View full screen - View 1 of Lot 3149. 黃賓虹 青山晉壽圖 | Huang Binhong, Studio Amid Majestic Mountains.
3149

黃賓虹 青山晉壽圖 | Huang Binhong, Studio Amid Majestic Mountains

「五十萬卷樓」舊藏 ︳Previously from the Mo Boji Family Collection

黃賓虹 青山晉壽圖 | Huang Binhong, Studio Amid Majestic Mountains

黃賓虹 青山晉壽圖 | Huang Binhong, Studio Amid Majestic Mountains

Previously from the Mo Boji Family Collection


Huang Binhong

1865-1955

Studio Amid Majestic Mountains


ink and colour on paper, hanging scroll

signed BINHONG, dated 1947, inscribed, with a dedication, four seals of the artist, and two collector's seal

Titleslip by Mo Peiyue

128.5 x 61 cm 50 ½ x 24 in.


----------------------------------------------

「五十萬卷樓」舊藏

黃賓虹 青山晉壽圖

設色紙本 立軸 一九四七年作

莫培樾署簽


簽書:

八十四叟黃賓虹先生寄賀家大人七十壽圖。培樾。丁亥初秋。


款識:

海天羣嶼簇青瑤,仁壽棲神靜不囂。石屋藏書探禹穴,蓬壺采藥溯秦朝。清圓鏡澈蟾增曜,得失珠還鹿覆樵。令聞顯揚今大隱,勝它叢桂小山招。


綏桃檇李皆珍果,丹荔黃蕉帶露攀。仙蜨羅浮通庾嶺,漁娃陽朔尚荊蠻。畫圖搜藁吾誠拙,樂事尋幽天許閒。劇蹟癡翁歸墨井,人看陡壑密林還。


吳漁山流寓澳門,臨黃子久〈陡壑密林圖〉最著名。皆享大年。培樾莫先生今以尊甫天一封翁七秩崧辰,舞綵萊衣,稱觴介壽,將進期頤之祝,備述翁之心殷利濟,良藥宏儲,時際艱虞,浮詞盡汰,迹其藏書美富,著作精醇,足為坊表士林,弁冕文苑。僕荷惠詩五章,茲步元韻二首,聊博一粲,以引浮白可乎。丁亥。八十四叟賓虹畫並題。


鈐印:「黃賓虹」、「黃山予向」、「竹北栘」、「綠雪軒」。


註:莫伯驥(1878-1958),字天一,廣東東莞麻涌世家,少年學醫,後於廣州設「仁壽西藥房」。莫氏一門詩禮傳家,以田力讀書為彝訓,陳編世守,嬋嫣不絕。父啟智精研宋學,蓄名臣大儒遺著森森連屋。伯驥少年時因生計棄儒從商而致富,獨甘飯蔬食,嗜書如飴,積卅年之功,儲書五十萬卷,庋藏之富,版本之精,冠絕羊城,可謂「上企瞿楊,無慚丁陸」。治學亦勤,通史學、目錄學,著述達五十種。惜抗戰烽烟起,藏書、著述幾盡散佚於兵燹,出版惟存〈五十萬卷樓藏書目錄初編〉及〈五十萬卷樓群書跋文〉兩種。


莫培樾(1905-1982),號武蔭,降生時乃父獲俞樾叢刊,故名。承繼父志,負笈海外學醫,畢業後在穗開設西醫診所,仁心仁術,扶貧濟弱。抗戰起,移居澳門,仍行醫濟世,熱心當地教育及慈善事業,參與組織中華醫學會澳門分會,積極為華裔醫生爭取權益,亦曾任澳門中華總商會副理長。又襲家風,嗜文藝。五十年代中期,退隱林泉,以丹青、收藏、園藝自遣。


東莞麻涌莫氏,上可追溯至唐代嶺南首位狀元莫宣卿,迄今千年,世次整然,至莫伯驥已二十八代。一九四七年,伯驥届七秩崧辰,長子培樾性篤孝,念家族譜牒載「大德永年者,必疏記之」,遂思為父介壽稱觴,撰〈家大人七十生朝徵詩文書畫啓〉,廣徵圖繪題詠,與所藏名跡一並展陳於禮堂,以供來者游目。兩廣法學耆宿莫鴻秋,業師葉覺邁爲之作壽序,出版界元老張元濟書額添壽,容肇祖、桂坫、葉恭綽等一衆友輩後學作對書聯,共襄盛事。賓朋宴聚,有曲樂助興,禮俗得今古之宜,場面之隆,可以遙想。本幅即是當時莫培樾為父七十整壽屬黃賓虹所繪。


一九四六年,莫培樾曾經由黃居素紹介,向黃賓虹定製三幅藏書樓圖,分別為祖父莫啟智之〈庸言書屋〉、父伯驥之〈五十萬卷樓圖〉、培樾之〈多蔭書屋圖〉,均於二〇一五至一七年,由蘇富比釋出。中國文人素有作書屋圖、讀書圖之傳統,清以降尤盛,繪圖題詩吟詠,以遣藏書、讀書雅興。五十萬卷樓毀,莫伯驥隨子養疴澳門,竭力收復散失書籍,並著手編著〈五十萬卷樓群書跋文〉,援圖紀之,以彰門楣外,更寓誌念之意。賓虹彼時困居燕京,埋首故紙堆,亦經流寓異鄉,珍藏離散之苦,故於莫氏際遇必心有戚戚焉,寫奉自更經意。上述三幅尺寸相同,讀書樓隱於山水間,俱題以五律或七律,墨彩華滋,為賓翁絕無僅有之主題組畫。


