翻譯此頁面
繁华就是美:时尚教主 JJ Martin 的古董珠宝经

繁华就是美:时尚教主 JJ Martin 的古董珠宝经

鉴于英国政府3月23日星期一颁布的指引,「珍贵珠宝」拍卖会改由3月31日至4月7日在网上举行,感谢您的谅解。

米兰奢侈品牌 LaDoubleJ 创办人 JJ Martin 从现代及当代非洲艺术中东艺术珍贵珠宝春季拍卖会精心挑选一系列意趣盎然的拍卖品,于3月20日至24日在伦敦苏富比艺术空间铺陈了一场花团锦簇的展览。


苏富比「珍贵珠宝」拍卖预展专家导赏



调从来都不是 JJ Martin 的作风。无论是个性鲜明的几何印花、恣意张扬的大朵花卉图案,还是彼此碰撞的色彩、羽毛流苏和夸张的垂坠耳环,对这位时尚教主而言,繁即是美。她在 2015 年创办奢侈品牌 LaDoubleJ,浮华朗艳的处女系列复古衣裙之间,完全看不到半点黑色洋装的踪影。她自言:「我总是迷恋图案和色彩,而且觉得意大利人跟我所见略同,但是他们也许不像我这么热衷繁复的表达。那源自我的美国加州基因,一切毫无保留,倾囊而出。我并没有太多限制和约束。」

发布处女系列之后,这位长驻米兰的时尚记者将她的个人品牌经营成极繁主义印花爱好者的朝圣天堂。LaDoubleJ 是高级时装版的升级再造(upcycling),把意大利的古著印花重新点拨成令人耳目一新的设计,连女星席安娜·米勒(Sienna Miller)、凯特·布兰琪(Cate Blanchett)和欧普拉·温芙蕾(Oprah Winfrey)都是其捧场客。

身穿 LADOUBLEJ 2020 年春夏系列的 JJ MARTIN

JJ Martin 擅长将平平无奇的空间变成斑斓奔放、到处覆满印花图案的大观园,她把这种魔力注入伦敦苏富比艺术空间,为春季拍卖会编织出一道春意缤纷的风景。「我们有时会接手风格保守的商舖,把人家的店面疯狂改造,」她表示,「我们在苏富比这个美学与文化殿堂里所做的装潢也有异曲同工之妙,可以在这个艺术空间渲染我们品牌特有的不羁玩味,实在其乐无穷。祈求我们不会显得像一个满手沾满巧克力的稚子吧!我们衷心希望这样的布置能够温暖人心,让参观者会心微笑。」

身在米兰的她正忙于搬家,连家具都只搬到一半,但已找到一个令自己保持忙碌的方法,她在地板上小心翼翼地摆满几十条珍贵的古董项链,然后把它们摄入镜头。「我想把它们像艺术品一样挂在浴室墙上,」她笑言,「这样难道不是很酷吗?我发现,一件美妙的首饰可以引发一场美妙的对话。它们是人与人之间的纽带。」

LADOUBLEJ 2020 年秋冬系列

毫无疑问,她是伦敦「珍贵珠宝」拍卖会不二的策展人选。「我真的觉得这是我命中注定的任务。没有什么比从图录里挑选心仪珠宝使我更加兴奋。这项工作对我来说轻而易举,我的目光很自然就会移向最令人垂涎欲滴、怦然心动、桀骜不驯、充满个性和幽默的作品。纤细简约的珠宝很难获得我的喜爱,相反,能够带来冲击的珠宝才正中我的软肋。」

正因如此,她亲手挑选的展品包含一枚引人注目的茶水晶心形吊坠、一条十九世纪彩绘细密画珐瑯及红宝石手链、以及一枚红绿渐变璧玺戒指。「我喜欢古董珠宝,但却不要过于小巧玲珑,」她如此解释道,「我欣赏工艺和细节,不过我挑选的大部分展品都是这个拍卖中最为秾丽冶艳的首饰,全部魅力逼人。」

然而视觉冲击并非吸引 JJ Martin 的唯一因素,宝石的灵性内涵同样使她着迷:「我对珠宝的珍贵程度或钻石的价值并不是太感兴趣,宝石蕴藏的能量特质才令我心驰神往。」正是这个原因,她目前醉心于黑蛋白石,并将之形容为「绝妙的灵性纽带,通往人类本质深处。这是神秘莫测的宝石。蛋白石以往声名狼藉,几乎是黑魔法的象征,而这当然是无稽之谈。」

她明白这种关于宝石灵性的说辞大概有点漫无边际,因此以颜色对情绪的影响作为譬喻:「简单而言,查克拉能量的每一轮都有不同的代表色。光谱中的每种颜色都以各自的频率不停振动,并蕴含着不同的特质。在鲜红色房间与在冷静的浅蓝色房间里的感受必有分别,在一黑一白的房间里感觉也截然不同。」

至于珠宝,她认为「它们不只是装饰品」,然后又笑言「虽然作为装饰品本身并不是问题,否则我何必在浴室墙上挂满古董珠宝」?「从别人的地下室、橱柜、行李箱、跳蚤市场或苏富比这样的地方挖出埋藏已久的珠宝总能激发出无以言喻的情感,这是我喜欢古董的原因之一。我认为,工艺精致的高级珠宝和匠心独运的古著时装珠宝都是无与伦比的造物,你可以花原价的一小部分购入这些珠宝,而它们只会随着时间推移变得更加珍贵。」

