江天一攬

展覽:10月3日至8日 • 香港會議展覽中心
翻譯此頁面

1 684年,康熙帝與隨行數百人臨幸金山游龍禪寺,面對眼前海天一線,動人心魄,著筆御書「江天一攬」四字,成南巡盛事中一美談。第二次南巡(1689年) 以後,康熙帝邀請南方重要畫家王翬(1632-1717),領銜籌辦《南巡圖卷》,仔細描繪由京師出發至江南,歷時三個多月,來回2700多里的旅程,表現出對南方漢人文化之欣賞,以慰民心,政治意味頗豐。要記錄並畫出此般路程,展現咫尺千里,非心思獨韻之巨匠不可。最終,王翬耗時六載,繪十二高頭大卷,每卷近十丈,涵蓋康熙帝喜愛之景物、地方名勝及風土民情。畫軸用料上乘,盡顯皇室氣派,康熙帝亦十分滿意,御賜王翬「山水清暉」四字。近三十多年,學界認知其中九卷為海內外各大博物館秘珍,兩卷下落未明,而第六卷中〈奔牛鎮至常州部分〉,落入羅伊與瑪麗蓮派普伉儷囊中,並寄存於鳳凰城美術館。學界以《起居注》及《乾隆南巡圖》為參考,推測第六卷應描繪渡楊子江至常州府一路,僅三日行程,約150公里,但實際卷內所繪,則無從得知。

2010年,香港蘇富比上拍《康熙南巡圖第六卷》中〈焦山、瓜州及金山部分〉,連同包首署簽,由香港近墨堂投得,開展其長達近十年之搜羅,對第六卷下落之深究。本幅如同其他清朝歷代帝王遺容作品及御璽,在清朝光緒二十六年 (1900) 之前的二百多年,皆藏於景山壽皇殿。據傳自庚子事變,第六卷從壽皇殿流出,一位在十九世紀末身處北京的法國老將軍將其帶離,至1939年這位將軍離世,本卷依然藏於其波爾多家中。就其遺囑所述,此卷早已分割出一段掛在飯廳,另外將餘下部分一分為三,分別傳予他的繼承人。自此以後,第六卷就開始了不斷分割的歷程,成了如今所看到的七段長短不一的畫作。近墨堂先後覓得首六段連續之畫作,而第七段〈奔牛鎮至常州府部分〉於2016年紐約蘇富比舉辦「羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦書畫拍賣」專場,亦見真容,當時由另一位藏家投得,可見有識之士不寡。

《康熙南巡圖第六卷》

展覽現場

王翬等宮廷畫家 《康熙南巡圖第六卷》 (七段合璧示意圖)
設色絹本 67.5 x 2107 厘米
斷簡第一幅
焦山至金山
67.5 x 344.7cm. 26 ½ by 135 3/4 in.
來源:香港蘇富比, 2010年4月8日,拍品編號1824,以36,500,000港幣成交
展覽:
1)《盛清的世界―康雍乾宮廷藝術大展》,龍美術館,2015年8月19日至2016年1月3日
2) 《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日

斷簡第二幅
北固山至銨山門馬頭
67.5 x 247.5cm. 26 ½ by 96 ½ in.
來源:BRISCADIEU BORDEAUX, 2013年4月27日, 拍品編號30, 以3,268,160歐元成交
展覽:
1)《盛清的世界―康雍乾宮廷藝術大展》,龍美術館,2015年8月19日至2016年1月3日
2) 《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日
斷簡第三幅
昭關至鎮江府西門
67.5 x 258.1cm. 26½ by 101 ½ in.
來源:BRISCADIEU BORDEAUX, 2018年, 私人洽購
展覽:《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日

