中國藝術品

爱情的隐喻

谢金鱼

到情人节,只要一滑手机,礼物广告就蜂拥而来,好像不准备点什么就准备分手。现代的礼物大多得投其所好,但古代中国的情人礼物却不只实用,还得隐含着对心爱之人的歌颂。早在《诗经》的时代就曾纪录过情人之间的赠礼,卫国的民歌如此吟唱:「投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!」木瓜与琼琚的价值虽如云泥,但并不意味双方的财力差距,反而表示情人所赠的礼物就算再普通也如美玉一般高贵,回赠也不为答谢,而寄托了希望永以为好的情意。

对于古代中国的少女们来说,针黹是家常便饭,亲手做的衣裳荷包靴袜汗巾……等对象,显示了手艺与心意,贴着情人身体的荷包更显得暧昧亲密,在《红楼梦》中,宝玉就将黛玉所赠荷包放在内衣里,可见得两人的情意。但绣品人人会做,缠绵的情意要如何含蓄地表达呢?那就得靠图纹了,远看未必清楚,但仔细把玩时,方能体会其中深意。

最渊远流长的爱情纹样之一,便是两个菱形迭合的方胜纹,这个纹样既可解释为吉祥,也有永结同心之意,适合不敢太过张扬的低调恋人。与方胜类似寓意者,还有并蒂而生的莲花或莲蓬,在自然环境中罕见的并蒂莲可以是天降祥瑞的象征,也是对于两人能够同心的祝愿,而并蒂莲蓬则隐含着多子多福的寓意,比较适用于已婚夫妻。女子若想称赞情人的温文儒雅,当然也可以用岁寒三友或者梅兰竹菊等花样,可活泼多彩、亦可淡雅脱俗。

若是新婚夫妻,通常就会大胆一些,既可以明白地使用双喜字,也可以使用一些与夫妻有关的图样,例如荷塘月下或交颈而眠、或相伴悠游的鸳鸯,还有水中共游的双鱼,都象征着如胶似漆、一世相守。梅树枝头俏皮的喜鹊可以单飞也可以成双,则意味着「喜上眉梢」,隐含着新人对于幸福的期待。而翩翩飞舞的蝴蝶与花卉组成的蝶恋花,表现出青春娇艳的气息,浓情蜜意简直要闪瞎人眼。也有些比较踏实的伴侣,会使用素朴鹌鹑在落叶上的图纹,表达「安居乐业」的向往。这些图纹也有可能应用在瓷器、玉器、木作、鼻烟壶、手镜、首饰……等用品上,既可以是情人伴侣之间互赠,也可以是亲友赠礼的祝福。

不管是荷包或者器物,都是普通人就有能力置办的物件,皇家的爱情可就不同了,皇帝的宠爱通常伴随着物质上的礼物,从礼物中也可见得心意,比如以节俭闻名的隋文帝,曾经收到华丽的七宝车与镜台,他看了看,想起发妻独孤皇后也不好奢侈,就将七宝车毁去,只留下镜台送给皇后。百年后,唐玄宗也曾经得到两件奢侈的金鸟锦袍,盛世天子玄宗与勤俭创业的隋文帝不同,非但不曾毁去礼物,反将一件赐给了杨贵妃,两人总在华清池泡完温泉后一同穿着,可说是最早的情侣装了。

有些礼物是皇帝的宠爱,但也有些礼物表现的是讨好,明代的成化皇帝一生深爱着如母如姐一般的万贵妃,贵妃虽曾诞下一子却不幸夭折,使得她除了皇帝的爱之外,几乎没有倚靠,她不得不强势凶悍,也因此树敌无数,在历史上留下了妖妃祸国的骂名。如此强硬的女子,却唯独喜好各种精巧美器,为了投其所好,成化皇帝下令制作了一批鸡缸杯,这些在瓷器史上被认为是无价之宝的娇小瓷杯,虽说技术高超绝妙,却画着再庶民不过的公鸡、母鸡与小鸡,看不出好口采或吉祥寓意,但许多人认为,杯上幸福平凡的鸡群、公鸡母鸡保卫着自己的孩子,或许就是成化皇帝与万贵妃心中最遗憾的念想。

一生一世一双人,礼物未必要珍奇罕见,重要的是「永以为好」的期待与希望。

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

More from Sotheby's