新聞及影片
鐘錶

巧奪天工的「時間傑作」

開啟圖輯

「時間傑作」系列拍賣欣呈一系列精美時計，藏家耗費畢生時光，搜羅工藝卓越的重要時計，記錄幾個世紀以來鐘錶製造業的發展。點擊開啟圖文選輯，欣賞四場專場拍賣的序章——「高瞻遠矚：製錶傳奇喬治・丹尼爾」的精選拍品。

光陰易逝，製錶師竭盡所能，造出前所未見的機械零件，希望透過工藝創新，準確地顯示當下一刻。隨著工藝提升，鐘錶設計和裝飾亦更進一步。十六及十七世紀的製錶工具和資源依然非常原始，但早期「stackfreed」彈簧制動裝置的面世，展示了當時匠人的非凡手藝和美學修為。隨著工藝更上一層樓，錶殼上美麗的彩繪琺瑯亦愈發出色，在十八世紀風靡一時；及至十九世紀，甚至出現為新興遠東市場度身訂造的奢華鐘錶。

舊日的製錶工坊習慣聘請外包工匠分開製作零件，包括錶殼、錶盤、齒輪等，然後再由工坊製錶師將零件組裝起來。喬治・丹尼爾深受敢於挑戰傳統的製錶師喬治・馬爵茨（George Margetts）啟發，親手包辦各部零件。他手製的時計巧妙精細，為世人所賞識。

譯：勞嘉敏

Upcoming Auction
時間傑作——高瞻遠矚：製錶傳奇喬治・丹尼爾
2019年7月2日 | 10:00 上午 BST | 倫敦

巧奪天工的「時間傑作」

  • German, Stamped CK, An Important and Massive Early Gilt-Brass Hour Striking Clock Watch with Stackfreed, Alarm and Astrolabic Dial, circa 1575.
     
    德國，蓋印CK

    重要極大型早期銅鎏金正點報時懷錶備「Stackfreed」彈簧制動裝置、鬧鐘及星盤錶盤，年份約1575。

    在十六及十七世紀，功能複雜的科學儀器標榜著擁有人的地位和學識，因而大受歡迎。可以隨身攜帶的儀器更是備受青睞，這枚懷錶兼備星盤錶盤和精巧的機芯，對十六世紀藏家意義之重大不言而喻。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • Ferdinand Berthoud & Jean Martin, Paris, A Very Rare and Fine Early Brass Cased Marine Chronometer 1795, No. 64.
     
    巴黎Ferdinand Berthoud & Jean Martin
    極罕有早期銅製錶殼航海計時器，年份1795，編號64。
    估價：42,000-60,000英鎊

    費迪南・貝圖（Ferdinand Berthoud）在巴黎修業滿師後，於1754年獲得「製錶大師」頭銜，並將畢生精力投入精密航海計時器的研究和製作當中。1764年，他獲頒「皇家海軍御用製錶師」榮譽稱號，當時各國都在競賽製作出能夠在海上計算經度的時計，這個封號因此尤顯尊貴。貝圖奉國王路易十五之命，前往倫敦學習英國的最新科技，然後帶回法國，設計出兩枚航海時計，多次成功為法國海軍護航。自此之後，他負責製作法王船艦上的所有航海時計，把將近五十年的歲月都奉獻在設計精密航海計時器上。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • S. Smith & Son, London, An Important and Massive Gold Grande and Petite Sonnerie Two-Train Clockwatch with Trip Minute Repetition, Perpetual Calendar, Split Seconds Chronograph and Tri-Colour Dial 1903, No. 309-2.
     
