A set of eleven Louis XV and Louis XVI game purses in velvet embroidery with gold and silver threads, with the coat-of-arms of Royal and noble families of France, 18th century | Ensemble de onze bourses de jeux en velours et broderie aux fils d’or et d’argent, aux armes royales et grandes familles de France, XVIIIe siècle

These game purses could be offered by the provincial states to the most important people or as a reward for a personality who would have brought honor to the province. This is why some of them bear the coat-of-arms of cities such as Paris or Dijon. The most important people of the Court had a game purse embroidered with their own coat-of-arms.

They were used to collect gold, silver, mother-of-pearl or tortoiseshell tokens used in games. The King could offer these tokens to his friends and relatives on special occasions.

---------------------------------------------------------------------------

Ces bourses de jeux pouvaient être distribuées par les Etats provinciaux aux personnages les plus importants ou à titre de gratification pour une personnalité qui aurait fait honneur à la province. C’est pour cette raison que certaines d’entre elles arborent les armoiries de villes, telle que Paris ou Dijon. Les personnages les plus importants de la Cour bénéficiaient d’une bourse brodée avec leurs propres armoiries.

Elles servaient à recueillir les jetons en or, argent, nacre ou écaille utilisés dans les jeux de hasard. Le Roi pouvait offrir à ses amis et à ses proches ces jetons lors de certaines occasions particulières.