天命傳承
郎世寧繪《池蓮雙瑞》
2025年11月27日至2026年1月27日 • 香港


世寧的《池蓮雙瑞》與中國的命運緊密相連,不僅標誌著西方畫家首度踏足中國宮廷舞台,更令郎世寧永載藝壇史冊。自雍正朝繪成之初,初為寓意畫以博龍心,自誕生之日起便注定成為天命所歸之象徵。其絹素之上,承載三百年滄桑歲月,見證國運興衰與時代更迭。自大清至今,此畫流經中國史上諸多舉足輕重之人物,如此顯赫之遞藏譜系,畫壇罕有其匹。

展覽詳情

2025年11月27至2026年1月27日
週一至週六|上午11時至晚上7時
週日及公眾假期|上午11時至晚上6時

香港蘇富比旗艦藝廊
中環干諾道中8號置地遮打地下

「天不言,以行與事示之而已矣。」
孟子, 5A.5

雍正元年(1723年)八月初六,宮中突發異象,禁池蓮花開放,花柄長出雙萼並蒂,雍正皇帝和朝臣對池中出現「同心並蒂之蓮」嘆為奇觀,遂以此天降瑞徵彰顯新朝氣象。

此前數日,雍正皇帝聞山東小麥豐收之喜訊,獲進獻瑞穀數百枝,皆一本雙穗,穗長尺餘,紫色鮮明,黃稈挺勁。

雍正皇帝登基之初,政局動盪不安,而且厄運連番,災異並至,正統之辨越顯迫切。凡此種種,加上新帝有偽造遺詔、篡位之嫌,雍正皇帝四面楚歌,朝野阻力重重。

「天與賢則與賢,天與子則與子。」
孟子, 5A.6

正因如此,雍正元年雙穗瑞穀和並蒂之蓮同時疊現,實為罕見且意義非凡之吉兆。此祥瑞被奉為天意昭彰,預兆新君承天景命,荷天眷佑,實乃大清正統之君。

郎世寧的《池蓮雙瑞》記錄了雍正皇帝繼位之初祥瑞疊呈,乃見證他受命於天的重要傑作。

《池蓮雙瑞》屬清宮珍藏,曾是乾隆皇帝珍愛之作,後來由中國末代皇帝溥儀贈予人稱「少帥」的北洋軍閥張學良,再輾轉流入顯赫的宋氏家族,直至近年才重現於世。

朱塞佩・卡斯蒂留內(Giuseppe Castiglione,1688–1766)

朱塞佩・卡斯蒂留內(Giuseppe Castiglione,1688–1766)是意大利耶穌會傳教士,有譽為史上最重要的宮廷畫家之一。他於1715年8月抵達中國澳門,取漢名郎世寧,此後以繪事供職清廷五十年,盡忠職守,歷仕康熙、雍正、乾隆三朝。

郎世寧以結合西方寫實主義和中國審美理念著稱,他筆下的帝后肖像和御用駿馬,既展現歐洲繪畫的精細塑形技法,又突顯中國水墨畫中優雅含蓄的用筆。繪事以外,他也參與圓明園的規劃設計,包括建築與園林規劃,匠心所至,盡見中西交融之意。

郎世寧深得朝廷敬重,在創作中靈活調整個人風格以契合帝王審美,同時也默默踐行耶穌會傳教士的使命。他以畫筆為後世保留諸多清中葉重大歷史事件的珍貴記錄。盡心侍奉清廷逾五十年後,1766年於北京逝世。他留下的一系列藝術傑作,至今仍持續形塑世人對中西藝術交匯之理解。

聯絡

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

申請估值

申請估值

想知道您的物品是否適合在蘇富比上拍?

上傳物品的資料和照片,即可申請網上估值。

申請估值
arrow Created with Sketch. Back To Top