![Description de l'Égypte... Paris, 1809 [1830]. 23 volumes. Cartonnage de l'époque. Édition originale de l’une des entreprises éditoriales les plus importantes du XIXe siècle. L’exemplaire de Jean-Noël Hallé, un des médecins de Napoléon.](https://sothebys-md.brightspotcdn.com/dims4/default/9de9224/2147483647/strip/true/crop/2000x1492+0+0/resize/150x112!/quality/90/?url=http%3A%2F%2Fsothebys-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fmedia-desk%2Fwebnative%2Fimages%2Fb9%2F6f%2F884d636c4c85a210948ce78d6def%2Fpf2654-dm983-t2-10.jpg)
![View full screen - View 1 of Lot 75. Description de l'Égypte... Paris, 1809 [1830]. 23 volumes. Cartonnage de l'époque. Édition originale de l’une des entreprises éditoriales les plus importantes du XIXe siècle. L’exemplaire de Jean-Noël Hallé, un des médecins de Napoléon..](https://sothebys-md.brightspotcdn.com/dims4/default/c88182a/2147483647/strip/true/crop/2000x1492+0+0/resize/385x287!/quality/90/?url=http%3A%2F%2Fsothebys-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fmedia-desk%2Fwebnative%2Fimages%2Fb9%2F6f%2F884d636c4c85a210948ce78d6def%2Fpf2654-dm983-t2-10.jpg)
XIXe siècle (lots 68-110)
[Description de l'Égypte]
Description de l'Égypte... Paris, 1809 [1830]. 23 volumes. Cartonnage de l'époque. Édition originale de l’une des entreprises éditoriales les plus importantes du XIXe siècle. L’exemplaire de Jean-Noël Hallé, un des médecins de Napoléon.
Lot Closed
June 17, 01:10 PM GMT
Estimate
80,000 - 120,000 EUR
We may charge or debit your saved payment method subject to the terms set out in our Conditions of Business for Buyers.
Read more.Lot Details
Description
Description de l'Égypte ou Recueil des observations et des recherches qui ont été faites en Egypte pendant l'expédition de l'armée française.
Paris, Imprimerie impériale, 1809-1813, Imprimerie royale, 1817-[1830].
23 volumes : 9 volumes de texte in-folio (400 x 260 mm), 10 volumes de planches et un volume (Préface et explications des planches) format jésus (715 x 540 mm) et 3 volumes de planches format grand aigle (1075 mm x 695 mm). Cartonnage de papier marbré bleu, dos lisse avec pièces de titres de papier orangé (Reliure de l’époque). Exemplaire à toutes marges.
Édition originale de l’une des entreprises éditoriales les plus importantes du XIXe siècle.
L’exemplaire de Jean-Noël Hallé, un des médecins de Napoléon puis de Louis XVIII.
Édition originale de cette œuvre monumentale constituant la première description scientifique de l'Égypte ancienne et moderne, ainsi qu'un évènement considérable dans l'histoire de l'imprimerie française.
894 planches et cartes, illustrant de très nombreux monuments, dont 42 en couleurs, réunies en 13 volumes. Chaque volume bien complet de son faux-titre et de son titre ; comme toujours, le faux titre du deuxième volume de l'Histoire naturelle sert de titre au volume IIbis.
Texte : 4 portraits (Claude Louis Berthollet, Michel-Ange Lancret, Gaspard Monge et Nicolas-Jacques Conté) et 31 planches hors texte dont 10 tableaux, 3 cartes (sur 4 selon Blackmer) et 2 planches dans le texte. Les volumes sont bien complets des titres et des feuillets de table.
Antiquités I-V : 426 planches (dont un frontispice, la carte Aegyptus antiqua par d’Anville, 28 planches en couleurs et 3 imprimées en bistre).
Antiquités I-V (les feuillets d’explication sont reliés avec les planches) : 14 + 21 + 11 +17 + un feuillet d'avertissement (mentionné ni par Brunet ni par Blackmer) + 21 feuilles.
État moderne I-II : 170 planches en noir et une carte par d’Anville, datée 1765.
