序言
十 年前我在伦敦认识了多明哥。他镜头下的远古遗址壮阔恢宏,照片中的建筑和文明与大自然交融共生,自第一次相遇起,他的风景作品便深深吸引着我。多明哥的创作提出人类与风景如何共存的亘古课题,这个问题在现今社会更能引起强烈回响。我们相约对方见面时,多明哥正准备踏上另一场探寻艺术和人类起源的朝圣之旅,而这趟旅程的终点,正是现在呈现于这场精彩展览的成果。当我初次看到他拍摄旧石器时代洞窟的照片时,那些画面带来的视觉冲击远远超越了纯粹的美学层面;他的风景作品为我们打开一扇瞥见人类过去的明窗。
自香港苏富比旗舰艺廊启幕以来,地下一层犹如岩洞的空间不时用作展览场地,我就一直幻想能在这里展出多明哥的作品。这个空间仿佛是大自然的体现,当初的设计灵感便源自巨岩内部,既可呼应蕴含道家哲理的中国文人石,又暗指古人类居住的洞窟,这些洞窟让大家窥见人类的最早形象。当我见到多明哥如何透过探索旧石器时代洞窟深刻考查自我,我便确信要在这个空间展示多明哥的作品,这里可以与他创作的意象产生强烈而具转化力量的共鸣。
这场展览诚邀大家反思人类表达自我时所带来的深远影响。两万年后,当世界经历末世浩劫,这些深埋于地底的作品或许是人类仅存的遗迹,它们超越时间鸿沟,诉说我们满怀希望和面对恐惧的故事,成为人类曾经存在的见证。即使身处混沌之中,艺术依然是承载意涵和美感的载体,向后世传递重要的情感和智慧。
仇国仕
苏富比亚洲区主席
展览详情
2026年6月10日至8月20日
周一至周六|上午11时至晚上7时
周日及公众假期|上午11时至晚上6时
香港苏富比旗舰艺廊
中环干诺道中8号置地遮打地下
未来的过去
「每个小孩都站在洞口前」
——阿比・沃伯格
2 014年夏,我经历了极为深刻的情感和创作危机。我决定独自出走,躲到爱奥尼亚海旁某个被遗忘的村庄边缘一间小公寓里,那是我小时候度过暑假的地方。那年夏天,我只带着两件有重要象征意义的物品:大型相机和1851年出版的长篇小说《白鲸记》周年纪念版。当时是8月中旬,酷暑难耐,我每晚都睡不多于两个小时。在那段风雨交加的时日,那本我未曾翻阅的书就像护身符一样,静静躺在床头柜上。我的相机也是同一命运,我像惩罚似的把相机锁进衣橱里,当时我根本无法想像自己还能再拍出任何照片。
自十七岁起,我便与摄影为伴;它是让我动身出发、游历世界、寻找个人表达语汇和成年的我的工具。我十分迷恋摄影的魔力、凝结时间的力量,以及偶尔能造就穿越时间的神奇机遇。
这份魔力如今怎么了?数码世界又如何守护这项发明带来的神圣恩典?
