View full screen - View 1 of Lot 3131. 溥儒 Pu Ru | 閒山靜水 Tranquil Wilderness.
3131

溥儒 Pu Ru | 閒山靜水 Tranquil Wilderness

溥儒 Pu Ru | 閒山靜水 Tranquil Wilderness

溥儒 Pu Ru | 閒山靜水 Tranquil Wilderness

Pu Ru (1896-1963)

Tranquil Wilderness


ink and colour on silk, set of twelve, framed

paintings and titleslip by the artist, with 13 seals

each 18.5 x 11.2 cm 7¼x 4⅜in. (6)

each 17.5 x 11 cm 6⅞x 4¼in. (4)

19.2 x 11.4 cm 7½x 4⅜in.

17.9 x 11.1 cm 7 x 4¼in.

----------------------------------------------


溥儒 (1896-1963)

閒山靜水


設色絹本 十二幀 鏡框

畫家署簽


簽書:寒玉堂山水冊。心畬自題。


款識:

〈一〉山人有報時,猿不爽晷刻。心畬。

〈二〉雲橫遠山際,葉落碧波間。心畬。

〈三〉茅屋連沙岸,煙林延夕暉。心畬。

〈四〉懸崖垂古木,隨波放扁舟。心畬。

〈五〉停舟向岩石,欲訪隱君家。心畬。

〈六〉掛帆臨煙渚,傍樹生寒波。心畬。

〈七〉清波送遠帆,茂樹帶新雨。心畬。

〈八〉秋光已搖落,隔水見村家。心畬。

〈九〉人家傍危岡,亂木臨秋水。心畬。

〈十〉峰連雲似帶,舟渡水生波。心畬。

〈十一〉竹木茂以成陰,峯岫窮而欲秋。心畬。

〈十二〉營邱寫法。心畬。

鈐印:「溥儒之印」(鈐於簽條)、「溥儒之印」(十二鈐)。


each 18.5 x 11.2 cm 7¼x 4⅜in. (6)

each 17.5 x 11 cm 6⅞x 4¼in. (4)

19.2 x 11.4 cm 7½x 4⅜in.

17.9 x 11.1 cm 7 x 4¼in.

-Generally in good condition with only minor foxing found on five pieces, which can be alleviated by restoration. For detailed condition photos and further inquiries, please contact cptghk@sothebys.com


-品相良好,僅於五幀略見少許霉點,可修復改善。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至cptghk@sothebys.com


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。


雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。