    倫敦S. Smith & Son
    重要極大型黃金大小自鳴雙發條懷錶備三問報時、萬年曆及追針計時功能，年份1903，編號309-2。
    估價：170,000-260,000英鎊

    二十世紀降臨前夕，S. Smith & Son是倫敦城內最為舉足輕重的複雜鐘錶製作工坊。珠寶匠兼製錶師山姆・史密斯（Samuel Smith）在1851年創立這盤生意，與合作夥伴尼可・尼爾森（Nicole Nielsen）一起為工坊製作鐘錶。除了鐘錶，工坊還會生產表現出色的精密計時器，是英國海軍部的供應商。S. Smith & Son往後繼續以家族形式運作，在鐘錶以外開拓出汽車和飛機儀器製造版圖。這枚懷錶屬於工坊其中一枚最大的時計，出自這個英國著名製錶商在上世紀初生產的大型複雜懷錶系列。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • William Ilbery, London, A Magnificent Gold, Enamel, Hardstone and Seed Pearl-Set Centre Seconds Duplex Watch Made for the Chinese Market, circa 1800, No. 6119.
     
    倫敦 William Ilbery
    黃金配琺瑯鑲硬石及小顆珍珠複式懷錶，為中國市場製造，年份約1800，編號6119。
    估價：35,000-50,000英鎊

    威廉・依百里（William Ilbery）接手父親約翰的家族生意後，成為公司的主要合夥人。他從1780年一直工作至1840年代中才功成身退，期間一般在倫敦打理生意。他以為中國市場製造奢華鐘錶而聞名，可以說是為出口亞洲市場的鐘錶奠下嶄新風格。威廉的父親約翰通常使用擺輪心軸機芯，而他則偏愛瑞士製的傳統雙擒縱裝置，本品正是其中一例。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • William Anthony, London, A Magnificent and Very Rare 8-Day Gold, Enamel, Split-Pearl and Diamond-Set Duplex Watch Made for the Chinese Market 1797, No. 1898.
     
    倫敦 William Anthony
    極罕有黃金畫琺瑯鑲半邊珍珠及鑽石8日複式懷錶，為中國市場製造，年份1797，編號1898。
    估價：70,000-100,000英鎊

    威廉・安東尼（William Anthony）專為中國市場製作鐘錶，當中尤以華麗精美的橢圓形懷錶為上品。錶殼的紋飾繁複有序，搭配清朗素淨的白色琺瑯錶盤，錶盤一分為二，上方以時針和分針顯示時間，下方是小秒盤。與很多出口中國的鐘錶一樣，這枚懷錶的8日動力機芯佈滿精雕花紋，並搭載一個大型懸掛式發條盒和雙擒縱裝置。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • Charles Frodsham, London, A Heavy and Massive Gold Hunting Cased Keyless Lever Two-Train Grande and Petite Sonnerie Clock Watch with Trip Minute Repetition, Perpetual Calendar with Moon Phases, Chronograph with Central Register 1884, No. 06989, Made 1884.
     
    倫敦Charles Frodsham
    極大型黃金上鏈雙發條大小自鳴懷錶備三問報時、萬年曆、月相顯示及計時功能，年份1884，編號06989。
    估價：50,000-80,000英鎊

    這是一枚用於展示實力的懷錶，外形巨碩，份量十足，總重449克。錶殼的重量主要集中在中心厚重寬闊的多層階梯式設計。雙發條機芯結構複雜，一支額外中置秒錶分針，指示外環計時刻度，設計獨特，值得藏家留意。附帶一張Charles Frodsham & Co.原廠證書，證明本品在1884年進入公司庫存。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • George Daniels, London, A Unique and Highly Important Yellow Gold Watch with Daniels Double-Wheel Escapement, Mean-Solar and Sidereal Time, Annual Calendar, Age and Phase of Moon and Equation of Time Indications 1982 Space Traveller I.
     
