陳融 Chen Rong | 行書自書詩冊 Album of Poems in Xingshu

Chen Rong (1876-1955)

Album of Poems in Xingshu

ink on paper, album of fifteen leaves

signed, dated 1930, with four seals of the artist. Titleslip by Xiang Hanping, frontispiece by Feng Kanghou. Annotations by Dang Geng etc., each with one to three seals 

each 28.7 x 38 cm 11¼x 15 in. (15)

----------------------------------------------

陳融 (1876-1955)

行書自書詩冊

水墨紙本 十五對開冊 一九三○年作

香翰屏署簽

馮康矦題扉頁，鄧剛等跋

簽書︰協之先生手書詩冊。偉賢藏。翰屏題簽。

扉頁︰顒園老人手書詩冊。偉賢隸屬馮康矦篆。

款識︰（錄〈丁卯冬夜香江〉、〈展兄遠游詩以送之〉、〈讀簣齋集〉、〈讀滄趣樓集〉、〈讀節菴集〉、胡展堂〈題梁節庵詩集〉、〈讀樊山集〉、胡展堂〈題樊樊山詩集〉、〈讀濤園集〉、胡展堂〈題沈濤園詩集〉、〈讀散原精舍詩〉、〈讀越縵堂集〉、〈讀復堂詩〉、〈讀海藏樓詩〉、〈讀乙盦詩〉、〈讀沈觀齋詩〉、〈讀缶廬詩〉、〈讀蒼虬閣詩〉、〈讀蓼園詩〉、〈讀石遺室詩〉）

秉常先生屬錄舊作希正之。十九年九月。融。

題跋：〈鄧剛〉此顒庵先生客金陵時書所作詩以貽秉常先生者也。二公文章志業并足千秋，墨瀋精光，粲然可保。茲者傅夫人行將離港，蓋錦鴻、錦培兩世台在英倫迎養也，夫人摒擋行裝，特屬偉賢宗姪襄助，而偉賢又崇尚鄉邦文獻，夫人乃以此相贈。余與二公忝屬故交，爰跋始末以歸之，偉賢賢姪當知永寶也。中華民國五十六年中秋。南海鄧剛書於錦田。

（另附香翰屏、傅子餘、余祖明、梁簡能、蘇文擢、何乃文、吳天任、陳湛銓題跋，文略）

鈐印︰〈陳〉「顒齋詩草」、「棲心樓」、「棲心樓小詩」、「牋山斫桂」。

各家一至三鈐

著錄︰〈鄧偉賢書畫信札珍藏集〉（香港，普藝出版社有限公司，二○一六年六月），頁44-47

上款︰傅秉常（1896-1965），廣東南海人。香港大學首屆一級榮譽工學士肆業，任伍廷芳秘書，早年追隨孫文參與機要，任國民政府首屆立法委員，主修訂中華民國憲法草案。抗戰時任外交部政務次長，一九四三年奉使蘇俄，以簽署〈四國宣言〉名播海內外。一九四九年遷法，後赴臺，任國策顧問及司法院副院長。

註︰陳協之乃廣東政法界元老，詩文藏書俱負時譽，韾逸嶺海，葉遐庵譽之「嶺南風雅消沉久矣，今得顒園起而振之，一章一句，若與山川運會，爭其光顯」。本冊集詩二十首，按內容應一九二七年至三○年期間所出，除首兩章，餘皆讀晚清諸家詩集賦句，共詠十五家，如陳三立、陳衍、沈曾植、李慈銘、鄭孝胥、張幼樵等，皆同光體中堅，而詠梁鼎芬、樊增祥、沈瑜慶者，更錄胡漢民同題詩於後，當中兩首步韻，可知寫於同時。陳、胡為黨政密友，皆籍番禺，具親誼，早年更同拜南海黎維樅門下學詩，故詩文酬唱極多。冊中六首收錄於一九四八年鉛印本〈黃梅花屋詩稿〉，惟付梓時字句多有更易，如〈讀越縵堂集〉僅得首句保留，其餘詩作似未見載詩刊，固本冊堪為資料補遺，如此文體，亦日後〈讀嶺南人詩絕句〉四千餘首鉅製之濫觴。

本冊乃陳協之一九三○年秋寫贈傅秉常，時陳氏掌行政院政務處，傅氏則任立法院外交委員會委員長，對外推動關稅自主。傅氏得此，畢生珍之，歿後如夫人宋瓊芳於一九六七年遷英京時轉貽香江文獻學者鄧偉賢，鄧氏遂廣邀粵籍名儒十家題跋，既有黨政儒將鄧剛、香翰屏，亦及詞章名家蘇文擢、陳湛銓等，歷廿載方成，蓋兩代遞傳，皆不出粵地，如此因緣，足堪寶之！

each 28.7 x 38 cm 11¼x 15 in. (15)