LADOUBLEJ 家品与睡衣

JJ Martin 生于洛杉矶,2001年移居意大利之前,她在纽约生活,并为 Calvin Klein 工作:「我很随意就决定搬家,原因只是我邂逅了一个男人(按:前夫及生意伙伴 Andrea Ciccoli)。我为了爱而搬家,抵达后没有工作,专心学习意大利文。」她爱上写作,为《Harper’s Bazaar》和《Wallpaper》等杂志撰文,慢慢建立起时尚记者的名气,并于收藏古著和珠宝多年后,一手创办品牌 LaDoubleJ。尽管身为土生土长的洛杉矶人,她早已将西岸风格抛诸身后(除了瑜伽紧身裤,但仅限运动时穿着,而且绝对不能出现在运动后的午餐场合)。在第二个家的薰陶下,她的设计风格随之成形:「身为记者,我有幸造访 Rosanna Orlandi 的画廊,拜访 Nina Yashar 的家,不下十次访问 Angela Misson,因此说我的时装和设计启蒙来自米兰,也绝不为过。」

也是在那段时间里,她培养出对古著的热爱,即使 LaDoubleJ 用前人的图案为蓝图生产自家印花布料,她依然乐于四出蒐罗古董珠宝。「古董珠宝让我兴奋莫名!这种感觉就像中了头奖一样,」她满怀热忱地说道,「我把这种狂热比作早期加州拓荒者的淘金热,感觉妙不可言。现在很难觅得上乘珠宝,这种寻宝游戏的引人之处,在于能够找到别人没有的独特单品。」

LADOUBLEJ 家品

二十世纪六十年代是她最向往的时光,「我喜欢那时候的设计、建筑、时装、印刷品和色彩」;不过她承认自己对「十九世纪哥德复兴运动」也有好感,「我的内心有一部分就像古怪的老妇人」。

她还践行时装转手的概念,由于衣橱里六成半的衣服都不再有机会穿着,因此她计划目前的封城措施一旦结束,就举行一次大型转售活动:「很多女孩子从来都没有机会穿上 Prada 的裙子,如果能以 90 欧元低价出售,她们就能买入人生第一条 Prada,这样不是很棒吗?」

LADOUBLEJ 20/21 年度秋冬系列

如此喜欢收集心爱之物,放手的时候困难吗?她这样回应:「在我的时尚事业之初,在我终于有能力购买好东西的时候,我像护犊一般把它们抓得紧紧的。然后我开始冥想和灵修,学习基础佛理,领悟到执念之苦。我并不是批判什么,但是执著有如泥沼,令人愈陷愈深。现在我学会把东西送赠给朋友。把衣橱里已经退役的六成半衣服卖出去似乎更加容易。送赠心爱之物真的很难,不过这依然是很好的练习。」

LADOUBLEJ 餐具

对 JJ Martin 来说,时装并不是唾手可得、毫无灵魂的大量复制品,她懂得欣赏独一无二的东西,在国际奢侈品市场觅得珍品更是来之不易,「每个城市基本上都有一模一样的商店、品牌和产品」。这也是她坚持 LaDoubleJ 忠于意大利工艺世家及顶级用料的原因。「你如果喜欢,可以把这种坚持视为我们对社会的回馈,就像某种善举。因为我们可以二话不说加入大量制造的行列,降低售价,赚取更丰厚的利润,但是我们希望品牌的作为更有意义。我们想支持当地的意大利人,让品牌从中脱胎换骨。我们竭尽所能,延揽的工艺包括穆拉诺玻璃、维罗纳瓷器、科莫湖丝绸和棉布,我们曾经与 Cartel 携手设计家具,并即将与一间位于佩鲁贾的陶瓷工坊合作。」

LADOUBLEJ 2020 年秋前系列。 HENRIK BLOMQVIST

JJ Martin 的品牌从一个精致的古著系列,扩展成一个包罗服装、饰物、运动装、寝室用品、餐具及各式蜡烛的时尚帝国。你可以用她家的出品点缀居所的每一个角落,甚至用她家的服饰从头到脚打扮一番,但是 JJ Martin 鼓励我们,如果无边无际的印花图案让你为之却步,请一小步一小步慢慢来,讲求平衡。「根据你想达到的强烈感觉,极繁主义风格有分程度高低,」她解释道,「盛装打扮的确很好玩,但你不应出于压力而觉得必须这样做,而你也确实没有这个必要。披上漂亮的衣裳、戴上漂亮的首饰应该予人欢乐才对,这理应发自内心的喜悦,而非出于某种迫不得已的义务。」

一切都归结于衣服和珠宝带给人们的感受,她对自己极繁主义信仰背后的出发点从未动摇:「我们的印花洋溢欢乐。它们赏心悦目,叫人大开眼界……心旷神怡。」

珠寶

關於作者

相关新闻及文章

Close
arrow Created with Sketch. Back To Top