Histoire naturelle I-II, IIbis : 244 planches (dont 14 d'après les dessins de Pierre-Joseph Redouté, Barraband, Rozière et divers autres artistes, et 16 en couleurs).
Carte topographique : 53 planches en noir (dont le titre, la carte d'assemblage et le tableau des signes sur une même feuille, la Carte géographique sur 3 feuilles et 47 planches numérotées sur 44 feuilles).
Cette publication monumentale, la plus ambitieuse jamais menée par le gouvernement français, fut orchestrée par l’Institut d'Égypte, fondé au Caire par Bonaparte et présidé par Gaspard Monge. Dès 1798, Joseph Fourier, auteur de l’introduction, fut chargé de rassembler les rapports couvrant les nombreuses disciplines concernées. Après la capitulation de l’armée commandée par le général Jacques-François Menou, les savants regagnèrent la France. Craignant que ceux-ci ne publient séparément leurs travaux et les résultats de leurs recherches, le gouvernement institua rapidement la Commission d’Égypte, composée de huit membres, à qui fut confiée la réalisation de ce vaste ouvrage.
La publication débuta officiellement en 1810, bien que Napoléon eût exigé son lancement dès 1809 afin de célébrer avec éclat la première décennie de son pouvoir. Pour répondre à cette volonté, les pages de titre des premières livraisons furent antidatées. L’entreprise ne s’acheva toutefois qu’en 1830, lorsque les cartes du Sinaï, de l’Égypte et de la Palestine furent enfin publiées par le Dépôt de la Guerre, qui les avait conservées jusque-là sous scellés pour des raisons de sécurité. "Première encyclopédie consacrée à une contrée d'Afrique, et divisée en trois parties [...], La Description de l'Égypte marque aussi une étape dans l'édition française. Le modèle sera d'ailleurs suivi ; d'abord lors de l'expédition de Morée, puis sous le Second Empire, lors de la conquête du Mexique" (Michel Dewachter, En français dans le texte).
Cet exemplaire a appartenu à Jean-Noël Hallé (1854-1822), proche de la famille Bonaparte et l’un des médecins de Napoléon puis de Louis XVIII.
Issu d’une dynastie de peintres, Jean-Noël Hallé (1754-1822) est le fils du peintre et graveur Noël Hallé, inspecteur de la manufacture royale des Gobelins et directeur de l’Académie de France à Rome, ainsi que le petit-fils de Claude-Guy Hallé, peintre ordinaire de Louis XIV.
Docteur en médecine en septembre 1778, il est admis la même année à la Société royale de médecine. Médecin libéral, professeur à l’École de santé puis à la Faculté de médecine de Paris, il mène parallèlement de nombreuses recherches, publiant de nombreux mémoires et articles. Durant la Révolution, il se consacre avec le même dévouement aux indigents, aux détenus et aux malades de toutes conditions. C’est à cette époque qu’il soigne Joséphine de Beauharnais, lors de son incarcération à la prison des Carmes.
Élu à l’Académie des sciences en 1795, il s’impose rapidement comme l’une des figures majeures de la médecine française. Aux côtés d’Antoine-François de Fourcroy et de Jean-Nicolas Corvisart, il participe à la profonde réforme de l’enseignement médical engagée à la fin du XVIIIᵉ siècle, favorisant l’introduction de la chimie et de la physique dans la formation.
En 1804, sur la recommandation de son ami Corvisart, il est nommé médecin ordinaire de l’empereur et de la famille impériale. L’année suivante, il succède à Corvisart à la chaire de médecine du Collège de France.
Appelé à la cour sous la Restauration, Louis XVIII le choisit comme médecin personnel et lui confie également les soins de son frère, le futur Charles X. En 1820, il est nommé membre titulaire de l’Académie royale de médecine nouvellement créée et préside la section de médecine.
Son œuvre, aujourd’hui encore peu reconnue, est considérable. On lui attribue notamment la première utilisation du terme anémie, les premières applications de l’électricité pour le traitement des affections neurologiques, la promotion d’une médecine préventive fondée sur la vaccination, ainsi qu’une réflexion pionnière sur le rôle essentiel de l’hygiène publique.
