View full screen - View 1 of Lot 27. Étoile de verre.
27

Man Ray

Étoile de verre

Man Ray

Man Ray

Étoile de verre

Étoile de verre

Man Ray

1890 - 1976

Étoile de verre 


signed man Ray (lower right on the artist's mount) and numbered 8/10 (lower left on the artist's mount); inscribed L'Etoile de Verre (on the reverse) 

pasted gem (diamond-cut glass), charcoal and chalk on sandpaper, laid down on white masonite board, mounted in the artist's wooden frame 

overall size (including artist's frame): 36 x 42,2 cm; 14⅛ x 16⅝ in. ; sandpaper: 17,1 x 28,1 cm; 6¾ x 11 in.; artist's mount: 24 x 33 cm; 9½ x 13 in.

Executed in 1965 in three editions of 10 plus artist's proofs. This example is from the first edition.


Andrew Strauss and Timothy Baum of the Man Ray Expertise Committee have confirmed the authenticity of this work and that the edition of this work will be included in the Catalogue of Objects & Sculptures of Man Ray, currently in preparation.

_____________________________________________________________


Man Ray

1890 - 1976

Étoile de verre 


signé man Ray (en bas en droite sur le carton de montage de l'artiste) et numéroté 8/10 (en bas à gauche sur le carton de montage de l'artiste); inscrit L'Etoile de Verre (au revers)

bijou collé (diamanté), fusain et craie sur papier de verre monté sur panneau d'isorel blanc et présenté dans le cadre en bois de l'artiste 

avec cadre: 36 x 42,2 cm; 14⅛ x 16⅝ in.; papier de verre: 17,1 x 28,1 cm; 6¾ x 11 in.; montage: 24 x 33 cm; 9½ x 13 in.

Exécuté en 1965 en 3 éditions de 10 exemplaires plus des épreuves d'artiste. Cet exemplaire s'inscrit dans la première édition.


Andrew Strauss et Timothy Baum du Comité d'expertise Man Ray ont confirmé l'authenticité de cette œuvre et que l'édition de cette œuvre sera incluse dans le Catalogue des Objets & Sculptures de Man Ray, actuellement en préparation.

Pasted gem (diamond-cut glass), charcoal and chalk on sandpaper, laid down on white masonite board, mounted in the artist's wooden frame.

Sandpaper : There are a few minor glue remnants in places most predominately to the lower right corner. Collage element is stable. The extreme edges are slightly scuffed. There are a few accretions to the right part of black line. 

Artist's mount : The board is stable. There is some minor frame rubbing, associated with small losses and glue remnants, along the extreme edges. There is some light-staining. 

The work is in overall good condition.


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

Galerie Le Point Cardinal, Paris

Alexandre Iolas, Paris

Gift from the above to the present owner

_____________________________________________________________


Galerie Le Point Cardinal, Paris

Alexandre Iolas, Paris

Don du précédent au propriétaire actuel

Roland Penrose, Man Ray, London, 1975, no. 123, another version illustrated p. 187

Arturo Schwarz, Man Ray, The Rigour of Imagination, London, 1977, no. 371, another version illustrated

Brigitte Hermann, Rosalind Krauss and Jean-Hubert Martin, Man Ray, Objets de mon affection, Paris, 1983, no. 159, p. 156

_____________________________________________________________


Roland Penrose, Man Ray, Londres, 1975, no. 123, autre version reproduite p. 187

Arturo Schwarz, Man Ray, The Rigour of Imagination, Londres, 1977, no. 371, autre version reproduite

Brigitte Hermann, Rosalind Krauss et Jean-Hubert Martin, Man Ray, Objets de mon affection, Paris, 1983, no. 159, p. 156

In this poetic composition, Man Ray creates a vision of tranquility with a glimmering star poised above a dark sea at night. A simple composition by the combination of unlikely materials, a diamanté imitating a star, and sandpaper, each derived from sand. The title is a play on words in English and French: l'Étoile de verre rhymes with ''papier de verre'' (sandpaper) and Étoile de mer (starfish), the title of Man Ray's third experimental film made in 1928.

_____________________________________________________________


Une atmosphère de quiétude, paysage nocturne éclairé par une étoile scintillante surplombant une mer sombre, émane de cette composition poétique créée par Man Ray. Cette composition épurée est crée à partir de matériaux improbables, notamment un strass imitant une étoile et du papier de verre (sandpaper); autant d'éléments dérivés du sable. Le titre est un jeu de mots en anglais et français; l'Étoile de verre rime avec papier de verre et Étoile de mer, titre du troisième film expérimental de Man Ray réalisé en 1928.