翻譯此頁面
我愛故我藏:迪奧藝術總監金・瓊斯的收藏之道

我愛故我藏:迪奧藝術總監金・瓊斯的收藏之道

迪奧(Dior)藝術總監金・瓊斯(Kim Jones)熱愛收藏,他在頂尖當代藝術家身上汲取靈感,為迪奧男士時裝精心打造創意無限的聯乘作品。如今,瓊斯憑藉他的慧眼,為蘇富比即將舉行的當代藝術專場拍賣會親自策展。

瓊斯與空山基聯袂呈獻:迪奧2019年早秋男裝系列東京發佈會。圖片由 ©ALESSANDRO GAROFALO 提供。

光閃耀、光芒萬丈,所有燈光均聚焦在一尊12米高的金屬機械人雕像上。她半抬貓步、姿態誘人,洋溢超現實風格,昂然佇立在迪奧2019年早秋男裝系列東京發佈會環形舞台的正中央,她的創作者藝術家空山基取其名為「機械姬」(fembot)——機械姬身上所散發的未來感,與迪奧新任藝術總監金・瓊斯的現代創思相輔相成。自2018年上任以來,瓊斯一直與不同的當代藝術家攜手合作,為迪奧打造別樹一格的聯乘系列。

瓊斯的第一位合作夥伴是街頭藝術家KAWS。他不但重新演繹了迪奧的經典蜜蜂商標,更以膾炙人口的「BFF」角色,為2019年春夏系列的巴黎時裝秀製作了一尊以玫瑰和牡丹花組成的巨型雕塑公仔。隨後,瓊斯與雷蒙・佩蒂伯恩、空山基、丹尼爾・阿瑟姆(Daniel Arsham)、亞歷克斯・福克斯頓(Alex Foxton)及珠寶設計師Yoon Ahn相繼合作,推出聯名作品。

這些跨界合作,讓人回想起迪奧創始人克里斯汀・迪奧(Christian Dior)最初擔任畫廊商時,與當時頂尖當代藝術家共事的經歷。不過,最重要的,是它們代表了這位一絲不苟的收藏家——金・瓊斯的創意生涯與藝術追求。瓊斯畢業於倫敦著名的中央聖馬丁藝術與設計學院,2019年2月,他接受《紐約時報風尚雜誌》的採訪,並透露:「我小時候就愛收藏玩具。我對玩具和書本深深著迷,如果我喜歡一位作者,我就會想將他的所有書都看完,然後把它們順序收藏。」時至今日,瓊斯仍然對布盧姆斯伯里團體(Bloomsbury Group)的作品,以及薇薇安・威斯伍德(Vivienne Westwood)、李・包沃利(Leigh Bowery)及瑞秋・奧本(Rachel Auburn)等人的經典時裝設計情有獨鍾。

由此可見,今次蘇富比邀請瓊斯為三月份的「當代藝術專場拍賣會」挑選心頭好,何謂天作之合。在拍賣會開幕前,瓊斯與Ed Tang展開深入對談,分享他與不同藝術家共事的經歷、為愛而收藏的信念,以及獨一無二的創作歷程。

大型反光金屬性感女性機械雕像,座落於圓形舞台中央,頂棚的環形射燈照射在她身上
瓊斯與空山基聯袂呈獻:迪奧2019年早秋男裝系列東京發佈會。圖片由 ©ALESSANDRO GAROFALO 提供。
棕褐色風衣,內縫金鍊及其他金屬首飾
尼克・凱夫,《 詐騙風衣 》,2017年。估價:40,000–60,000 美元。

Ed Tang:您和時裝與藝術有什麼關係?

金・瓊斯:我最看重的,是時裝與藝術所反映的文化。它們都是文化的產物,所以我會從兩者身上汲取靈感。我們彼此助長,相輔相成。自時尚界創史以來,設計師都會與藝術家一同合作,反之如是,兩者密不可分。

問:我們對藝術的早期體驗,會直接影響我們日後如何欣賞、收藏甚至創作藝術品。可以分享一下您最初接觸視覺藝術的經歷嗎?