无论是身为艺术家或只是普通人,我都失去把握当下的能力,也不再相信时间所能包含的意义象征。这种深刻的妄念、孤寂、痛苦迫我停下脚步,无错,我的确失去了「当下」,但正因如此,我才能远离创新、速度、生产散发的刺眼光芒,回到幻想破灭的现实。在那没日没夜的日子里,我走回河口,等待山间流水涌来,那里是咸淡水交汇之处,金矿与水波银光交映相辉。我经常在这个河口门看到一两条海豚,它们从深蓝色海洋探头而出,然后消失于亮得扎眼的阳光中。多亏了这段宁静的过渡时光,我才可以思考如何在时间中再度前行。
既非现在,亦非过去,更非未来,我发现到内心深处有一个洞,那个我在心中早已忘记的小孩还在那里,伫立在洞口,有宝藏正在等待发掘。
2016年3月,经过数月的直觉感知和研究后,我经老朋友班哲明・韦尔认识了历史学家罗贝托・安塔尼翁・佩雷多,后来我们组成考察团,来到西班牙卡斯蒂略山(El Castillo Mountain)山脚,我第一次进入巴西加洞(Cave of La Pasiega),离开洞窟后我好几小时也无法言语;我要称那里为「时间的洗衣机」。要描述洞窟实在不易,虽然这个洞窟早已被人发现,但四万多年以来始终保持幽深神秘,我在洞里感受到死亡与生命的交织,以及虽死犹生的气息,仿佛栖居其中的生灵也如人类的灵魂一样,在被夺去生命后等待重生,一切都是潮湿混乱,在不停颤动,却又纯洁无瑕。在这座幽深诡异的地质迷宫里,我们经过洞壁上无数的动物、符号、圆点、矩形标记后停下脚步,灭了灯光,前方狭窄的通道似是条死胡同。即使在最黑暗的冬夜,也不如这洞底般暗无天日。他们为何要深入至此?又为何要走这么远的路?一阵仿佛会永远持续的静默之后,罗贝托再次开灯,慢慢向我展示神秘的几何图形。数道像梯子的矩形标记沿着洞壁向上延伸,通往狭小得连人都不可能穿过的空间,那就是时间的尽头,在那个无法再往前走的地方,人类的先祖在我们与他者、已知与未知、有限与无限之间塑造出一个阈境空间。
罗贝托沉思了数分钟,分别前他告诉我:「从今以后,多明哥你也是研究『洞窟之谜』的一员了。」自那时起,我开始在时间穿梭,以暗箱摄影探索人类最早能想像出的黑暗密室。洞窟蕴藏大量讲述起源和终结的故事,我称之为「未来的过去」。
有别于每天消失于无形云端的当下数码资讯,深埋于地底的图画在消亡后竟然得以留存。现在我才初次阅读《白鲸记》,尝试每天聆听鲸鱼的歌声——即是被我们一次又一次杀死的那头深海生灵,以及把所有人彼此连结的神秘纽带⋯⋯
多明哥・米莱拉
收起联络
多
明哥・米莱拉(1981年生于巴里) 在纽约视觉艺术学院随美国摄影大师史提芬・梭亚学习摄影,德国先驱摄影艺术家汤玛斯・斯特鲁斯是他的重要导师。他目前于巴里和伦敦两地生活。
他的作品曾于多个文艺机构展出,例如威尼斯国际艺术双年展、阿尔勒国际摄影节、罗马国家博物馆、阿姆斯特丹摄影博物馆、翠西・威廉斯画廊、皮诺・帕斯卡利博物馆基金会、罗马国立二十一世纪美术馆、罗马当代艺术博物馆等。他的作品获纳入多个收藏,包括普拉托的佩奇当代艺术中心、迈阿密的马古利斯收藏馆、伊斯坦堡的博鲁桑当代艺术博物馆等。他曾在世界各地举办个展,如伦敦的布兰科利尼・格里马尔迪艺廊、纽约的翠西・威廉斯画廊、巴里二重身艺廊的〈孤寂〉(Solitario)等。 2014年,多明哥与德国出版商史泰德出版了首部个人摄影专著《多明哥・米莱拉》;2015年,他为伦敦罗马大道艺廊的展览〈一切交给时间〉(Tempo al Tempo)担任策展人之一。
自2015年起,多明哥致力于研究史前时代历史和艺术起源。 2021年,他在位于雷契的圣方济各穿鞋教堂举行展览〈时间剧场〉(Teatro del Tempo),场上所有作品皆与意大利巴迪斯科港的鹿洞相关。 2023年,他获伦敦皇家艺术学院颁发「布莱恩・罗伯逊信托奖」。 2024年春威尼斯双年展举行期间,他在威尼斯的吉安卡洛・利加布基金会展示自己研究史前时代历史的成果。 2025年,他与意大利文化部和普利亚地区合作,选址意大利一处废弃军营基地,举行〈时间剧场〉的第二篇章,展示他在地中海地区最重要的新石器时代洞窟拍摄的一系列照片。同年,他在罗马的卡米拉・格里马尔迪艺廊展出最新研究系列作品「抽象」(Astrazione)。