翻譯此頁面
万事如意: 图必有意、意必吉祥的中国艺术

万事如意: 图必有意、意必吉祥的中国艺术

历新年的贺岁活动,往往寓意家庭和乐、万象更新。岁晚时,家家户户忙着除旧布新,希望将往年的尘秽和晦运扫出门外,迎接新春;不论与亲友分享的贺年食品、还是各式应节植物与装饰,无一不体现人们心中美好的新年祝愿。中国人的贺年习俗或因地区而异,其中有许多共同习俗,均源自已存续千百年的农业传统。我们可以从欣赏中国艺术的角度,了解这些文化符号背后的象征意涵,细溯其源。不如大家来了解一下,看看自己对这些文化传统所知多少?

灵牛贺岁

牛年将于2021年2月12日开始。在中国艺术中,「牛」是文明起源——农业活动的化身,可谓十二生肖之中最刻苦耐劳、强壮有力的一员。牛和水牛与人类关系密切,对农产业贡献良多,为乡郊生活、春回大地的象征。牛群的繁茂与壮健程度,往往反映一个国家的人民是否丰衣足食、国泰民安。综观中国艺术,以牛为创作主题的著名例子有唐代画家韩滉(732-787年)的《五牛图》,此画现藏故宫博物院,据信是现存最早的中国纸本画。

色彩

在中国文化中,红色和金色的意义与别不同。传统上,每逢新年及喜庆,如婚宴或节庆场合,中国人都会为家中披上红妆,以嫣红朱彩渲染欢欣喜气。红色的魅力隽永不衰,在文化上亦有重大意涵。红色除了代表吉祥幸运,更洋溢温暖热情,令人联想起太阳与火焰,与生命力、青春和丰饶富足等概念息息相关。红色在许多文化中均有强烈的象征意义,如激情、爱情及权力。

花卉

俗语有云:「花开富贵、锦绣荣华」,中国人以年花装饰家居,寓意吉祥。红色花卉色泽艳丽,是广受欢迎的贺年装饰,如红杜鹃、山茶花、康乃馨、仙客来和唐菖蒲。腊梅、水仙、榅桲与小桃树寄语长寿安康,亦是春节时的家中常客。







桃花是长生不老的象征。古人以桃木制作弓箭、吉祥物及其他符咒,在新年时伐邪制鬼。桃树亦有丰裕繁盛的寓意,正所谓「桃花开,贵子来」,桃树开花结果,对准父母而言是一大喜兆。

梅花是新年后最早盛开的花朵,是中国另一个重要的文化符号。寒梅寓意新生及坚毅,许多人以精美的梅花装饰妆点家居,欢送寒冬。梅与松、竹合称「岁寒三友」,是中国艺术品常见的主题纹饰,象征人在恶劣环境里仍不屈不饶的高尚情操。

许多贺年菜式均具有象征意义,背后的传统故事多姿多彩。贺年菜的命名讲求「好兆头」,用字多借谐音,暗藏新年祝福,如「发财好市」(发菜蠔豉)、「升官发财」(潮州话「豆干」的「干」与「官」谐音)和「大吉大利」(广东人称「桔」,即「橘」)等。鱼与「余」同音,寄语「年年有余」,是历久不衰的贺年图腾。

中國藝術品
Stay informed with Sotheby’s top stories, videos, events & news.
Receive the best from Sotheby’s delivered to your inbox.

By subscribing you are agreeing to Sotheby’s Privacy Policy. You can unsubscribe from Sotheby’s emails at any time by clicking the “Manage your Subscriptions” link in any of your emails.

More from Sotheby's

Close