張大千　焚香記 | Chang Dai-chien（Zhang Daqian）, Opera Figure

Chang Dai-chien (Zhang Daqian, 1899-1983)

Opera Figure

ink on paper, hanging scroll

signed, with 8 seals of the artist

130.2 x 66.1 cm 51¼ x 26 in.

張大千　焚香記

水墨紙本　立軸

款識：此四年前觀小莊〈焚香記〉所為粉本。丁巳二月初五日檢得之，因題。爰翁年七十有九。

鈐印：「張爰私印」、「大千」、「大風堂」、「得心應手」、「一隻眼」、「己亥己巳戊寅辛酉」、「直造古人不到處」、「三千大千」。

註：張大千嗜傳統戲曲，與菊壇伶界多有交往，一九七四年春，於臺灣獲邀觀賞劇作家俞大綱改編自明王玉峰〈焚香記〉之〈王魁負桂英〉。該本詞藻優美，情節緊湊，郭小莊擔綱演出，演技精湛，反響熱烈。大千觀畢，讚其「幽抑宛轉，不去於心」，日後屢取劇中桂英一角造型入畫。

本幅乃此題材初稿，主角鬢髮如雲，開臉娟秀，眉目深邃，星眸顧盼，無怨憤之色。若非隱去身軀，幾不知其為幽魂也。大千寫來，五官勾劃細緻，綫條精練，嫵媚中英氣流露，酷肖小莊本人。

一九七五年底，大千據此稿寫水墨本贈老友沈葦窗。翌年初返臺，復為小莊精繪設色本，俱與本幅構圖相若，然細節處理略殊。

一九七七年初，大千自美國携歸之篋中偶撿得此稿，遂加題識，鈐印八枚，位置講究。是日同檢得者，尚有另一〈焚香記〉粉本，該本合置王魁與桂英於一畫，題識、鈐印規格與本幅相類，可知出於同源。

參考資料： 贈沈葦窗本可參見〈大成雜誌〉第二十六期 (香港，大成雜誌社，一九七六年一月)，封面

贈郭小莊本可參見〈張大千的世界〉，傅申著 (臺北，羲之堂出版文化事業有限公司，一九九八年六月)，圖版100

〈焚香記〉粉本，可參見〈張大千九十紀念展〉展覽圖錄（臺北，歷史博物館，一九八八年五月），圖版111