Potiche en porcelaine wucai et terrine couverte en porcelaine de la Famille Rose Dynastie Qing, XVIIE-XVIIIE siècle | 清十七至十八世紀 五彩開光花卉紋罐 及 粉彩人物故事圖蓋盆 | A wucai jar and a Famille-Rose tureen and cover, Qing Dynasty, 17th-18th century
Estimate:
1,500 - 2,000 EUR
Collection Particulière Française | 法國私人收藏
Potiche en porcelaine wucai et terrine couverte en porcelaine de la Famille Rose Dynastie Qing, XVIIE-XVIIIE siècle | 清十七至十八世紀 五彩開光花卉紋罐 及 粉彩人物故事圖蓋盆 | A wucai jar and a Famille-Rose tureen and cover, Qing Dynasty, 17th-18th century
Potiche en porcelaine wucai et terrine couverte en porcelaine de la Famille Rose Dynastie Qing, XVIIE-XVIIIE siècle | 清十七至十八世紀 五彩開光花卉紋罐 及 粉彩人物故事圖蓋盆 | A wucai jar and a Famille-Rose tureen and cover, Qing Dynasty, 17th-18th century
Estimate:
1,500 - 2,000 EUR
Lot sold:
2,772
EUR
Collection Particulière Française
法國私人收藏
Potiche en porcelaine wucai et terrine couverte en porcelaine de la Famille Rose Dynastie Qing, XVIIE-XVIIIE siècle
清十七至十八世紀 五彩開光花卉紋罐 及 粉彩人物故事圖蓋盆
A wucai jar and a Famille-Rose tureen and cover, Qing Dynasty, 17th-18th century
la panse de la potiche à décor de bouquets de pivoines, de lotus, de chrysanthèmes et de prunus dans quatre réserves, couvercle en bois;
la terrine couverte de forme rectangulaire à décor de personnages et de semis de fleurs, prise en forme de grenade
(4)
Potiche: 31,7 cm; terrine: L 28,3 cm
Jar: 12½ in.; tureen: L 11⅛ in.
罐 ：31.7 公分， 12½英寸、 盤 ：寛 28.3 公分， 11⅛英寸
The tureen in good overall condition with some light wear to the enamels.
The vase has a ca. 20 cm horizontal hairline around the shoulder and some wear to the enamels with tiny scratches.
中文内容僅供參考，請以英文原版爲準。盆整體品相良好，僅表面釉面少許劃痕。瓶肩見一約20長的橫向冲，表面釉色亦見少許劃痕及磨痕。
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."