Anonymous (Qing dynasty), Portraits | 佚名(清) 職貢圖

Properties from an European Private Collection, Lot 3115-3120

Anonymous (Qing dynasty)

Portraits

ink and colour on silk, frames

titled and inscribed bilingually in Chinese and Manchurian

32 x 30.5 cm. 12⅝ x 12 in. (4)

----------------------------------------------

歐洲私人收藏，拍品編號3115-3120

佚名(清)

職貢圖

設色絹本 鏡框

釋文：

(一)馬平縣犽人。犽人亦槃瓠種，居馬平縣之山谷間，以耕獵為業。明代屢次作亂，都督韓觀等先後勦撫，百年以來奉法與齊民等。男黑布裹頭，黑衣花帶。婦短衫緣錦，袖連彩帛三四重，裙則純錦。常刺額為花草蛾蝶狀，所謂雕題漆齒也。有生熟二種，在深谷者為生丁，亦名黑丁，雜民居者為熟丁，亦名白丁。

(二)馬平縣犽婦。

(三)興安縣平地猺人。興安縣平地猺，傍石林結茆屋，佃田輸租，不事剽竊，俗醇似平民，因名平地猺。男花帛裹頭，帶銀手釧，衣袴俱錦緣，時以布囊負物。女錦纒頭，綴以珠玉，項飾銀圈，花布巾束腰。偶詣親串家。晴雨必以油蓋自隨。每歲首祀槃瓠，雜置魚肉酒飯于木槽，叩槽群號以為禮。

(四)興安縣平地猺女。