C’est en 1820 que cet exemplaire de la Description de l’Égypte lui fut offert, comme l’atteste une lettre adressée par le ministre de l’Intérieur en date du 20 février 1820. Il a été depuis précieusement conservé par ses descendants.
Jean-Noël Hallé (annotations postérieures au crayon dans plusieurs volumes) et par descendance aux propriétaires actuels.
Blackmer, 526.
Brunet, II, 616-617.
En français dans le texte, n° 21.
Nissen, BBI, 2234.
Nissen, ZBI, 4608.
O. Estournet, La Famille des Hallé, Paris, Plon, 1905, p. 169 (mention du don de la Description de l’Égypte).
Détail des planches
- Antiquités I
- Format grand in-folio.
Paris, Imprimerie impériale, 1809.
Explication du frontispice fortement bruni. Feuillets d’explication des planches un peu roussis. Coins émoussés.
Faux-titre, frontispice gravé, titre, explication du frontispice, noms des auteurs et 14 feuillets d’explication des planches.
Carte gravée (Aegyptus antiqua par d’Anville)
3, 5, 7-30, 32-48, 50, 53, 55-57, 59, 60, 62-67, 69-78, 80-87 (87 en deux états, eau-forte pure et état définitif, les deux marquées ‘b’), 88-95, A (marquée ‘c’ et ‘d’), 96-97 (= 88 planches dont le frontispice, la carte, la planche ‘A’, et le second état de la planche 87 ; planches 15, 16, 18 & 70 en couleurs).
- Format grand aigle (relié avec l’in-plano du vol. II)
1, 2, 4, 6, 31, 49, 51, 52, 54, 58, 61, 68 (dépliante), 79 (deux états : eau-forte pure et état définitif, planche marquée ‘a’) (= 14 planches dont le second état planche 79)
Total : 102 planches (dont 4 en couleurs, et une dépliante), à savoir : 97 planches numérotées, frontispice, carte, A, 79, et 87
- Antiquités II
- Format jésus.
Paris, Imprimerie impériale, 1812.
Faux-titre froissé. Un feuillet d’explication très bruni. Planches 58 & 59 un peu jaunies.
Faux-titre, titre, noms des auteurs et 21 feuillets d’explication des planches.
2, 5-9, 12-14, 16-22, 27, 29-38, 40-59, 76, 80-92 (= 61 planches)
Dont 18 en couleurs (12, 37, 47-50, 52, 58, 59, 82, 83, 86-92) et planche 85 en bistre.
- Format grand aigle
Petite déchirure dans la marge intérieure de la planche 75 sans atteinte à l’image. Dos en partie décollé.
1, 3, 4, 10 (dépliante), 11, 15, 23, 24-26, 28, 39, 60-75 (dont dépliantes : 69, 72, 73, 74, 75), 77-79 (dont 78 dépliante) (= 31 planches). Dont 4 en couleurs : 72, 73, 74, 75
Total : 92 planches (dont 22 en couleurs et une en bistre et 7 dépliantes).
- Antiquités III
- Format grand in-folio.
Paris, Imprimerie impériale, 1812.
Faux-titre, titre, noms des auteurs et 11 feuillets d’explication des planches.
Feuillets de texte brunis. Petite restauration en pied des plats.
1, 6, 8-10, 13-15, 19, 20, 25, 29, 31, 32, 34, 36-40, 42, 44-48, 50, 52-54, 56-62, 64-69 (= 43 planches dont planche 34 en couleurs)
- Format grand aigle
2, 3, 4, 5, 7, 11 (en bistre), 12 (en bistre), 16, 17, 18, 21-24 (dépliantes : 21, 24), 26 (dépliante), 27-28, 30, 33, 35, 41, 43, 49, 51 (dépliante), 55, 63 (=26 planches)
Total : 69 planches (dont une en couleurs, 2 en bistre, et 4 dépliantes).
- Antiquités IV
- Format jésus
Paris, Imprimerie royale, 1817.
Faux-titre et titre roussis. Feuillets de texte fortement brunis. Pliure au premier feuillet de garde et au faux-titre.
