祁子瑞 花卉靈貓圖｜Qi Zirui, Cat and Flowers

Qi Zirui (Qing Dynasty)

Cat and Flowers

ink and colour on paper, hanging scroll

signed Kaiming, dated wuxu, with a dedication and one seal of the artist

titleslip by Feng Yiyin (1929-2021) and with one seal of her

117.5 x 37.5 cm. 46 ¹⁄₄ × 14 ³⁄₄ in.

---------------------------------------------------

祁子瑞　花卉靈貓圖

設色紙本　立軸

署簽：(豐一吟)清朝中期祈子瑞花卉靈貓圖。豐一吟。鈐印：「豐一吟」

釋文：纖鈎時得小溪魚，飽卧花陰興有餘。自是鼠嫌貧不到，莫慚尺素在吾廬。戊戌年夏寫，為枕山大兄先生正屬。階蓂。鈐印：「祁子瑞印」

作者略傳：

祁子瑞(初名階萁)，字堯瑞、孝先、谷士，號虛白，清代婁縣(今上海松江)貢生。擅篆刻。工山水，宗董其昌，浸淫於清初諸大家，故蒼秀之中魄力沈厚，寫花鳥得周之冕遺意，又工畫貓。

跋者略傳：

豐一吟(1929-2021)，浙江桐鄉石門鎮人，中國現代畫家、翻譯學家，上海市文史研究館館員。豐子愷幼女，通曉俄語、日語，與父親合作翻譯近10種文學著作。上世紀80年代起致力於豐子愷藝術研究，編撰《豐子愷文集》、《豐子愷漫畫全集》等多部文集，並撰寫《瀟灑風神——我的父親豐子愷》等傳記。