〈青山晉壽圖〉尺幅寬於三幅藏書樓圖,佈局亦更飽滿,山勢自底部即起,巍峨聳峙,豐碑式構圖,如同北宋山水,正是賓翁所景行致力者。皴筆稠密,盡求沉著,墨采反復加染,雜以石綠、赭紅,既塑造丘壑遒勁渾厚之體量,又得青山蓊鬱之風光。亭臺上,三高士圍談,不遠處尚見行者,或正為祝嘏趕來。畫上綴七律二首,長題洋洋灑灑,筆力如錐畫沙,與山勢之磅礴映襯,内容呼應「晉壽」之主題,「仁壽」、「藏書」、「採藥」及嶺南諸勝等語辭,喻莫氏生平及郡望,末以吳歷與〈陡壑密林圖〉之典故作結。吳漁山中年寓澳門,留下不少名跡,著詩集〈三巴集〉。賓虹未曾涉足濠江,惟靠研讀〈三巴集〉知其地貌,為收藏家黃居素、吳鳴所作書屋圖中,均有關於澳門風景地緣之描述,蓋多源於此書之載。〈陡〉乃黃公望得意之筆,吳歷讚其「畫法如草篆奇籀」,且「每過拙修堂必觀之,常帶筆就臨」,畫史甚至訛傳其借臨不還。黃賓虹用此典,既因吳歷與莫氏居澳門之共同經歷,又因〈陡〉之篆籀用筆,皴法致密,與本幅尤有相通處。吳歷、黃公望皆享大年,再次點明賀壽主題。所題七律乃步莫氏韻,雖其原詩不存,證二人已直接互動,尚有其他詩文往來亦未可知。同年,莫培樾另為族中長輩代求八十壽圖。


本幅左下方具「乾隆四十九年甲辰呈進雪綿純嘏詩牋」印。「純嘏」語出〈詩經〉,意爲大福,以介眉壽,知該箋紙乃為恭慶乾隆七十三周歲壽誕進獻之貢紙,當頗不易得,取此古紙作畫,足見重視之切。其質地平滑柔韌,易於行筆施墨,此幅墨彩燦然可証。虛白齋藏賓虹一九四八年〈歸舟圖〉,一九五〇年為北京燕山棋社作〈烟雲騰空圖〉,亦用此紙。


黃賓虹與粵地藏家淵源素深。抗戰烽煙,穗港淪陷,濠江成為難得的避兵喘息之所,各界人士輾轉聚集於此。彼時,莫培樾與同為醫者的吳鳴熟稔,往來頻仍,其收藏不少從吳鳴處轉獲。四十年代中,適黃居素亦往濠鏡養疴,與吳鳴為舊識,嘗於廣州共事,作爲當時黃賓虹最重要的藝術贊助人,揚其藝術,影響周遭友朋自在情理之中。從傳世作品及人際往來的綫索,莫氏父子與黃賓虹藝緣大約結於四十年代中葉。一九四七年,黃賓虹致族侄信中稱:「鄙人只擇人而與,非經至交介紹不動一筆……意留傳精作,不與人爭名利耳。」故以素未謀面之神交,贈佳作如此,實屬不易。


莫氏世有藏風,然以詩書傳家,自迥異於一般藏畫家。五十萬卷樓所蓄以清代名臣碩儒書翰為主,畫者多為長子莫培樾收集,除近世粵地名家,及偶過港澳之大千外,遙相求屬,則惟賓虹而已,可管窺其品味、識見。觀以莫伯驥七十整壽獲贈之物,亦多文人俊彥之書翰。他嘗謂:「蓋欲得藏書家之墨迹以寄其心情也」,知其乃出於經世研學思路而蓄藏。因此,莫氏父子於諸多名家中,選定黃賓虹,並於兩年間訂製四幅意義非同尋常之山水巨作,絕非僅僅推崇其藝術,更因看重其學養與治學態度,畫理研究與實踐並濟,乃近世學者型畫家之典範也。


參考資料:

〈五十萬卷樓圖〉可參見香港蘇富比,二○一五年四月,中國書畫拍賣,編號1282

〈庸言書屋圖〉可參見香港蘇富比,二○一六年五月,中國書畫拍賣,編號277

〈多蔭書屋圖〉可參見香港蘇富比,二○一七年四月,中國書畫拍賣,編號1303

〈煙雲騰空圖〉可參見〈黃賓虹畫集〉(浙江人民美術出版社,一九八七年五月),圖版22


128.5 x 61 cm 50 ½ x 24 in.

-Generally in good condition. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com


-品相良好。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至 cptghk@sothebys.com


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Previously from the Mo Boji Family Collection

Sotheby's Hong Kong, Fine Chinese Paintings, April 2018, Lot 1277

-------------------------------------------------------------------------------------------


五十萬卷樓主人」莫伯驥、莫培樾家族舊藏


 香港蘇富比,二〇一八年四月,中國書畫拍賣,編號1277