Faux-titre, titre, noms des auteurs, avertissement et 17 feuillets d’explication des planches.
1, 2, 4, 5, 8, 9, 11-15, 17, 18, 22-28, 30-52, 55-72 (= 61 planches dont planche 12 en couleurs)
- Format grand aigle
3, 6 (dépliante), 7, 10, 16 (dépliante), 19, 20 (en deux états : eau-forte pure marquée ‘e’, et état définitif,), 21 (en deux états : eau-forte pure marquée ‘f’, et état définitif), 29, 53, 54 (= 13 planches)
Total : 74 planches (dont une en couleurs, et 2 dépliantes).
- Antiquités V
- Format jésus.
Paris, Imprimerie royale, 1822.
Deux feuillets d’explication des planches très brunis.
Faux-titre, titre, noms des auteurs et 21 feuillets d’explication des planches.
1-5, 9-13, 16-23, 25-30, 32, 34-39, 41-43, 47-51, 55-89 (= 74 planches)
- Format grand aigle
6, 7, 8, 14, 15, 24, 31, 33, 40, 44 (dépliante), 45, 46, 52-54 (= 15 planches)
Total : 89 planches (dont une dépliante).
- État moderne I
- Format jésus (715 x 540 mm).
Paris, Imprimerie impériale, 1809.
Accident à la coiffe supérieure.
Faux-titre, titre, noms des auteurs.
Une carte par d’Anville (Égypte nommée dans le pays Missir) datée 1765.
1-9, 11-15, 17-25, 27-40, 44-60, 62-66, 68-83 (= 75 planches).
- Format grand aigle
10, 16, 26, 41, 42, 43, 61, 67 Le Caire marquée "EM vo. II", mais elle fait partie du volume (= 8 planches)
Total : 84 planches dont une carte.
- État moderne II
- Format jésus.
Paris, Imprimerie royale, 1817.
Titre et faux-titre roussis. Rousseurs dans les marges de quelques planches. Éraflures sur les plats.
Faux-titre, titre, noms des auteurs.
85-87, 89-96, 99-105 (= 18 planches).
Arts et Métiers
1-31 (= 31 planches)
Costumes et Portraits
A-K (=11 planches, dont ‘I’ et ‘J’)
Vases, Meubles, et Instruments
AA-NN (=13 planches, pas de planche ‘JJ’)
Inscriptions, Monnoies, et Médailles
a-k (10 planches, pas de planche ‘j’)
Trois dernières planches un peu brunies. Petit soulèvement en tête du dos.
- Format grand aigle
84, 88, 97, 98 (= 4 planches)
Total : 87 planches
- Histoire naturelle I
- Format jésus
Paris, Imprimerie impériale, 1809.
Larges éraflures sur les plats. Faux-titre un peu roussi. Déchirure à la planche 4 des reptiles.
Faux-titre, titre, noms des auteurs qui ont fourni les dessins.
Mammifères : 1-7
Supplément : 1
Oiseaux : 1-14
[Parfois les 14 planches illustrant les oiseaux sont coloriées, ici en noir]
Reptiles : 1-8
Supplément : 5
Poissons du Nil : 27
Total : 62 planches [les 14 planches d’oiseaux ici en noir].
- Histoire naturelle II
- Format jésus
Paris, imprimerie royale, 1817.
Quelques rousseurs marginales. Cartonnage restauré et une charnière fendue sur environ 20 cm.
Titre (le faux titre est utilisé pour le tome IIbis)
- Céphalopodes : 1
- Gastéropodes : 1-3
- Coquilles : 1-14
- Annélides : 1-5
- Crustacés : 1-13
- Arachnides : 1-9
- Myriopodes : 1
- Orthoptères : 1-7
- Névroptères : 1-3
- Hyménoptères : 20
- Échinodermes : 1-9
- Zoophytes : 1-3
- Ascidies : 1
- Polypes : 14
- Algues : 2
Total : 105 planches.
- Histoire naturelle IIbis
Faux-titre (jamais de page de titre).
Planche 59 un peu jauni.
