天命传承
郎世宁绘《池莲双瑞》
2025年11月27日至2026年1月27日 • 香港


世宁的《池莲双瑞》与中国的命运紧密相连,不仅标志着西方画家首度踏足中国宫廷舞台,更令郎世宁永载艺坛史册。自雍正朝绘成之初,初为寓意画以博龙心,自诞生之日起便注定成为天命所归之象征。其绢素之上,承载三百年沧桑岁月,见证国运兴衰与时代更迭。自大清至今,此画流经中国史上诸多举足轻重之人物,如此显赫之递藏谱系,画坛罕有其匹。

展览详情

2025年11月27至2026年1月27日
周一至周六|上午11时至晚上7时
周日及公众假期|上午11时至晚上6时

香港苏富比旗舰艺廊
中环干诺道中8号置地遮打地下

「天不言,以行与事示之而已矣。」
孟子, 5A.5

雍正元年(1723年)八月初六,宫中突发异象,禁池莲花开放,花柄长出双萼并蒂,雍正皇帝和朝臣对池中出现「同心并蒂之莲」叹为奇观,遂以此天降瑞征彰显新朝气象。

此前数日,雍正皇帝闻山东小麦丰收之喜讯,获进献瑞谷数百枝,皆一本双穗,穗长尺余,紫色鲜明,黄秆挺劲。

雍正皇帝登基之初,政局动荡不安,而且厄运连番,灾异并至,正统之辨越显迫切。凡此种种,加上新帝有伪造遗诏、篡位之嫌,雍正皇帝四面楚歌,朝野阻力重重。

「天与贤则与贤,天与子则与子。」
孟子, 5A.6

正因如此,雍正元年双穗瑞谷和并蒂之莲同时迭现,实为罕见且意义非凡之吉兆。此祥瑞被奉为天意昭彰,预兆新君承天景命,荷天眷佑,实乃大清正统之君。

郎世宁的《池莲双瑞》记录了雍正皇帝继位之初祥瑞迭呈,乃见证他受命于天的重要杰作。

《池莲双瑞》属清宫珍藏,曾是乾隆皇帝珍爱之作,后来由中国末代皇帝溥仪赠予人称「少帅」的北洋军阀张学良,再辗转流入显赫的宋氏家族,直至近年才重现于世。

朱塞佩・卡斯蒂留内(Giuseppe Castiglione,1688–1766)

朱塞佩・卡斯蒂留内(Giuseppe Castiglione,1688–1766)是意大利耶稣会传教士,有誉为史上最重要的宫廷画家之一。他于1715年8月抵达中国澳门,取汉名郎世宁,此后以绘事供职清廷五十年,尽忠职守,历仕康熙、雍正、乾隆三朝。

郎世宁以结合西方写实主义和中国审美理念著称,他笔下的帝后肖像和御用骏马,既展现欧洲绘画的精细塑形技法,又突显中国水墨画中优雅含蓄的用笔。绘事以外,他也参与圆明园的规划设计,包括建筑与园林规划,匠心所至,尽见中西交融之意。

郎世宁深得朝廷敬重,在创作中灵活调整个人风格以契合帝王审美,同时也默默践行耶稣会传教士的使命。他以画笔为后世保留诸多清中叶重大历史事件的珍贵记录。尽心侍奉清廷逾五十年后,1766年于北京逝世。他留下的一系列艺术杰作,至今仍持续形塑世人对中西艺术交汇之理解。

联络

Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.

Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

申请估值

申请估值

想知道您的物品是否适合在苏富比上拍?

上传物品的资料和照片,即可申请网上估值。

申請估值
arrow Created with Sketch. Back To Top