POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET  VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE  |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century
Collection Particulière Française | 法國私人收藏
POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century

Lot Closed

POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET  VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE  |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century
POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET  VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE  |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century
POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET  VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE  |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century
8

POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century

Estimate:

1,200 - 1,500 EUR

Collection Particulière Française | 法國私人收藏

POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century

POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE |十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊 | A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century

Estimate:

1,200 - 1,500 EUR

Lot sold:

6,000

EUR

Description

Collection Particulière Française

法國私人收藏


POTICHE COUVERTE EPOQUE TRANSITION, XVIIE SIÈCLE ET 

VASE BALUSTRE EN PORCELAINE BLEU BLANC DYNASTIE QING, XVIIIE SIÈCLE

十七世紀 青花瑞獸紋蓋罐 及 清十八世紀 青花山水紋觀音尊

A blue and white 'lion' jar and cover, Transitional period, 17th century, and a blue and white baluster vase, Qing Dynasty, 18th century


la panse de la potiche décorée d'un animal fabuleux sur une terrasse; le vase peint d'un décor continu d'un paysage montagneux (3)


34,5 cm; 39 cm, 13⅝ in., 15⅜ in.

34.5 公分、 39 公分, 13⅝英寸、 15⅜英寸

Condition report

The taller vase has been mounted as a lamp at some stage of its life, with the base drilled and four drilled holes showing around the neck which are now filled in. There is a hairline extending from the rim and another to the base.

There is a hairline crack to the rim of the 'lion' jar extending around the neck and towards the shoulder but generally it is in better condition.There are several old chips to the cover rim, the largest 3.4 cm. and the finial is missing.

There are expected firing faults and surface scratches to both.


中文內容僅供參考,請以英文原版為準。

觀音尊曾用作燈座,器底、器頸曾開孔,現已填補。口與底各有一沖。

瑞獸紋罐之口沿有一細沖,延跨器頸而至器肩,整體品相較觀音尊更好。蓋沿有少許舊磕,最大約3.4公分,蓋鈕缺失。

兩件皆帶窰燒瑕疵及器面劃痕。


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."