CÉSAR | TIROIR LES JUMEAUX

Gimpel & Hanover Galleries, Zürich

Bo Boustedt, Nice

Galerie Mathias Fels, Paris

Wolfgang Hahn Collection, Cologne

Dr Herbert Kiel, Cologne (acquired directly from the above in 1984)

---------------------------------------

Gimpel & Hanover Galleries, Zurich

Bo Boustedt, Nice

Galerie Mathias Fels, Paris

Collection Wolfgang Hahn, Cologne

Dr Herbert Kiel, Cologne (acquis auprès de celle-ci en 1984)

Michel Ragon, César sculpteur de l’âge industriel, Jardin des arts, no. 154, IX, p. 51-57

Pierre Restany, César, Paris 1988, p. 182 & 183, illustrated in colour

Denyse Durand-Ruel, César, Catalogue Raisonné I (1947-1964), Paris 1994, p. 366, no. 480, illustrated

---------------------------------------

Michel Ragon, César sculpteur de l’âge industriel, Jardin des arts, no. 154, IX, p. 51-57

Pierre Restany, César, Paris, 1988, p. 182 & 183, illustré en couleurs

Denyse Durand-Ruel, César, Catalogue Raisonné I (1947-1964), Paris, 1994, p. 366, no. 480, illustré

More rigorous in their form and more compact in their structure than his previous works, Les Tiroirs ("the Drawers") executed by César from welded scrap metal in 1962 "create the powerful image of an organic microcosm bristling with sinuosity, angles and folds", in Pierre Restany's own words.

Formalist dimensions, industrial and urban nature, technological universe... Beyond the important evolution that "The Drawers" represent in César's career, these sculptures emblematic of the approach of the new realists also prefigure, years ahead of time, the research of American minimalist sculptors.

---------------------------------------

Plus rigoureuses dans leur forme et plus compactes dans leur structure que ses œuvres précédentes, les Tiroirs réalisés par César à partir de déchets de ferraille soudés en 1962 « créent l’image puissante d’un microcosme organique hérissé de sinuosités, d’angles et de replis », selon les propres mots de Pierre Restany.

Dimension formaliste, nature industrielle et urbaine, univers technologique… Au-delà de l’importante évolution que constituent Les Tiroirs dans la carrière de César, ces sculptures emblématiques de la démarche des nouveaux réalistes préfigurent aussi avec des années d’avance les recherches des sculpteurs minimalistes américains.