Plaque en porcelaine de la Famille Verte foncée dans un panneau de bois laqué Dynastie Qing | 清 黑漆描金嵌五彩人物故事紋瓷片掛屏 | A Famille Verte 'Luohan' porcelain plaque in relief, Qing dynasty, Kangxi period, later inlaid in a black lacquered panel
Estimate:
1,500 - 2,000 EUR
Plaque en porcelaine de la Famille Verte foncée dans un panneau de bois laqué Dynastie Qing | 清 黑漆描金嵌五彩人物故事紋瓷片掛屏 | A Famille Verte 'Luohan' porcelain plaque in relief, Qing dynasty, Kangxi period, later inlaid in a black lacquered panel
Plaque en porcelaine de la Famille Verte foncée dans un panneau de bois laqué Dynastie Qing | 清 黑漆描金嵌五彩人物故事紋瓷片掛屏 | A Famille Verte 'Luohan' porcelain plaque in relief, Qing dynasty, Kangxi period, later inlaid in a black lacquered panel
Estimate:
1,500 - 2,000 EUR
Lot sold:
1,890
EUR
Plaque en porcelaine de la Famille Verte foncée dans un panneau de bois laqué Dynastie Qing
清 黑漆描金嵌五彩人物故事紋瓷片掛屏
A Famille Verte 'Luohan' porcelain plaque in relief, Qing dynasty, Kangxi period, later inlaid in a black lacquered panel
la plaque de porcelaine redécoupée figurant deux luohans dans les nuées, probablement un fragment de porcelaine en relief the la période Kangxi, foncée au XIXème ou XXème siècle dans un panneau laqué noir
54,5 x 43 cm, 21½ by 17 in.
54.5 x 43 公分， 21½x 17 英寸
The porcelain plaque in relief could be part of a vase that has been mounted in a lacquer panel as a decoration. The plaque is cut in several parts. There are some restorations around the central porcelain plaque and another one to the upper left. There is light wear to the gilding.
中文內容僅供參考, 請以英文原版為準。此漆屏中央瓷板原應為瓷瓶局部，瓷板被裁為幾個部分，中間及左上部分見修補，描金見輕微磨痕。
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."