1,000 - 2,000 EUR
Goyard canvas, brown leather edges, the interior lined with yellow fabric with three rigid compartments, opens lengthwise, Goyard fabric label (handles very damaged, one strap broken, no keys); Goyard embroidered canvas, black leather edges, the interior lined with black satin with two rigid compartments strapped, Goyard fabric label, metal fasteners (stains and tears, one of the side handles broken)
Height 22 in, width 33½in, prof 9¼in; Height 21⅔in; width 39⅓in; prof 11 1/2
en toile tissée Goyard, bordures en cuir brun, intérieur en tissu jaune avec trois compartiments rigides, s'ouvre dans la longueur, étiquette Goyard en tissu (anses très accidentées, une sangle cassée, pas de clefs); en toile brodée Goyard, bordures en cuir noir, intérieur en satin noir avec deux compartiments rigides sanglés, étiquette Goyard en tissu, attaches en métal doré (taches et déchirures, une des anses latérales cassée)
Haut. 56 cm, larg. 85 cm, prof. 23 cm; Haut. 55 cm, larg. 100,5 cm, prof. 30 cm
The illustrations are accurate. Good overall condition despite the inevitable minor dents and scratches due to age and use.
The black one: a few tears and stains to the Goyard canvas. The brass metal is tarnished and is rusty on the upper handle. One metal mount of the
Upper handle has to be refixed properly. The interior fitted with hanger. The black satin is slightly torn especially on the cases. A few stains to the black satin. The black lozine is slightly rubbed on exposed areas.
The brown one: many tears and losses to the canvas. The brown lozine is very rubbed on exposed areas. The brass mounts are tarnished. The leather handle is torn and incomplete. It is monogrammed JB. The yellow fabrics with many stains. With stains and a few tears inside. A handle is missing on a lateral external side.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion. NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.