A George II blue and gold japanned lacquer bureau cabinet, attributed to Giles Grendey | Bureau cabinet en vernis or et fond bleu imitant la laque de Chine d'époque George II, attribué à Giles Grendey

Christopher Gilbert, Meubles à Temple Newsam House et Lotherton Hall, 1978, p. 79-81

Giles Grendey (1693-1780) was one of the most important cabinetmakers working in early and mid-Georgian London, and his workshop is indelibly associated with the production of furniture decorated in imitation of Asian lacquer, a technique referred to as japanning, a name popularised through the 1688 publication of John Stalker and George Parker's Treatise of Japanning and Varnishing. The overall form of this cabinet as its rare deep blue color can be related to Grendey’s works and it closely connects to a small group of related scarlet-japanned bureau cabinets, particularly an example attributed to Grendey formerly in the collection of Janet Annenberg Hooker, sold Christie's New York, 22 April 1995, lot 375 and again 13 October 2020, lot 27.They also share an identical model of lacquered brass foliate handles and escutcheons which has been recorded on only one other piece of furniture, a blue japanned bureau cabinet attributed to Grendey sold Sotheby's London,15 November 1991, lot 42. This color, together with white, is the rarest of them all in the English japanned production.

Grendey's first workshop was at St. Paul's, Covent Garden, moving to premises in St. John's Square, Clerkenwell, in 1722 where he developed a thriving export trade. It was reported in various newspapers on August 7, 1731, including the Daily Post and Daily Advertiser, that Grendey was described as being 'the greatest loser, among the stock destroyed being "an easy Chair of such rich and curious Workmanship, that he had refus'd 500 guineas for it, bring intended, 'tis said to be purchas'd by a Person of Quality who design'd it as a Present to a German Prince' and furniture to the value of £1,000, which he "had pack'd for Exportation against the next Morning." Like much of Grendey's furniture, many pieces retain his printed paper trade label, together with a number of stamped initials which can be identified with the names of his apprentices. These labels and initials have allowed a number of attributions to be made which have expanded his oeuvre, his actual documented work being very sparse.

__________________________________________________

Giles Grendey (1693-1780) est reconnu comme l'un des plus importants ébénistes travaillant au début et au milieu de l'époque géorgienne à Londres. Son atelier est associé de manière indélébile à la production de meubles décorés à l'imitation de la laque asiatique, une technique appelée japanning. Cette appellation a été mise en usage grâce à la publication anglaise en 1688 du John Stalker and George Parker's Treatise of Japanning and Varnishing. La forme générale de ce cabinet, comme sa rare couleur bleu foncé, peut être liée aux ouvrages par Grendey. Il est très comparable à un petit groupe de cabinets de bureau en laque à la japonaise écarlates, en particulier un exemplaire attribué à Grendey dans l’ancienne collection de Janet Annenberg Hooker, vendu par Christie's à New York, le 22 avril 1995, lot 375 et à nouveau le 13 octobre 2020, lot 27. Ils partagent également un modèle identique de poignées et d'écussons feuillagés en laiton laqué qui se retrouve seulement sur un seul autre meuble, un cabinet de bureau en laque à la japonaise bleu attribué à Grendey vendu Sotheby's à Londres, 15 novembre 1991, lot 42. Cette couleur, avec le blanc, est la plus rare de toutes dans la production anglaise de laque à la japonaise.

Le premier atelier de Grendey était à St. Paul's, Covent Garden, puis déménageant dans des locaux à St. John's Square, Clerkenwell, en 1722, où il développa un commerce florissant d'exportation. Il a été mentioné dans divers journaux le 7 août 1731, y compris le Daily Post et le Daily Advertiser, dans lesquels Grendey était décrit comme étant « le plus grand perdant, parmi les stocks détruits étant « un fauteuil d'un travail si riche et si curieux, qu'il avait refusé 500 guinées pour cela, comme prévu, il est dit qu'il a été acheté par une personne de qualité qui l'a conçu comme un cadeau à un prince allemand" et des meubles d'une valeur de 1 000 £, qu'il "avait emballé pour l'exportation pour le matin suivant. " Comme une grande partie du mobilier de Grendey, de nombreuses pièces conservent son étiquette commerciale en papier imprimé, ainsi qu'un certain nombre d'initiales estampillées qui peuvent être identifiées avec les noms de ses apprentis. Ces étiquettes et initiales ont permis d’effectuer un certain nombre d'attributions qui élargissent sa fabrication connue. Alors que la documentation de son travail est très clairsemée.