序言
十 年前我在倫敦認識了多明哥。他鏡頭下的遠古遺址壯闊恢宏,照片中的建築和文明與大自然交融共生,自第一次相遇起,他的風景作品便深深吸引著我。多明哥的創作提出人類與風景如何共存的亙古課題,這個問題在現今社會更能引起強烈迴響。我們相約對方見面時,多明哥正準備踏上另一場探尋藝術和人類起源的朝聖之旅,而這趟旅程的終點,正是現在呈現於這場精彩展覽的成果。當我初次看到他拍攝舊石器時代洞窟的照片時,那些畫面帶來的視覺衝擊遠遠超越了純粹的美學層面;他的風景作品為我們打開一扇瞥見人類過去的明窗。
自香港蘇富比旗艦藝廊啟幕以來,地下一層猶如岩洞的空間不時用作展覽場地,我就一直幻想能在這裡展出多明哥的作品。這個空間彷彿是大自然的體現,當初的設計靈感便源自巨岩內部,既可呼應蘊含道家哲理的中國文人石,又暗指古人類居住的洞窟,這些洞窟讓大家窺見人類的最早形象。當我見到多明哥如何透過探索舊石器時代洞窟深刻考查自我,我便確信要在這個空間展示多明哥的作品,這裡可以與他創作的意象產生強烈而具轉化力量的共鳴。
這場展覽誠邀大家反思人類表達自我時所帶來的深遠影響。兩萬年後,當世界經歷末世浩劫,這些深埋於地底的作品或許是人類僅存的遺跡,它們超越時間鴻溝,訴說我們滿懷希望和面對恐懼的故事,成為人類曾經存在的見證。即使身處混沌之中,藝術依然是承載意涵和美感的載體,向後世傳遞重要的情感和智慧。
仇國仕
蘇富比亞洲區主席
展覽詳情
2026年6月10日至8月20日
週一至週六|上午11時至晚上7時
週日及公眾假期|上午11時至晚上6時
香港蘇富比旗艦藝廊
中環干諾道中8號置地遮打地下
未來的過去
「每個小孩都站在洞口前」
——阿比・沃伯格
2 014年夏,我經歷了極為深刻的情感和創作危機。我決定獨自出走,躲到愛奧尼亞海旁某個被遺忘的村莊邊緣一間小公寓裡,那是我小時候度過暑假的地方。那年夏天,我只帶著兩件有重要象徵意義的物品:大型相機和1851年出版的長篇小說《白鯨記》週年紀念版。當時是8月中旬,酷暑難耐,我每晚都睡不多於兩個小時。在那段風雨交加的時日,那本我未曾翻閱的書就像護身符一樣,靜靜躺在床頭櫃上。我的相機也是同一命運,我像懲罰似的把相機鎖進衣櫥裡,當時我根本無法想像自己還能再拍出任何照片。
自十七歲起,我便與攝影為伴;它是讓我動身出發、遊歷世界、尋找個人表達語彙和成年的我的工具。我十分迷戀攝影的魔力、凝結時間的力量,以及偶爾能造就穿越時間的神奇機遇。
這份魔力如今怎麼了?數碼世界又如何守護這項發明帶來的神聖恩典?
