View full screen - View 1 of Lot 2521. Wu Guanzhong 吳冠中 | Residences by the River 春江水暖鴨先知.
2521

Wu Guanzhong 吳冠中 | Residences by the River 春江水暖鴨先知

Estimate:

1,800,000

to
- 2,800,000 HKD

FROM AN IMPORTANT SOUTHEAST ASIAN PRIVATE COLLECTION | 東南亞重要私人收藏

Wu Guanzhong 吳冠中 | Residences by the River 春江水暖鴨先知

Wu Guanzhong 吳冠中 | Residences by the River 春江水暖鴨先知

Estimate:

1,800,000

to
- 2,800,000 HKD

Lot sold:

3,276,000

HKD

FROM AN IMPORTANT SOUTHEAST ASIAN PRIVATE COLLECTION

Wu Guanzhong (1919 - 2010)

Residences by the River


ink and colour on paper, framed

with three seals of the artist

44.5 x 67.8 cm 17½ x 26⅝ in.

----------------------------------------------


東南亞重要私人收藏

吳冠中 (1919-2010)

春江水暖鴨先知


設色紙本 鏡框


鈐印:「吳冠中印」、「八十年代」、「荼」。


藏印:「星洲秋齋珍藏」。


著錄:

〈新加坡秋齋藏畫〉卷九(新加坡,新華美術中心,二○一九年),頁213-214


註:「春水微綠,遠山偏青,濕潤的堤岸帶生褐色,彼此間的色彩融洽和諧,都很謙虛,誰也不欺壓誰。白牆黑瓦的江南人家就散落在這寧靜和諧的水鄉裏,顯得分外醒目。」

—吳冠中


一九八○年春,畫家帶領中央工藝美院學生到蘇州寫生,描繪獅子林、留園、拙政園、甪直等景,得稿甚豐,本幅即按此行所得〈水上人家〉速寫演變而成。畫中河岸柳樹成團,枝幹以濃墨寫出,或左右穿插,或弧型斜生,交纏蜿蜒之姿呈現柳枝獨有的韌性,構圖與畫面比例皆步武稿本,惟本幅中枝梢初冒新芽,紅、綠彩點鑲嵌其中,呈現「春風又綠江南岸」之景,毋怪鴨子忙不迭戲水報春!枝葉掩映間,房舍高低錯落,淨牆被屋簷及窗欞的黑塊面包圍,非居要位,仍巧妙地以純白之色反襯春柳之綠,畫面緊湊而層次自生,雖非名園傑構,亦足証畫家搜稿之慧眼矣!


參考資料:〈水上人家〉速寫可參見〈吳冠中全集〉第一卷(湖南美術出版社,二○○七年八月),頁172


44.5 x 67.8 cm 17½ x 26⅝ in.

-Generally in good condition. For detailed condition photos and further inquiries, please contact us at charlie.shen@sothebys.com


-品相良好。如需作品實景照片,或欲查詢作品資料,請電郵至charlie.shen@sothebys.com


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

 

我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。


雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

The Collection of Qiu Zhai from Singapore, vol.IX, Sin Hua Gallery, Singapore, 2019, p. 213-214