TWGHs 150th Anniversary: Skateboard Deck Art Online Exhibition cum Charity Auction 東華三院150周年:滑板藝術網上展覽暨慈善拍賣
TWGHs 150th Anniversary: Skateboard Deck Art Online Exhibition cum Charity Auction 東華三院150周年:滑板藝術網上展覽暨慈善拍賣
Lot Closed
August 28, 04:54 AM GMT
Estimate
10,000 - 20,000 HKD
Lot Details
Description
PHILIP MA
THE GOD PROTECTS ALL
screenprint on skate deck
signed on the reverse
Executed in 2020.
20.3 by 80 cm. 8 by 31½ in.
----------------------------------------------
馬清揚
神威普佑
絲網印刷於滑板
2020年作
款識
馬清揚(作品背面)
20.3 x 80 公分, 8 x 31½ 英寸
"Serving the public for 150 years, TWGHs has a long and rich history. I purposely chose the cradles of TWGHs, the Kwong Fuk I Tsz, Man Mo Temple in Sheung Wan and Tin Hau Temple in Yau Ma Tei, as the subject of my photography. Then, I juxtaposed the photos with the wordings 'The God Protects All' on the plaque that Qing Emperor Guangxu bestowed on Tung Wah Hospital for its meritorious services in disaster relief. Let us retrace the history and founding mission of TWGHs, and go from strength to strength in serving the people in need in the society." - Philip Ma
Philip Ma is currently the 2nd Vice-Chairman of the Tung Wah Group of Hospitals, and the Organizing Committee Chairman of the TWGHs 150th Anniversary: Skateboard Deck Art Exhibition cum Online Charity Auction. He is also the Vice-Chairman of the Tai Sang Land Development Limited.
----------------------------------------------
「東華三院歷史源遠流長,服務大眾150年。我特意以東華三院發源地上環廣福義祠、文武廟及油麻地天后廟為拍攝題材,再結合清光緒帝於光緒五年(1879年)為表揚東華醫院賑災有功而御賜之『神威普佑』牌匾,意謂『神威護蔭,普佑眾生』。讓我們一起回顧東華三院的歷史,毋忘初心,繼往開來,繼續為社會上有需要人士服務。」── 馬清揚
馬清揚,東華三院現任第二副主席,「東華三院150周年:滑板藝術展覽暨網上慈善拍賣」籌委會主席,大生地產發展有限公司副主席。