View full screen - View 1 of Lot 36. A celadon jade 'boy' pouring vessel, Ming dynasty | 明 青玉雕榴開百子洗.
36

A celadon jade 'boy' pouring vessel, Ming dynasty | 明 青玉雕榴開百子洗

Guaranteed Property

Estimate:

6,000

to
- 8,000 USD

Property from the Brooklyn Museum, sold to support museum collections

A celadon jade 'boy' pouring vessel, Ming dynasty | 明 青玉雕榴開百子洗

A celadon jade 'boy' pouring vessel, Ming dynasty | 明 青玉雕榴開百子洗

Estimate:

6,000

to
- 8,000 USD

Lot sold:

52,920

USD

A celadon jade 'boy' pouring vessel

Ming dynasty

明 青玉雕榴開百子洗


with rounded incurved sides and a broad, upturned floriform spout, resting on a sinuous branch issuing curved leaves and stylized blossoms that wrap around the vessel and frame the rim, with a small figure of a smiling boy perched on one stem while holding onto the sides, the stone a beige-celadon tone with scattered fine russet fissures and icy inclusions


Length 4 ¼ in., 11 cm

A repolished loss to one end of a branch and possible repolishing to one short section at the rim. The large flower has been broken off and restuck. A small loss to one tip of the other flower. A rim chip approx. 0.3 cm along and scattered minute nicks to edges.


一枝末端有缺損經打磨,口沿一細小局部或經打磨。較大花朵曾斷裂、經重粘。另一花一邊角處有一細小缺損。口沿有一磕,約0.3公分,邊沿分佈細微磕痕。


For more information on and additional videos for this lot, please contact Randi.Yiu@sothebys.com.


In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您徵詢其他專業修復人員,以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Collection of Mrs. Walter N. Rothschild (1896-1987).

Gifted to the Brooklyn Museum, Brooklyn, in 1963 (acc. no. 63.6.40).


來源

Walter N. Rothschild 夫人 (1896-1987) 收藏

1963年贈予布魯克林博物館,布魯克林 (館藏編號63.6.40)