斷簡第四幅
鎮江府南門竹林寺至丹徒鎮
67.5 x 258.1cm. 26½ by 101 ½ in.
來源:BRISCADIEU BORDEAUX, 2014年3月8日, 拍品編號21, 以 1,143,856歐元成交
展覽:
1)《盛清的世界―康雍乾宮廷藝術大展》,龍美術館,2015年8月19日至2016年1月3日
2) 《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日
斷簡第五幅
坍山至丹陽縣
67.5 x 327.4cm. 26 ½ by 128 7/8 in.
來源:BRISCADIEU BORDEAUX, 2014年3月8日, 拍品編號22, 以700,320歐元成交
展覽:
1)《盛清的世界―康雍乾宮廷藝術大展》,龍美術館,2015年8月19日至2016年1月3日
2) 《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日
斷簡第六幅
三義閣
62.5 x 196cm. 24 ½ by 77 in.
來源:BRISCADIEU BORDEAUX, 2018年, 私人洽購
展覽:《大衛•霍克尼泰特館藏作品及更多大水花》,木木藝術社區,2019年8月30日至2020 年1月5日
斷簡第七幅
從奔牛鎮經大運河至常州府
67.5 by 475.3 cm. 26 ½ by 187 1/8 in.
來源
紐約佳士得, 1988年11月30日,拍品編號89
紐約蘇富比,羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫,2016年9月14日,拍品編號576,以9,546,000美元成交

展覽

1.《筆翰之遺—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》,鳳凰城藝術博物館,1989年3月18日至5月7日;西北大學瑪麗和利布洛克藝術博物館,1990年3月8日至4月22日;哈佛大學阿瑟 · 赛克勒藝術博物館,1991年9月28日至11月24日;堪薩斯大學史賓賽藝術博物館,1992年10月25日至12月27日;俄亥俄州哥倫布藝術博物館,1993年4月18日至6月20日;威斯康辛大學艾維翰藝術博物館,1994年1月29日至3月20日;加利福尼亞州克羅克藝術博物館,1997年10月30日至12月31日;喬治亞大學喬治亞藝術博物館,1999年1月31日至3月28日;佛蒙特大學弗萊明藝術博物館,2000年10月3日至12月10日
2.《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》,巴黎亞洲藝術博物館,1999年9月23日至12月30日
3.《詞意流傳—跨越四百年的中國繪畫》,納什維爾弗里斯視覺藝術中心,2007年6月22日至10月7日
4.《知己同隱—中國明清之交的社會流動》,鳳凰城藝術博物館,2009年夏

出版

一、《筆翰之遺—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》,鳳凰城藝術博物館,1989年,圖錄編號18,頁68-69
二、何慕文,《康熙南巡圖—王翬的敘事計劃》(博士論文),普林斯頓大學,1990年,圖版5及頁111-114
三、布歌廸,「筆翰之遺—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫」,(《美成在久》,第22期,第9號,1991年9月,圖版7,頁79)
四、《墨韻—羅伊與瑪麗蓮 · 派普夫婦珍藏中國繪畫》,巴黎亞洲藝術博物館,1999年,圖錄編號19,頁74-75
五、布歌廸,《大清—一六四四至一九一一年間的中國繪畫》,華盛頓大學出版社,2014年,圖版2.3,頁38
六、布歌廸、梅麗莎·巴頓、馬克·波米利奧(編),《反相對話—傳統文化革新》,鳳凰城藝術博物館,2015年,頁62

著錄

何慕文、方聞、張辰城,《山水清暉—王翬的藝術》,大都會藝術博物館,2008年,頁136-137

《康熙南巡圖第六卷》由楊子江口開始,一直由東往西,經焦山、瓜州、金山,再轉往南下至常州府,由浩瀚大江走到蜿蜓運河,是存世卷中,正式開始遊歷江蘇地區的一卷。《南巡圖》系列在長幅手卷上,表現地點轉移之巧妙手法亦為當代西方藝術巨匠David Hockney所讚嘆,他在1988年《與中國皇帝的大運河一日遊,或曰表面即錯覺而深度亦然》電影中,觀賞《康熙南巡圖第七卷》時,對傳統書畫中時間及空間之處理,便已推崇備至。

香港蘇富比感幸,蒙近墨堂及第七段之藏家慨允,舉辦是次展覽「江天一攬——康熙南巡圖第六卷」,雲霓之望,七段終歸合壁珠聯。

此卷於庚子年散佚,於庚子年合璧,可稱中國近代史興衰之見證,天緣湊巧,古物有靈。

香港秋季拍賣
Close
arrow Created with Sketch. Back To Top