伊秉綬(款)　錄舊作予葉夢龍札 | Attributed to Yi Bingshou, Calligraphy in Running Script

伊秉綬(款)　錄舊作予葉夢龍札

水墨紙本　五開

題識：

(一)〈夜半過趙北口〉澤國明月曙，芳心寄清光，一片碧玻璃，中有潛蛟藏。百蟲響斷絕，神魚跳中央，瀛鄚應天池，沽澱餘津梁。三家兩家邨，燈火時漁莊，十裡五裡堤，羸馬隨鷗翔。昔遊□搖落，寒渚傾斜陽，茲排金銀臺，洲島窮微蒞，凜乎難久留，沾袂雲蒼涼。

〈渡江〉二首。古堞南徐鎮，高牙北府兵，石留雙劍跡，□尚六朝聲。白酒能銷恨，紅船號救生，岷□千里浪，到海自然平。

〈題畫〉雙松盤側領，領半陰晴分。幽澗美秋色，上方多白雲。乍探奇所見，獨往靜生閒。一杖睎吾久，蒼茫拄夕曛。耘菊農部屬錄舊作率呈哂正辛未年(1811)十月。

(二)集公詩句。道曷依，敬贊德美，庶其企而，有琴有書，載欣載矚，陶然自樂，□秋鞠盈園，靄靄停雲，采采榮木，有喆人伊何，抱樸含真，稱心易足。晉陶彭澤象。

(三)滿堂豪翰酒千鍾，坡老風流墨較濃，枯木逢春原自好，何如修竹不知冬。廿五日燈下。

著錄

伊秉綬撰《留春草堂詩鈔》，嘉慶十九年秌水園版

注：

本拍品由伊秉綬的三組信札組成。第一組共三通，為嘉慶十六年(1811)伊秉綬書予葉夢龍，以行書錄伊氏舊作三篇共四首古詩，分別為〈夜半過趙北口〉、〈渡江〉二首與〈題畫〉，書信末尾說明此信書錄舊作為受「耘菊農部」所囑託，其中有三篇詩文收錄於嘉慶十九年「秌水園版」《留春草堂詩鈔》中。

在與葉氏交遊的諸人中，伊秉綬算是交誼最為深厚的。伊秉綬於嘉慶四年(1799) 授惠州知府至嘉慶七年(1802) 罷官，這段時期他結交了許多粵籍朋友，葉建勳、葉夢龍父子即是此時獲交。自此，伊秉綬常由惠至廣，以觀風滿樓庋藏，賞鑒之餘，自然筆墨遊戲，書贈葉氏父子墨寶頗豐。

第二組為一通信札，伊秉綬以行草書摘錄陶淵明詩文，詩作標題為〈集公詩句〉，以一詩擇一句的方式將多首古詩重組成一篇四言詩，此種湊對成詩的趣味自晚明開始流行於江南地區，除講究文人對古詩詞作的通博之外，也頗能展現其文采與急智。詩作末尾以隸書題寫「晉陶彭澤象」，或有可能為一首題畫詩，亦或是一組冊頁的其中一開。此外，此詩所頌揚的主題—陶淵明，或與伊氏摯友葉夢龍有關，原因在於葉氏有一「耘菊農部」之別稱，顯示其對於陶潛之景仰與喜愛。

第三組為嘉慶年間伊秉綬書予葉夢龍之一通信札，以行草書七言絕句一首，詩無題名，但收錄於嘉慶十九年出版《留春草堂詩鈔》中時，題為〈葉雲谷屬吳白庵呂子羽合寫枯木竹石〉。吳白庵為吳照(1755-1811)，字照南，號白庵，江西南城人。乾隆五十四年(1789)拔貢，官至大庾教諭，後棄官賣畫自給。通六書，畫竹得金錯刀法，兼善山水、人物，亦能畫蘭。著有《說文字原考略》、《聽雨樓集》等。呂子羽為呂翔，字騰羽，一字子羽，號隱嵐，廣東順德人。亦擅書法，與奚岡有「北奚南呂」的美譽。山水花卉皆精，他畫的山水煙雲變幻，氣韻生動，《劍光樓筆記》紀載其「畫瓜果擅絕一時」。

本幅中有部分與《默庵集錦》著錄《與葉夢龍書》相似，兩者之關係，尚待研究。

Attributed to Yi Bingshou, Calligraphy in Running Script

ink on paper, five leaves

27 x 17 cm. 10 ⅝ x 6 ¾ in.(5)