View full screen - View 1 of Lot 28. An archaistic pale celadon jade 'dragon' vase, Qing dynasty, 19th century | 清十九世紀 青白玉雕雙龍戲珠仿古饕餮紋瓶.
28

An archaistic pale celadon jade 'dragon' vase, Qing dynasty, 19th century | 清十九世紀 青白玉雕雙龍戲珠仿古饕餮紋瓶

Guaranteed Property

Estimate:

20,000

to
- 30,000 USD

Property from the Brooklyn Museum, sold to support museum collections

An archaistic pale celadon jade 'dragon' vase, Qing dynasty, 19th century | 清十九世紀 青白玉雕雙龍戲珠仿古饕餮紋瓶

An archaistic pale celadon jade 'dragon' vase, Qing dynasty, 19th century | 清十九世紀 青白玉雕雙龍戲珠仿古饕餮紋瓶

Estimate:

20,000

to
- 30,000 USD

Lot sold:

44,100

USD

An archaistic pale celadon jade 'dragon' vase

Qing dynasty, 19th century

清十九世紀 青白玉雕雙龍戲珠仿古饕餮紋瓶


of flattened baluster form set over a waisted and stepped foot, the body carved in low relief with abstracted taotie masks, the neck encircled by upright cicada lappets beneath a keyfret band at the rim, a further keyfret band encircling the foot, one narrow side of the vase with a lively chilong carved in the round and clambering up the neck and peering over the mouth, at the opposite side a second openwork chilong climbing from the foot of the vessel towards a three-dimensional 'Flaming Pearl' floating on a cloud above, the pale translucent green stone with faint icy and beige inclusions


Height 8 ¼ in., 21.2 cm

The larger chilong with one section of the right horn missing, and a small bruise to the tip of the nose. A shallow section at the rim approx. 0.5 cm long likely repolished. A shallow and short hairline to the stem of the cloud above the smaller chilong. Scattered nicks to edges. A few fissures and white inclusions to the stone, the stone appears to have a slight bluish tinge comparing to the image in the catalogue.


較大螭龍右角一部分缺失,鼻尖有一細微撞痕。口沿一局部或略經打磨,約0.5公分。較小螭龍上方如意雲底部有一道毛細短沖。邊沿有微磕。玉料帶綹、含白色沁,較圖錄所示,實物略微偏藍。


For more information on and additional videos for this lot, please contact Randi.Yiu@sothebys.com.


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您徵詢其他專業修復人員,以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Collection of Mrs. Walter N. Rothschild (1896-1987).

Gifted to the Brooklyn Museum, Brooklyn, in 1963 (acc. no. 63.6.55).


來源

Walter N. Rothschild 夫人 (1896-1987) 收藏

1963年贈予布魯克林博物館,布魯克林 (館藏編號63.6.55)