    倫敦 George Daniels
    「Space Traveller I」獨一無二極重要黃金懷錶備丹尼爾式雙輪擒縱機構、平太陽時、恆星時、年曆、月齡月相及時間等式顯示，年份1982。
    估價：700,000-1,000,000英鎊

    「Space Traveller」是丹尼爾構思來紀念自己所敬佩的太空人，他堅信這枚懷錶能在理論上應付太空旅行，因此在設計裡加入平太陽時和恆星時顯示。傳統上，恆星時是太空人使用的標準時間，基礎是地球自轉週期——根據地球經過一顆固定恆星所需的時間，計算出地球實際的自轉週期。

    喬治・丹尼爾在1979年開始製作「Space Traveller」，並於同年入選為「鐘錶商名家公會大師」（Master of the Worshipful Company of Clockmakers）。本品是最重要的現代鐘錶之一，被公認為丹尼爾最著名及最受追捧的時計。製錶師本人也非常喜愛這枚「Space Traveller」，在決定出售它後深感後悔，於是立刻著手製作第二枚同款懷錶，並命名為「Space Traveller II」，直至2011年逝世，它都伴隨丹尼爾左右。今次不僅是本品在事隔30多年後首度亮相拍賣場，而且是1988年以來首次進入公眾視線。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • Josephus Quash, London, A Magnificent Over-Sized Gilt-Metal Astronomical Watch with Rock Crystal Scallop-Form Case, circa 1665.
     
    德國
    鎏金畫琺瑯鑲紅寶石及鑽石方尖塔造型座鐘備黃金底座及文藝復興風格裝飾，年份約1720。
    估價：50,000-70,000英鎊

    這座華美瑰麗的座鐘可能來自德累斯頓，由宮廷珠寶匠約翰・亨利克・庫勒（Johann Heinrich Köhler，1669-1736）製作。庫勒是一名金匠、珠寶匠兼象牙雕刻師，在1718年成為薩克森國王腓特烈・奧古斯特一世的宮廷御用珠寶匠。另有兩例設計相類的座鐘，收錄於華金・門茨豪森（Joachim Menzhausen）所著的萊比錫出版《綠穹珍寶館》一書。庫勒與其他珠寶匠合作，包括約翰・梅爾基奧・丁林格爾（Johann Melchior Dinglinger），為薩克森宮廷製作工藝品。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  • George Margetts, London, An Important Gold and Enamel Pair Cased Cylinder Watch with Tidal Dial, Annual Calendar and Astronomical Indications, The Outer Case Back with Enamel Panel Painted En Grisaille 1778, No.1.
     
    倫敦 Josephus Quash
    特大型鎏金天文懷錶備水晶花瓣形錶殼，年份約1665。
    估價：42,000-70,000英鎊

    水晶錶殼碩大圓潤，天文錶盤顯示複雜精密的功能。最上方的旋轉小錶盤由四圈同心刻度環和第五圈固定刻度外環組成。最裡面的兩圈刻度環顯示每個月份的日子，月份根據儒略曆的十二宮順序排列，十二宮的標誌顯示在第三圈刻度環上。這三圈刻度環與第四圈的月份配合顯示日期，中置指針到月份刻度環為止。月份刻度環邊緣有一顆金屬昆蟲指針，負責指示日子。下方的小錶盤配備一支時針，指向羅馬數字時標。左方扇形視窗顯示星期和相關寓言角色。右方的三個視窗均與月亮有關，其中圓形視窗顯示月相，上下扇形視窗分別顯示月齡和月出時間。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
  •  
    倫敦 George Margetts
    重要黃金畫琺瑯懷錶備工字輪擒縱機芯、潮汐、年曆及天文顯示連套殼，外套殼畫灰調琺瑯肖像，年份1778，編號1。
    估價：130,000-220,000英鎊

    喬治・馬爵茨（George Margetts）製作的這款天文懷錶，現存已知只有四至五枚。已故的喬治・丹尼爾曾經寫道，與馬爵茨的航海時計相比，他的「天文懷錶蘊涵著截然不同的理念，它們造工精巧成熟，是十八世紀英國製錶師的工藝典範」。大英博物館珍藏兩枚沒有編號的同款天文懷錶，年代較本品為早。本品編號為1，外套殼裝飾精美，表明它可能是馬爵茨推售的第一枚同款懷錶。大英博物館裡的兩枚近例，錶盤略有不同，月齡顯示均非設於錶盤中心，而是位於潮汐顯示的邊緣。
    查看拍品 查看拍賣
    分享
/
Close