hosokawa-banner.jpg
中國藝術品

鐘鳴鼎食·世代相傳

細川氏,歷史上在戰亂中起家,藝術上則以鑑藏為本, 在日本過去七百年來的文化和政壇穩站一席之地。 克拉麗莎·塞巴格·蒙蒂菲奥(Clarissa Sebag-Montefiore)採訪細川家現任家主細川護熙,與他暢談豐富的家族歷史,現在的個人藝術創作,以及未來計劃。

上圖: 位於熊本縣之熊本城,為江戶時代細川家之居城 ©AFLO/Corbis.

hosokawa-yusai-2.jpg

細川藤孝(1534–1610)為戰國武將及學者,
以及現代細川家族的家祖,
細川家族與藝術之間的悠久淵源便由他而起。

1600年,日本戰國時代武將細川藤孝為守護其子之城堡而戰。麾下守將僅止五百,面對一萬五千名敵軍兵臨城下,勢如危卵 。

圍城之戰耗時兩月,藤孝面對如此嚴峻形勢,唯恐「古今傳授」會隨一己之死而失傳;「古今傳授」意為《古今和歌集》之傳授, 而藤孝正是當時唯一受秘密口傳的繼承人。

為免絕學失傳,最後天皇介入親下敕旨,要求雙方達成和議。正因當時處於文化興盛且極為複雜的武士世代,「詩文之道」的地位與「武士道」顯然是不相伯仲。

四百多年後,細川家在日本的地位依然卓著超群,以其對藝術的執著講究而享負盛名,毫不遜於其武家權威。憑藉細川家超過七百年來不懈的家族傳承,樹立貴族典風,現除日本皇室與少數古代封建世家外,難有與之旗鼓相當者。

細川家至今依然一如既往地與政壇與文化界關連密切。細川藤孝(1534–1610)為軍事名家;細川忠興(1563–1646)為乃將茶道提升至藝術修為的宗師千利休弟子,位列七哲。

現年76歲的細川護熙是細川家現任當主,秉承家族傳統,曾出任日本首相,同時是一位傑出陶藝家,在距離東京兩小時路程的湯河原家中,設立工作室精研陶藝。

細川護熙拜辻村史朗為師學習陶藝,領悟「形」為陶匠畢生追求的理念。「形」,即藝術家在數百年來漸上層樓的技藝、力臻完美之道。現時細川護熙在小巧舒適的工作室製作陶瓷,該處更曾是其外祖父生前的避暑别墅。

hosokawa-garden.jpg

細川家現任家主細川護熙,在其距離東京兩小時路程的宅院中,宅內建有他的陶藝工作室及山林茶居。

細川護熙道:「在奈良的山林中,我花了一年半的時間坐在製陶輪前鍛鍊技術。研習自古「土、火、水」這些自古已有的原始概念,對茶盌的美學概念自然而生。」他的先祖皆熱衷於鑽研古代茶道,而且家族擁有價值連城的茶具珍品,均以完美精緻之品質著稱。然而細川護熙的取向有所不同,他鍾愛現代創新陶藝風格,喜於陶坯上留下足印,方始入窰燒製。

他續說:「我很喜歡桃山時代的長次郎陶器,以及本阿彌光悅所製之茶盌。從他們的作品中,我領悟到自由奔放的創作精神與審美觀,並嘗試將這些元素融入我的作品。」除此之外,細川護熙不執著於傳統茶道技巧,而是融合個人所創之技法、鍾愛的書法,以及他用心精製的茶具作品享受茗茶之樂。

細川護熙創造藝術,他的祖先則收藏藝術。細川家族的傳世珍寶匯集各式古典名物,包涵盔甲、卷軸,其中不少作品更成為了博物館收藏。收藏藝珍古籍,自古至今乃品高學雅的表現。細川護熙續說:「細川家素來文武並蓄,尤為重視文化傳承,與其他封建世家截然不同。身為細川家的一員,得以學習傳統能劇與茶道技藝,更有機會知曉《古今和歌集》及《源氏物語》等古典名著之博大精髓,我感到非常自豪。」

hosokawa-tatami-mat.jpg

細川家在過去七百多年來搜羅的珍品包括稿件、卷軸、書籍及畫作。當中許多作品現於東京永青文庫博物館展出。該館由細川護熙之祖父細川護立於1950年設立,館址原是細川家為幕府將軍效力時的府宅,當年東京仍名為江戶。館內更收藏了不少來自細川家族之珍罕中國工藝品及藝術品。

為籌募博物館經費,細川護熙現精心挑選約三十件珍品上拍,多屬清朝(1644–1912)佳器,當中包括家具、瓷器、繪畫及書法。焦點拍品包括乾隆之《御筆畫秋山亭子》卷及御筆書畫冊,見證昔日帝王對文人雅韻之嚮往。

如此精妙絕倫之收藏,足見細川家之精準眼光。駐職於日本蘇富比之中國瓷器及工藝品國際資深專家平野龍一認為,細川家典藏出類拔萃,是次呈獻拍品瑰麗超卓。他指:「細川家世代以來的品味涵養愈見精煉,其收藏展現對中國美學之敬崇。一如中國傳統,我們稱細川氏為『文人』。」

細川護熙希望向下一代分享細川家族之豐盛歷史,藉此薪火相傳。他說道:「雖然我們沒有特定的家訓,但是我們謹記簡樸之道。如果我的祖先只顧爭地置產、追名逐利,細川家不可能有今日地位。」他補充,細川家對文化的深遠理解,「正是我們有如今成就的關鍵」。

細川家族藏中國藝珍將於10月3日起在香港展出。拍賣:10月8日。

查詢:+852 2822 8128

克拉麗莎·塞巴格·蒙蒂菲奥(Clarissa Sebag-Montefiore)為駐倫敦及北京藝文記者。

We use our own and third party cookies to enable you to navigate around our Site, use its features and engage on social media, and to allow us to perform analytics, remember your preferences, provide services that you have requested and produce content and advertisements tailored to your interests, both on our Site as well as others. For more information, or to learn how to change your cookie or marketing preferences, please see our updated Privacy Policy & Cookie Policy.

By continuing to use our Site, you consent to our use of cookies and to the practices described in our updated Privacy Policy.

Close