[Heures de Port-Royal] ─ [Isaac-Louis Le Maistre de Sacy]

[Heures de Port-Royal] ─ [Isaac-Louis Le Maistre de Sacy]

Office de l’église en Latin & en François Contenant l'Office de la Vierge pour toute l’année : l'Office des Dimanches, & des Festes : les sept Pseaumes de la Pénitence : les Oraisons de l'Eglise pour les dimanches & les Grandes Festes ; plusieurs prières tirées de l'Ecriture Sainte & des SS. Pères ; & les Hymnes traduites en vers.

Paris, Pierre Le Petit, 1659.

In-8 (183 x 120 mm). Maroquin rouge, plats ornés d’un semé de fleurs de lis et de "L" couronnés alternés, dos à nerfs orné du même décor, roulette intérieure, tranches dorées (Reliure de l’époque, attribuable à l'atelier d'Antoine Ruette). Emboîtage moderne de toile bordeaux. Exemplaire réglé.

Les heures dites de "Port-Royal" dans une reliure à semés royaux. 

De la bibliothèque d’Amédée Rigaud.

Ce livre d’heures, communément appelé "Heures de Port-Royal", fut publié pour la première fois en 1650. Il contient la traduction par Sacy des hymnes liturgiques.

Cette traduction suscita une vive controverse entre jésuites et jansénistes, conduisant à la mise à l’index de l’ouvrage en 1651. En dépit de cette condamnation, le livre rencontra un large succès, fut maintes fois réédité et exerça une influence notable sur des écrivains tels que Racine et Corneille.

Un frontispice, 6 planches gravées sur cuivre (dont trois hors texte) par Poilly et Morin, bandeaux et lettrines gravés sur bois.

Cette élégante reliure, à semés de fleurs de lis et de "L" couronnés, est attribuable à l’atelier d’Antoine Ruette. Antoine Ruette, actif entre 1640 et 1669, succède à son père, Macé, comme relieur ordinaire du roi. Le "L" couronné, fer utilisé aussi par Louis XIII, restera en usage sous le règne de Louis XIV.