View full screen - View 1 of Lot 96. A collection of various gold sewing accessories, late 19th/20th century | Groupe de divers accessoires de couture en or, fin du XIXe/XXe siècle.

A collection of various gold sewing accessories, late 19th/20th century | Groupe de divers accessoires de couture en or, fin du XIXe/XXe siècle

Lot Closed

July 12, 01:35 PM GMT

Estimate

2,500 - 3,000 EUR

Lot Details

Description

A collection of various gold sewing accessories, late 19th/20th century


comprising: a probably Dutch sewing box, containing a gold pair of scissors, a needle case and a thimble, box: 14,5 cm long;

a French ivory sewing box, containing a pair of engraved gold scissors, a thimble, a bodkin and a needle case, box: circa 10 cm long;

a gold thimble, decorated with four oval medallions containing putti, 24 mm. high;

a rectangular Dutch tortoiseshell and ivory box with silver lockplate, with fitted red velvet interior, containing an assembled pair of gold scissors, a thimble, a bodkin and a needle case, box: 5.2 x 16.5 x 11.4 cm (in Salon); and

a French ivory sewing box, containing a pair of gold scissors, a thimble, a bodkin and a needle case, box: 10,5 x 6 cm (in Corridor Master Bedroom)

_________________________________________________________


Groupe de divers accessoires de couture en or, fin du XIXe/XXe siècle


comprenant : une boîte à couture probablement hollandaise, contenant une paire de ciseaux en or, un étui à aiguille et un dé à coudre, boîte : 14,5 cm de long ; 

une boîte à couture française en ivoire, contenant une paire de ciseaux en or gravés, un dé à coudre, un poinçon et un étui à aiguille, boîte : environ 10 cm de long ;

un dé à coudre en or, décoré de quatre médaillons ovales contenant des putti, 24 mm. de haut ;

une boîte rectangulaire hollandaise en écaille de tortue et ivoire avec une plaque de verroux en argent, avec un intérieur en velours rouge, contenant une paire de ciseaux en or, un dé à coudre, un poinçon et un étui à aiguille, boîte : 5,2 x 16,5 x 11,4 cm ; et

une boîte à couture française en ivoire, contenant une paire de ciseaux en or, un dé à coudre, un poinçon et un étui à aiguille, boîte : 10,5 x 6 cm

As this lot contains ivory, Sotheby's has declared its sale to the French authorities as required by applicable regulation. Bidders are kindly advised that Sotheby's may be required to provide buyer information to the French Customs authorities. For further information, please speak to a member of the sale department. Please note that Sotheby's is not able to assist buyers with the shipment of any lots containing restricted materials into the US. A buyer's inability to export or import these lots cannot justify a delay in payment or a sale's cancellation. Dans la mesure où ce lot contient de l'ivoire, Sotheby's a déclaré sa vente à l'administration comme l'exige la réglementation applicable. Nous informons les enchérisseurs de ce que Sotheby's pourrait devoir fournir des renseignements sur l'acheteur à l'administration. Pour plus d'informations, veuillez contacter un membre du département expert en charge de la vente. Veuillez noter que Sotheby's n'est pas en mesure d'assister les acheteurs avec le transport de lots contenant des espèces protégées vers les Etats-Unis. L'impossibilité par l'acheteur d'exporter ou d'importer ces lots ne justifie pas un retard de paiement ou l'annulation de la vente."

The Dutch sewing box and the gold thimble: Collection Miss Marianne C.J. Eras, Breda;

Acquired from the estate of the above, 1987, sewing box list no 86B;

Collection Mrs Marianne L. Dreesmann-van der Spek, Laren, inv. no F020;

Thence by inheritance to the present owners.


The tortoiseshell and ivory box by descent, from the family of the present owner;

The contents acquired at Steltman Juwelier, The Hague, 29 March 1995.

__________________________________________________________________________


La boîte à couture et le dé à coudre en or :  Collection Miss Marianne C.J. Eras, Breda;

Acquis à la succession de cette dernière, 1987, n° 86B;

Collection Mrs Marianne L. Dreesmann-van der Spek, Laren, inv. n° F020;

Par descendance jusqu’aux propriétaires actuels.


La boîte en écaille et ivoire par descendance, de la famille du propriétaire actuel;

Le contenu acquis chez Steltman Juwelier, La Haye, 29 mars 1995.