Rodrigue de Zamora, Rodrigo Sánchez de Arévalo dit

Rodrigue de Zamora, Rodrigo Sánchez de Arévalo dit

Cy commence le livre intitule le miroir de vie humaine fait par rodorique hispaignol euesque de Zamorèsis Ouquel toute creature humaine mortelle [...].

Lyon, Guillaume Le Roy pour Barthélemy Buyer, 8 juillet 1477.

In-folio gothique (237 x 175 mm). Basane, triple filet doré en encadrement, dos à nerfs, roulette intérieure, tranches bleues mouchetées (Reliure du XVII^e siècle).

Signatures : a-i8, l6, n-v8 (pas de cahier m).

Très rare édition donnée par Barthélemy Buyer, l’initiateur de l’imprimerie lyonnaise.

Première édition de la traduction française.

Lettrines gravées sur bois, la première lettrine rehaussée à l’or. Texte sur deux colonnes, 29 lignes.

Traduction par le frère Julien, docteur en théologie du couvent des Augustins de Lyon, du Speculum vitae humanae de Rodrigue de Zamora, publié pour la première fois à Rome en 1468.

Prélat et historien espagnol, Rodrigo Sánchez de Arévalo (1404-1470) fut évêque d'Oviedo, de Zamora, de Calahorra et de Palencia.

L'ouvrage a été imprimé par Barthélémy Buyer (vers 1433-vers 1485). Riche marchand, Buyer est considéré comme le fondateur de l’imprimerie lyonnaise. Après des études à la Sorbonne, il regagne Lyon vers 1470 et s’installe, vers 1472-1473, comme libraire-éditeur avec le typographe liégeois Guillaume Le Roy. Son rôle est déterminant pour l’essor de l’imprimerie à Lyon qui devient un des principaux centres de l’édition en Europe.

Contrairement à la Sorbonne, qui publie alors en latin pour un public savant, les premiers ateliers lyonnais impriment principalement en français pour une clientèle bourgeoise, plaçant ainsi Lyon au cœur de la production du livre en français à la fin du XV^e siècle.

Barthélémy Buyer est aussi l’un des premiers éditeurs‑libraires français à faire apparaître son nom au colophon.