A pair of silver spice boxes, Noël-Charles Langlois, Paris, 1709-1710 | Paire de boîtes à épices en argent par Noël-Charles Langlois, Paris, 1709-1710

From Monsieur de L. collection around 1870, then by descent to the current owner

Provenant de la collection de Monsieur de L. vers 1870 puis par descendance à l'actuel propriétaire

For a similar spice box by the same silversmith but dated 1718-1719, see the collections of the Metropolitan Museum, New York (no. 48.187.124).

These boxes were probably acquired by Joseph Claude de Monti, Count of Rezé (1705-1793), who was a page in the King's stable in 1719. Although the boxes were made in 1709, they were not engraved with these arms probably until 1728, when the Count of Rezé married Marie Madeleine Jouault, Dame du Mesnil (1711-1778), daughter of Jacques Jouault, Seigneur du Mesnil, King's Councillor, Advocate General of the Chambre des Comptes de Bretagne and Madeleine Rodays, Dame de La Huitière (1689-1714).

They had no less than fourteen children, but only two had children of their own, Louis, Comte de Rezé (1732-1795) who was killed in Blois prison by the revolutionaries, and Joseph-Anne (1747-1820) seigneur de Bréafort, hence the male line of Monti de Rezé today, and the female line, notably in the families: de Baulny, de Logeril, Rarécourt de La Vallé de Pimodan, Guyot d'Asnières de Salins, de La Roche Saint-André, Ertault de La Bretonnière Guérin du Grand Launay, de Gouvello, Pineau-Valencienne, Dareau de Laubadère, Bruté de Rémur, Berthe de Pommery, de Charette de La Contrie, de Montaigne de Poncins, Huchet de La Bédoyère, du Réau de La Gaignonnière, d'Orfeuille, etc.

The Monti family, originating from Florence, settled in France in the 16th century, particularly in Brittany, and formed several branches. In 1567, Bernard de Monti (1530-1601) obtained letters from Como de Medici recognizing his ancient lineage, then from the King of France letters of naturality with recognition of nobility.

------------------------------------------------------------

Pour une boîte à épices similaire par le même orfèvre mais datée 1718-1719, voir les collections du Metropolitain Museum de New York (n°48.187.124).

Ces boîtes ont été probablement acquises par Joseph Claude de Monti, comte de Rezé (1705-1793) qui fut page de la grande Ecurie du Roi en 1719. Si ces boîtes ont été réalisées en 1709, elle ne furent gravées à ces armes qu'à compter de 1728, à l'occasion du mariage du comte de Rezé avec Marie Madeleine Jouault, dame du Mesnil (1711-1778), fille de Jacques Jouault, seigneur du Mesnil, Conseiller du Roi, avocat général en la Chambre des Comptes de Bretagne et de Madeleine Rodays, dame de La Huitière (1689-1714).

Ils n'eurent pas moins de quatorze enfants, toutefois, deux seulements eurent postérité, Louis, comte de Rezé (1732-1795) assasiné à la prison de Blois par les révolutionnaires et Joseph-Anne (1747-1820) seigneur de Bréafort, d'où postérité mâle de Monti de Rezé de nos jours, et femelle, notamment dans les familles : de Baulny, de Logeril, Rarécourt de La Vallé de Pimodan, Guyot d'Asnières de Salins, de La Roche Saint-André, Ertault de La Bretonnière Guérin du Grand Launay, de Gouvello, Pineau-Valencienne, Dareau de Laubadère, Bruté de Rémur, Berthe de Pommery, de Charette de La Contrie, de Montaigne de Poncins, Huchet de La Bédoyère, du Réau de La Gaignonnière, d'Orfeuille, etc.

La famille de Monti, originaire de Florence, s'établit au XVI° siècle en France, notamment en Bretagne et forme plusieurs branches. Bernard de Monti (1530-1601) obtint en 1567 des lettres de Côme de Médicis reconnaissant son ancienne filiation, puis du Roi de France des lettres de naturalité avec reconnaissance de noblesse.