An enamel snuff box with gilt-metal mounts, German, circa 1740 | Tabatière en émail monté en métal doré, Allemagne, vers 1740

An enamel snuff box with gilt-metal mounts, German, circa 1740

rectangular, the lid centred with a military trophy with musical instruments in gold an green enamel, within a broad scroll and flower border, on an opaque white enamel ground, the sides decorated with 'chinoiserie' subjects, the base decorated with a trophy of love within an oval frame, geometrical ornaments in each corner, velvet-lined interior, apparently unmarked

_______________________________________________________________

Tabatière en émail monté en métal doré, Allemagne, vers 1740

rectangulaire, le couvercle centré d'un trophée militaire avec des instruments de musique en émail doré et vert, dans une large bordure orné de volutes et de fleurs, sur un fond d'émail blanc opaque, les côtés décorés de "chinoiseries", la base décorée d'un trophée d'amour dans un cadre ovale, des ornements géométriques dans chaque angle, l'intérieur tapissé de velours, apparemment non poinçonnée

Long. 8 cm ; 3 1/8in long