DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
135

Collection Particulière Française | 法國私人收藏

DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period

Estimate: 1,000 - 1,500 EUR

Collection Particulière Française | 法國私人收藏

DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period

Estimate: 1,000 - 1,500 EUR

Lot sold:2,500EUR

Description

Collection Particulière Française

法國私人收藏


DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI

日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件

Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period


à décor en takamakie et hiramakie d'enfants dans des embarcations et d'un pont sur des flots tumultueux; avec un kobako de forme ronde; avec un kobako à trois compartiments en laque


la plus grande 21,4 x 3,9 x 21,4 cm, the biggest 8⅜ by 1½ by 8⅜ in.

最大 21.4 x 3.9 x 21.4 公分, 8⅜x 1½x 8⅜英寸

Condition Report

There is some expected light surface wear and fading to the lacquer to the outside of the boxes. The interiors are overall very well preserved and complete with all the small accessories (additional photos are available). There is an old repair to the cover of the tiered box and to one of the tiers. The top of the cover of the rectangular suzuribako is slightly warped with associated losses to the corners.


中文內容僅供參考,請以英文原版為準。

器面有輕微磨痕,器外漆有褪色。器內保存善好,附件俱全(詳細圖片備索)。分層蓋盒之蓋及一層有舊修。方形硯箱蓋頂略拱,邊角有損。


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
Collection Particulière Française | 法國私人收藏
DEUX SUZURIBAKO EN LAQUE JAPON, ÉPOQUE EDO - MEIJI | 日本 江戸至明治時代 蒔絵繪漆硯盒二件 |Two lacquer suzuribako, Japan, Edo-Meiji period
Lot Closed