Jean Royère

-----------------------------------------------------------------------

Collection Alan Grizot
Galerie Cyril Grizot, Paris
Acquis du précédent par l’actuel propriétaire

---------------------------------------------------------------------------------------------

Jean Royère, mobilier, catalogue d’exposition, Galerie du Passage – Pierre Passebon, Paris, 22 octobre 1992 – 15 janvier 1993, p. 30 et 101
Pierre Kjellberg, Le Mobilier du XXeme Siècle. Dictionnaire des créateurs, Paris, 1994, p. 558
Jean Royère, catalogue d’exposition, Galerie Jacques Lacoste, Paris, 25 mai – 2 juillet 1999, p. 12
Patrick Favardin, Les décorateurs des années 1950, Paris, 2002, p. 70
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, Jean Royère, Paris, 2002, p 236-237
Galerie Jacques Lacoste, Galerie Patrick Seguin, Jean Royère, volume 1, Paris, 2012,   p. 240
Galerie Jacques Lacoste, Galerie Patrick Seguin, Jean Royère, volume 2, Paris, 2012,  p. 58
Pierre-Emmanuel Martin-Vivier, Jean Royère, Paris, 2017, pp. 12-13

The Flaque table, also known as Semelle, is an emblematic model in Jean Royère's repertoire. It appeared for the first time in 1947 in the decorator's apartment on rue du Faubourg Saint-Honoré, accompanied by an Ours Polaire sofa. Two years later, it was exhibited on his stand at the Salon des artistes décorateurs.

The Flaque table, like the Ours Polaire sofa, illustrates the originality of Jean Royère's ornamental vocabulary, which from this time onwards develops a new repertoire around the free form: undulating lines, circular perforations of metal plates, lightness of the structure. The metal Flaque table is an essential work in the evolution of Jean Royère’s work. Its fluid form will inspire several of the decorator’s variant  in the fifties, of which the straw marquetry version,presented at the Salon des arts ménagers in 1954.

A copy of the Flaque table in metal is kept in the collections of the Musée National d'Art Moderne - Centre Georges Pompidou.

A similar model is registered in the Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris collections under the number AM 1992-1-70

--------------------------------------------------------------------

La table Flaque dite aussi Semelle est un modèle emblématique du répertoire de Jean Royère.

Elle apparaît pour la première fois en 1947 dans l’appartement du décorateur rue du Faubourg Saint-Honoré accompagnée d’un canapé Ours Polaire. Deux ans plus tard, elle est exposée sur son stand au Salon des artistes décorateurs.

La table Flaque, comme le canapé Ours polaire, illustre l’originalité du vocabulaire ornemental de Jean Royère, qui développe à partir de cette époque un répertoire nouveau autour de la forme libre: lignes ondulées, perforations circulaires des plaques de métal, légèreté de la structure. 

La table Flaque en métal est une œuvre essentielle dans l’évolution de l’œuvre de Jean Royère. Sa forme fluide inspirera plusieurs variantes au décorateur dans les années cinquante dont la version en marqueterie de paille présentée au Salon des arts ménagers en 1954.

Un modèle similair est enregistré dans les collections du Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris sous le numéro AM 1992-1-70