答:我小時候經常素描。一直以來,我都知道我是一個喜歡創作的人,所以我對藝術很感興趣。我非常仰慕安迪・沃荷,他將自己的作品打造成一個品牌,讓我非常震撼。事實上,在我負擔得起沃荷的作品時,我第一幅收藏的就是他的《牛》系列版畫,那是我第一幅真正熱愛的畫作。另一個我真正喜歡的作品是布盧姆斯伯里團體的著作,因為我的父母在查爾斯頓農舍附近有一間房子。後來,我開始收藏鄧肯・格蘭特、瓦妮莎・貝爾、羅傑・弗萊,還有歐米茄工坊的家具,為它們的美麗與自由奔放的氣息而感動——這些作品,都算是當時社會的反叛者。

淺粉紅色地毯伸展台,兩邊設運動場看台式座位,頂棚燈光柔和,台上可見巨型混凝土「DIOR」字母雕塑,雕塑的某些部位崩塌下陷,錯落有致地屹立在燈火通明的無窗粉紅舞台上
迪奧2020年夏季系列,由丹尼爾・阿瑟姆聯手打造。
綠色水彩畫,車道上有一架私家車,路旁覆滿樹木與草叢,畫面最側面隱約可見一所湖畔小屋
大衛・霍克尼, 《湖畔小屋,科莫,雨》 ,2003年作。估價:250,000–350,000 美元。

問:在您的私人收藏裡,除了最初那幅沃荷的版畫和布盧姆斯伯里團體的作品以外,還有什麼?您會為了投資而收藏嗎?您熱衷旅遊,會不會對收藏有所幫助?或者說,您有沒有一套固定的收藏方式?

答:我為愛而收藏,不是為了投資。我珍藏了許多當代藝術品,包括許多德里克・賈曼的作品,對它們愛不釋手。我也有許多攝影師的作品,例如傑基・尼克森(Jackie Nickerson)、彼得・雨果(Pieter Hugo)、彼得・比爾德(Peter Beard)和丹尼・里昂(Danny Lyon)等等。許多相片都是我在旅行的時候發掘到的。

我發現,我的藏品之間都有一種無形的連結,有時候,一些東西可以與另外一樣東西互相聯繫,實在十分有趣。我喜歡了解藏品背後的故事,以及創作者如攝影師、藝術家和設計師之間不同的關係,探索它們如何透過作品超越地域藩籬,互相交織。

「我為愛而收藏,不是為了投資。」
——金・瓊斯

我沒有特定的收藏方式,家裏每間房間都略有不同。比如說,我很喜歡新晉藝術家亞歷克斯・福克斯頓的作品,能夠見證一個人從時尚界走進繪畫領域,令我十分欣喜。我很喜歡他的運筆方式,他的作品創意十足。

我會購買一些令我感到舒適愉快、便於生活的東西。我有一張弗朗西斯・培根的地毯,還有一幅他的碎片畫。我實在很喜歡他那變化多端、擁有多重面向的事業生涯。我不只欣賞當代及戰後藝術家,手頭上也有一幅畢加索的作品,可見我的藏品種類十分廣博。

KAWS不僅重新演繹了迪奧的經典蜜蜂商標,亦聯手打造了迪奧的2019年春夏系列。圖片由 © ADRIAN DIRAND提供。

問:綜觀時尚界,您是與藝術家聯手的先驅。這些跨界合作有什麼意義?