- Botanique : 1-62 (dont planche 59 en couleurs)
- Minéralogie : 1-15 (toutes en couleurs)
Total : 77 planches (dont 16 en couleurs).
- Préface :
Faux-titre, pas de titre, xcij pages et 8 pages d’avertissement.
- Carte topographique
In-plano (1075 mm x 695 mm).
Planche 3 roussie. Plats très éraflés.
Un feuillet : noms des ingénieurs qui ont fourni les matériaux.
53 planches dont le titre, tableau d’assemblage et tableau des signes (sur une même feuille), la carte géographique (3 feuilles) et 47 planches numérotées sur 44 feuilles (les planches 7 & 17, 27 & 42 et 39 & 38 sur 3 feuilles).
Texte : 9 volumes
(les planches ne sont pas placées dans les volumes indiqués par Blackmer).
3 cartes et 31 planches (dont 4 portraits : Claude Louis Berthollet, Michel-Ange Lancret, Gaspard Monge et Nicolas-Jacques Conté) et 10 tableaux. Chaque volume est bien complet de son titre et des feuillets de table.
Rousseurs éparses. Quelques cahiers un peu brunis.
- Antiquité - Mémoires I
Paris, Imprimerie impériale, 1809 (400 x 260 mm).
Rousseurs au tableau n° X.
Une carte dépliante (tirée de la carte hydraulique et de quelque reconnaissance), 2 planches HT (marquées A & B : Tableau synoptique des constellations et Plafond du temple d’Hermonthis), 2 planches dans le texte (Grande pyramide de Memphis et Triangle égyptien) et 10 tableaux dont certains dépliants.
Une carte dépliante, 2 planches HT, 10 tableaux (plupart dépliants) et 2 planches dans le texte.
*Blackmer semble indiquer par erreur une carte supplémentaire.
- Antiquité -Mémoires II
Paris, Imprimerie impériale, 1818.
Une planche hors texte détachée. Déchirure avec manque dans la marge extérieure du portrait.
Un portrait (Bertholet), 19 planches HT (16 planches Inscription intermédiaire de la Pierre de Rosette ; et 3 planches : Pierre de Rosette, Plan général des zodiaques égyptiens et médailles trouvées en Syrie).
*Les deux planches requises par Blackmer dans ce volume sont reliées ici dans "Histoire naturelle II".
- Antiquités - Description I
Paris, Imprimerie impériale, 1809.
Pièces de titres refaites.
- Antiquités -Description II
Paris, Imprimerie impériale, 1818.
Portrait de Monge.
- État moderne I
Paris, Imprimerie impériale, 1809 (400 x 260 mm).
Pièces de titre aux dos manquantes et substituées ultérieurement par des pièces de papier rose.
- État moderne II (en 2 volumes)
Paris, Imprimerie impériale, 1812-1822 (400 x 260 mm).
Rousseurs.
3 planches HT (Monnoies d’Égypte, Alphabet harmonique et Canevas trigonométrique d’Alexandrie).
*Le portrait de Conté, et les 2 planches supplémentaires requis par Balckmer dans ce volume sont reliés dans "Histoire naturelle II".
- Histoire naturelle I
Paris, Imprimerie impériale, 1822.
Feuillet de titre en partie détaché, avec petite déchirure dans la marge intérieure. Quelques mouillures dans les marges extérieures des derniers feuillets qui sont parfois collés. Déchirure p. 123.
- Histoire naturelle II.
Paris, Imprimerie impériale, 1812.
Couture faible, premier plat en partie déboîté. Faux-titre et titre en partie détachés et déchirure page 11.
3 planches dépliantes (Courbe représentant la loi de l’accroissement et du décroissement du Nil, Vue et plan de la machine à graver et Produits de la machine à graver), 2 portraits (Nicolas Jacques Conté ; déchirures dans la marge inférieure et Lancret) et 2 cartes (Carte ancienne et comparée de la Basse-Égypte et Carte ancienne et comparée de l’Égypte).
Blackmer ne mentionne pour ce volume que le portrait de Lancret et 1 planche dépliante.