未来始于当下：数码艺术的狂想

英文版︰徐倩怡
中文翻译︰刘伟娟
English written by Denise Tsui
Chinese version translated by Caddie Lau

作为在香港推动Web 3.0艺术展览会的舵手，Digital Art Fair承接去年的销售佳绩，今年将以更大规模举行第二届的数码艺术展，并再次与苏富比合作，呈献结合艺术与科技的数码作品，展现最新一代创作人的创新意念。 Xperience数码艺术专场拍卖（10月20日至27日）欣呈21件数码作品，既有蔡赟骅、MonoC、Mankind、朱力行等数码艺术新秀，也有意欲在新领域小试牛刀的资深艺术家，包括著名香港视觉艺术家又一山人（黄炳培），以及凭充满本土特色的《The Hongkonger》系列声名大噪的插画家何慧恩。今次拍卖亦包括Index Game创作的NFT作品《九龙寨城 - 各自一起走》，在元宇宙虚拟世界The Sandbox展现九龙寨城中的各式人物。

Digital Art Fair Xperience香港2022（10月22日至11月6日）阵容庞大，在面积共20,000呎的两层展览空间展出超过400件数码作品，数量之多令人目不暇给。现在很多年轻人是生于Web 2.0世代的数码原生族群（digital natives），靠滑手机去了解世界已经是他们的第二天性，这个数码艺术展对他们有一定的吸引力。

数码艺术展与Xperience数码艺术专场拍卖呈献的21件精选佳作，展现科技发展和专注利用科技创作的艺术家在数码艺术上推进到何等程度。对部分艺术家而言，数码艺术是完全崭新的领域，而有些艺术家已经对数码艺术进行了多年的实验，一直琢磨创作，但科技日新月异，且看他们的创作如何配合科技发展作进一步的演变。

今年的作品进一步推展科技界限，出现更多跨界别合作的创作，反映即使加密货币因投资市场进入熊市而陷入寒冬，也无损艺术家挑战数码创作极限的热情。

MonoC（全称Monocromatic）是首位虚拟人类艺术家，由总部设于香港的科技集团Gusto Collective开发，她的两件新作是今次拍卖的焦点。 MonoC是首位参加Digital Art Fair的虚拟人类，在展会上首度发表由六件生成艺术作品组成的《Corona Florella》，此系列记录和重新解读全球与2019冠状病毒的抗争，庆祝以数据为本的科学和人类的顽强抵抗最终战胜病毒。 《Corona Florella》中有四件作品以MonoC的标志花卉图案为重心，运用从七大洲收集的数据生成，记录从病毒演变和扩散至全球多国、疫苗面世，以至各国抗疫成功回复正常的过程。第五件作品总结四个疫情发展的阶段，第六件作品则完全摆脱花卉图案，以一段舞蹈录像邀请观者就疫情造成的身理和心理创伤进行对话。系列中的两件生成艺术作品即将在苏富比拍卖。

居于伦敦的中国艺术家蔡赟骅获Digital Art Fair选为2022年度数码艺术家，他的创作以揉合传统东方艺术符号和西方普普艺术的经典图像见称。今次拍卖诚献蔡赟骅的六件作品，包括他将其代表作鲜花骷髅头带进虚拟世界的《元宇宙骷髅》，以及全息影像雕塑《中西合璧》，艺术家将古希腊女神雅典娜和佛教的观音合而为一，两者形象根据港元兑欧元的汇率变化而实时变化转换。其中规模最宏大的作品是《黄金十年》，这是蔡赟骅呈献的首个沉浸式个人艺术空间，在周杰伦和日本作曲家坂本龙一的配乐映衬下，汇聚了他过去十年的经典创作，并邀请了香港金像奖最佳视觉效果奖得主黄宏达联合监制，完美体现了他十年来丰富多彩的数码艺术创作历程。

插画家何慧恩与人工智能机械人索菲亚首度一起参与Digital Art Fair，实现人类与人工智能的前卫协作，两位艺术家的最终成品也会在苏富比拍卖，支持本地非政府机构妇女基金会。欧凯怡指出︰「要在香港成为女性企业家很困难，当妇女基金会要与汉森机械人技术公司一起推出人工智能机械人索菲亚时，我马上与妇女基金会联系。」妇女基金会推出为基层初中女生而设的「Girls Go Tech学校计划」，目的是提高她们日后投身科创行业的可能性。欧凯怡对这个计划赞不绝口，因为她坚信包容性和互相支持的意义。她续道︰「Digital Art Fair最初是为年轻艺术家提供曝光机会的平台，所以一直致力为妇女基金会筹募资金，推行合作项目，并将作品带入苏富比，履行Digital Art Fair的核心使命。」

隨著加密貨幣進入熊市，而數碼藝術發展又日益依賴代幣化，很多人都不禁揣測創作NFT的未來展望，但Digital Art Fair和蘇富比卻仍然對數碼藝術的前景充滿信心。歐凱怡表示︰「我相信很多人有興趣購藏數碼媒體作品，現在只是剛剛起步。每個市場都有波動，加密貨幣市場亦經歷過多番風浪，這是市場調整和修正方向的自然方式。」

馬世墨亦持相近看法︰「2021年很多人才開始接觸和欣賞數碼藝術，這類作品的需求明確。現在進入熊市其實是健康的市場修正，亦正正是NFT和數碼藝術市場所需要的。市場透過重新將資源放在具價值的項目上，聚焦於迸發創意的新人藝術家，修正發展方向。」他強調我們須將注意力放回數碼藝術和投身這類創作的藝術家，並補充道︰「蘇富比正通過深思熟慮的策展和合作項目主導這場對話。」

英文版︰徐倩怡
中文翻译︰刘伟娟

English written by Denise Tsui
Chinese version translated by Caddie Lau

Past Auction

Xperience数码艺术专场拍卖

2022年10月20日–11月1日 | 11:00 上午 HKT | 香港