無論是身為藝術家或只是普通人,我都失去把握當下的能力,也不再相信時間所能包含的意義象徵。這種深刻的妄念、孤寂、痛苦迫我停下腳步,無錯,我的確失去了「當下」,但正因如此,我才能遠離創新、速度、生產散發的刺眼光芒,回到幻想破滅的現實。在那沒日沒夜的日子裡,我走回河口,等待山間流水湧來,那裡是鹹淡水交匯之處,金礦與水波銀光交映相輝。我經常在這個河口門看到一兩條海豚,牠們從深藍色海洋探頭而出,然後消失於亮得扎眼的陽光中。多虧了這段寧靜的過渡時光,我才可以思考如何在時間中再度前行。
既非現在,亦非過去,更非未來,我發現到內心深處有一個洞,那個我在心中早已忘記的小孩還在那裡,佇立在洞口,有寶藏正在等待發掘。
2016年3月,經過數月的直覺感知和研究後,我經老朋友班哲明・韋爾認識了歷史學家羅貝托・安塔尼翁・佩雷多,後來我們組成考察團,來到西班牙卡斯蒂略山(El Castillo Mountain)山腳,我第一次進入巴西加洞(Cave of La Pasiega),離開洞窟後我好幾小時也無法言語;我要稱那裡為「時間的洗衣機」。要描述洞窟實在不易,雖然這個洞窟早已被人發現,但四萬多年以來始終保持幽深神秘,我在洞裡感受到死亡與生命的交織,以及雖死猶生的氣息,彷彿棲居其中的生靈也如人類的靈魂一樣,在被奪去生命後等待重生,一切都是潮濕混亂,在不停顫動,卻又純潔無瑕。在這座幽深詭異的地質迷宮裡,我們經過洞壁上無數的動物、符號、圓點、矩形標記後停下腳步,滅了燈光,前方狹窄的通道似是條死胡同。即使在最黑暗的冬夜,也不如這洞底般暗無天日。他們為何要深入至此?又為何要走這麼遠的路?一陣彷彿會永遠持續的靜默之後,羅貝托再次開燈,慢慢向我展示神秘的幾何圖形。數道像梯子的矩形標記沿著洞壁向上延伸,通往狹小得連人都不可能穿過的空間,那就是時間的盡頭,在那個無法再往前走的地方,人類的先祖在我們與他者、已知與未知、有限與無限之間塑造出一個閾境空間。
羅貝托沉思了數分鐘,分別前他告訴我:「從今以後,多明哥你也是研究『洞窟之謎』的一員了。」自那時起,我開始在時間穿梭,以暗箱攝影探索人類最早能想像出的黑暗密室。洞窟蘊藏大量講述起源和終結的故事,我稱之為「未來的過去」。
有別於每天消失於無形雲端的當下數碼資訊,深埋於地底的圖畫在消亡後竟然得以留存。現在我才初次閱讀《白鯨記》,嘗試每天聆聽鯨魚的歌聲——即是被我們一次又一次殺死的那頭深海生靈,以及把所有人彼此連結的神秘紐帶⋯⋯
多明哥・米萊拉
收起聯絡
多
明哥・米萊拉(1981年生於巴里) 在紐約視覺藝術學院隨美國攝影大師史提芬・梭亞學習攝影,德國先驅攝影藝術家湯瑪斯・斯特魯斯是他的重要導師。他目前於巴里和倫敦兩地生活。
他的作品曾於多個文藝機構展出,例如威尼斯國際藝術雙年展、阿爾勒國際攝影節、羅馬國家博物館、阿姆斯特丹攝影博物館、翠西・威廉斯畫廊、皮諾・帕斯卡利博物館基金會、羅馬國立二十一世紀美術館、羅馬當代藝術博物館等。他的作品獲納入多個收藏,包括普拉托的佩奇當代藝術中心、邁阿密的馬古利斯收藏館、伊斯坦堡的博魯桑當代藝術博物館等。他曾在世界各地舉辦個展,如倫敦的布蘭科利尼・格里馬爾迪藝廊、紐約的翠西・威廉斯畫廊、巴里二重身藝廊的〈孤寂〉(Solitario)等。2014年,多明哥與德國出版商史泰德出版了首部個人攝影專著《多明哥・米萊拉》;2015年,他為倫敦羅馬大道藝廊的展覽〈一切交給時間〉(Tempo al Tempo)擔任策展人之一。
自2015年起,多明哥致力於研究史前時代歷史和藝術起源。2021年,他在位於雷契的聖方濟各穿鞋教堂舉行展覽〈時間劇場〉(Teatro del Tempo),場上所有作品皆與意大利巴迪斯科港的鹿洞相關。2023年,他獲倫敦皇家藝術學院頒發「布萊恩・羅伯遜信託獎」。2024年春威尼斯雙年展舉行期間,他在威尼斯的吉安卡洛・利加布基金會展示自己研究史前時代歷史的成果。2025年,他與意大利文化部和普利亞地區合作,選址意大利一處廢棄軍營基地,舉行〈時間劇場〉的第二篇章,展示他在地中海地區最重要的新石器時代洞窟拍攝的一系列照片。同年,他在羅馬的卡米拉・格里馬爾迪藝廊展出最新研究系列作品「抽象」(Astrazione)。