荒木經惟「香港之吻」: 邂逅1997

Sotheby's

「這裡的濕熱天氣令人疲憊不堪,使我汗流浹背。這個城市本身略為多霧潮濕。這實在刺激情慾。城市和女人,我都喜歡濕潤。」

–      荒木經惟,1997年4月,於香港

荒木經惟,《香港之吻》 [HK9001],攝於1997年,鉑金塗相

1997 年的春天, 香港即將要從英國回歸中國。當時,荒木經惟首度踏足香港,漫步在其悶熱的街頭,在燙手的相機鏡頭后頻繁按下快門。當時,是這位傳奇攝影師的第一次國外拍攝:此前,荒木很少離開日本,堅持以東京作為他拍攝主題,那也是他的辦公地點。此攝影系列成為荒木藝術事業的轉捩點,他不再堅持,義無反顧得走遍各大海外城市,拍下屬於自己的「旅遊攝影」;他不僅在逗留期間拍攝了逾5000幅作品,還把這次旅行紀錄在了日記里。這位多產的攝影師如此寫道:

「我好久都沒有如此激動興奮[…]我應該更多地開闊外面的世界。我需要為我的攝影創作冒險,就像一個戰地攝影記者一樣」

–      荒木經惟,1997年4月,於香港

荒木經惟,《香港之吻》 [HK0211],1997

荒木稱,香港吸引著他,以它潮濕的溫度,擁擠的建築,甚至是正為七月回歸做準備的城市施工場地都實在刺激情慾。 “我讓[一位女士]站在窗台上,我可以從窗口看到一個建築工地” ,他在日記中寫道。 “建設工程(kōji)和情慾(jōji)。某種程度上都是一種探索,不是嗎? “

鏡頭記錄著一切,從飛機翱翔明亮天際,到熙攘濕冷的集市,從日常街景到中國餐館內的喧嘩,此行荒木對香港的詳細影像收集,紀錄著這個歷史性的特殊時期。這位具有爭議的攝影師,用略帶挑釁的態度施展著魔法,帶著他始終不渝的情慾色彩,讓這座城市在他的鏡頭下綻放。無論是滿桌的點心或是一個消防栓,一切來自不經意間,卻又奇妙地被賦予了誘惑力,吸引著你。這是街頭攝影中的傑出作品:平凡卻引人注目,靜物變得擁有生命力,行人一瞬間留下的身影,既莊嚴又不失風趣。

荒木經惟,《香港之吻》[HK0421],1997

蘇富比S | 2畫廊即將舉行「寫真!日本攝影的歷史與當下」展售會為您悉心挑選來自《香港之吻》系列的52幅作品,并首次以鉑金塗相紙本印製,保存期限長達500年之久 。

荒木經惟,《香港之吻》[HK0087],1997

荒木的《香港之吻》讓我們透過攝影師的視角瀏覽一段段香港往事,看似突兀古怪,卻能勾起人們的懷舊情愫。我們會想要回到這些相片的場景中去 ──一個讓荒木飽含深情的城市。荒木此行結束前在日記寫道:

「香港就如一個情人,一個愛人。讓你流連忘返。」

–      荒木經惟,1997年4月,於香港

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.