Vase en or Sicán, ca. 950-1250 AP. J.-C. | Sicán Gold beaker, ca. AD 950-1250

Collection Paul Tishman (1900–1996), New York, acquis avant 1970

Ernst Hauswedell, Hamburg

Laurence C. Witten II, Connecticut, acquis au précédent

Collection privée, New York

Sotheby’s, New York, 18 et 20 novembre 2000, n° 221, consigné par les précédents

Collection privée nord américaine, acquis lors de cette vente

Les vases ou beakers (bécher) en or de Sicán comptent parmi les objets les plus emblématiques de la tradition métallurgique de la Cordillère des Andes. Les orfèvres ont perfectionné les techniques de la période précédente, celle des Moche, en renforçant l'utilisation de l'or pour en faire un prestigieux support de l'expression politique, sociale et religieuse. 

Ce majestueux récipient évasé est profondément repoussé avec deux registres de motifs opposés. Chaque bande continue représente des figures mythiques assises, la langue déployée et la queue courte, les bras en avant dans une posture d'offrande. Les bandes sont garnies, en haut et en bas, de gracieux méandres d'enroulements.

Sicán gold beakers are some of the most iconic objects of the Andean metallurgy tradition. The goldsmiths integrated the techniques of the earlier Moche period, but enhanced the use of gold to be the prestigious medium of political, social and religious expression.

This majestic flaring vessel is deeply repousse with two registers of design in opposing directions. Each continuous band is of seated mythical figures, showing outstretched tongues and short tails, they hold their arms forward in a offering posture. The bands are trimmed top and bottom but graceful scrolling meanders.