答:對我而言,與藝術家合作是非常重要的,尤其因為我在迪奧工作——克里斯汀・迪奧成為時裝大亨以前,曾經投身畫廊業整整10年。我想,我如此仰慕克里斯汀・迪奧的原因,不僅因為他是個鍾情藝術的畫廊商,更因為他熱愛大自然和高級時裝,讓我心生共鳴。當時跟他共事的藝術家,分別有畢加索、馬克斯・恩斯特、薩爾瓦多・達利,都是當時大名鼎鼎的藝術大師。因此,現在我會選擇一些跟他們地位相約的藝術家互相合作,讓人們可以找到共鳴。KAWS 是我在迪奧第一位合作的藝術家,他在年輕人心目中就像沃荷一般的存在。我也有跟雷蒙・佩蒂伯恩合作,因為我一直都很欣賞他的作品;從他筆下的龐克場景中取材,融入高級訂製服的設計之中,既新鮮又有趣。我們的每一位合作夥伴都是獨一無二的,因此我們不會有一條合作的公式。能夠與這些藝壇巨星共事,學習不同的思維方式與創作手法,我和我的團隊都十分享受,其樂無窮。例如,上一年我們跟丹尼爾・阿瑟姆搭檔,他就對加工藝術十分在行,充滿新思。

喬治・康多, 《陌生人》 ,2009年作。估價:500,000–700,000 美元。

問:一般來講,您與藝術家的合作過程是怎樣的?與您搭檔的藝術家有什麼共同之處?

答:在回答這條問題之前,我必須先講Marc Jacobs在聯乘合作方面為我帶來了深遠影響。因為當我在路易威登(Louis Vuitton)工作時,他就已經與理查・普林斯村上隆及斯蒂芬・斯普勞斯等藝術家推出大型聯名系列。與他搭檔的藝術家充滿洞見、視野獨特、自信十足。你知道嗎?透過這些合作項目,我也被每位藝術家的自信風範與強烈個人特色深深吸引。他們對自己的工作無比擅長,充滿自信,是我們合作時最引人入勝的地方。

西蒙尼・雷伊, 《德卡圖(鈷)》 ,2015年。估價:60,000–80,000 美元。

問:除了藝術品以外,您也收藏了不同種類的珍品,比如家具、書籍和時尚精品等。

答:我的另一個心頭好是初版書籍,尤其是維吉尼亞・吳爾芙(Virginia Woolf)的著作。我有幸能夠擁有維塔・薩克維爾・韋斯特(Vita Sackville-West)和瓦妮莎・貝爾的《奧蘭多》(Orlando)小說珍藏,她們是吳爾芙畢生中最重要的兩名女性。我的收藏也包括「垮掉的一代」(the Beat Generation)的作品及其他享譽文壇的初版小說。

我也有一套非常名貴的倫敦時裝設計系列,其中包括薇薇安・威斯活、李・包沃利和瑞秋・奧本等設計師的傑作,還有一些唱片、短效物及陶瓷等等。


問:所以説,您是一位不折不扣的收藏達人?

答:是的,還要一絲不苟、井井有條。

黑白相片,身穿黑色大衣及長褲的男子,鞋子黝黑發亮,坐在暗灰色的無縫背景下
迪奧・桀驁藝術總監金・瓊斯

問:您與一些家傳戶曉的知名品牌合作過,對於一些想要踏上藝術或收藏之路的年輕藝術家、設計師及收藏家,有什麼建議?

答:我常常説,收藏要為了自己喜歡,而不是為了投資。如果你打算踏上藝術或設計之路,去吧!打造自己獨一無二的風格。計算風險後勇敢邁出第一步,但是不要一下子就全盤傾注,你也不想在剛開始的時候就一貧如洗。發展創意事業不一定要財力雄厚,畫一幅畫、做一件衣服,其實不用很多錢。去尋找材料,循環再用,不斷探索並嘗試新事物。如果你喜歡一位藝術家,仔細發掘他們的人際脈絡,參考他們汲取靈感的方法。設計師也一樣。別怕,勇敢去吧!

金・瓊斯的最愛拍品

訪談 合作 夥伴關係

關於作者

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos & news.
Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

Close
arrow Created with Sketch. Back To Top