View full screen - View 1 of Lot 55. An Extensive Assembled Sèvres and French Porcelain roses et feuillage-Pattern Part Dinner, Dessert and Tea Service, Mostly Second-Half 18th Century | Service de table, à dessert et services à thé composites, modèle "roses et feuillages" en porcelaine de Sèvres et en porcelaine, en majorité deuxième moitié du XVIIIe siècle.

An Extensive Assembled Sèvres and French Porcelain roses et feuillage-Pattern Part Dinner, Dessert and Tea Service, Mostly Second-Half 18th Century | Service de table, à dessert et services à thé composites, modèle "roses et feuillages" en porcelaine de Sèvres et en porcelaine, en majorité deuxième moitié du XVIIIe siècle

Auction Closed

May 16, 02:17 PM GMT

Estimate

200,000 - 330,000 EUR

Lot Details

Description

An Extensive Assembled Sèvres and French Porcelain roses et feuillage-Pattern Part Dinner, Dessert and Tea Service, Mostly Second-Half 18th Century


painted with variations of rose sprays between berried laurel bands, including:

1 hard-paste mortar, mortier, 1776, from the Service made from Comte d'Artois, crowned interlaced LL marks in blue, date letter Y in red, gilder mark in red for Weydinger;

1 hard-paste bottle cooler, seau à bouteille;

1 hard-paste bottle cooler, seau à demi-bouteille;

2 further bottle coolers, seaux à demi-bouteille;

2 hard-paste wine glass coolers, seau crénelé;

1 bottle cooler, seau a liqueur ovale;

2 hard-paste ice-pails, covers and liners, seaux à glace;

3 baluster jugs with hinged covers and basins, pot à l'eau ordinaire and jatte ovale;

1 water ewer, broc ordinaire;

1 two-handled ecuelle, cover and stand, écuelle 'ronde tournée' et plateau 'ovale' ;

2 two-handled ecuelles and stands and one cover, écuelle 'ronde tournée' et plateau 'rond' ;

1 two-handled ecuelle and stand, écuelle nouvelle forme et plateau;

1 small two-handled ecuelle, cover and stand, bouillon couvert et plateau;

1 butter tub on fixed stand, beurrier, son couvercle et sa soucoupe;

A pair of two jam pots and covers on fixed oval stands, plateaus à deux pots de confiture;

1 oil and vinegar stand, porte huilier à carcasses;

16 various dinner plates

1 footed ice-cup stand, soucoupe à pied;

1 octagonal tray;

2 round dishes, compotiers rond;

1 shell-shaped dish, compotier coquille;

1 oval stand, un plat ovale;

1 triple salt, salière triple;


Teawares:

5 teapot and covers, théière calabre

4 milk jugs, pot à lait à trois pieds;

1 sugar bowl and cover on fixed stand, sucrier 'Monsieur le Premier';

7 various sugar bowls and 6 covers, pot à sucre;

18 various cups, gobelet 'litron';

5 cups, gobelet Bouillard, and 25 saucers, soucoupe;

1 icecream cup, tasse à glace;

3 small cups and one cover, pot à jus;

1 teacup

1 small jug and cover

various crowned interlaced LL marks, gilder and painters' marks


together with 1 miniature porcelain saucepan and cover, poêlon


Height of the mortar: 6½in


---------------------------------------------------------------------------


Service de table, à dessert et services à thé composites, modèle "roses et feuillages" en porcelaine de Sèvres et en porcelaine, en majorité deuxième moitié du XVIIIe siècle


le décor peint de diverses roses dans des guirlandes de feuilles de laurier et baies, comprenant:

un mortier en pâte dure, 1776, provenant du service pour le comte d'Artois, marque bleue aux deux L entrelacés

couronnés, lettre-date Y en rouge, marque de doreur pour Weydinger;

un seau à bouteille en porcelaine dure

un seaux à demi-bouteille à pâte dure;

deux autres seaux à demi-bouteille;

deux verrières à pâte dure, seau crénelé;

un seau a liqueur ovale;

deux glacières à pâte dure, leur couvercle et leur doublure, seaux à glace;

trois aiguières couvertes et leur bassin, pot à l'eau ordinaire et jatte ovale;

une aiguière, broc ordinaire;

une écuelle à deux anses, couvercle et présentoir, écuelle 'ronde tournée' et plateau 'ovale' ;

deux écuelles à deux anses, un couvercle et deux présentoirs, écuelle 'ronde tournée' et plateau 'rond' ;

une écuelle à deux anses et présentoir, écuelle nouvelle forme et plateau;

une petite écuelle à deux anses, couvercle et présentoir, bouillon couvert et plateau;

un beurrier, son couvercle et sa soucoupe;

une paire de confituriers, leur couvercle et leur présentoir, plateaus à deux pots de confiture;

un huilier vinaigrier, porte huilier à carcasses;

seize assiettes de table;

une soucoupe de tasse à glace, soucoupe à pied;

un plateau octogonal;

deux comptiers, compotiers rond;

un compotier coquille;

un plateau ovale;

une salière triple;


Services à thé:

cinq théières couvertes, théière calabre

quatre pots à lait, pot à lait à trois pieds;

Un sucrier couvert et son plateau adhérent, sucrier ‘Monsieur le Premier’;

sept sucriers et six couvercles , pot à sucre;

dix-huit tasses variées, gobelet 'litron';

cinq coupes, gobelet Bouillard et vingt-cinq soucoupes;

une tasse à glace;

trois petits pots et leur couvercle, pot à jus;

une tasse à thé

une verseuse et son couvercle

diverses marques aux LL entrelacés, lettres-dates et marques de peintres


on ajoute une casserole couverte, poêlon


Haut. du mortier: 16 cm

Veuillez noter que le service est composé d'un plateau oval à deux hanses et trois soucoupes en plus de la description mais qu'il n'y a que quinze assiettes de table. Please not that the service contains a two-handled shaped oval tray, three more saucers; there are only fifteen dinner plates.

The pair of iceboxes is mentioned in the order delivered in 1775 for the service of Louis XVI;

Several mortars are mentioned in the order delivered in 1777 to the Comte d'Artois, one in each service for the châteaux of Saint Germain, Maison and the Temple;

The mortar, Adrian Sassoon, London;

The oval liqueur bucket, Christie's New York, 9 April, 2019, lot 150

One broc ordinaire, Galerie Vandermeersch, Paris, with its label


---------------------------------------------------------------------------


La paire de glacières est mentionnée dans la commande livrée en 1775 pour le service de Louis XVI ;

Plusieurs mortiers sont mentionnés dans la commande livrée en 1777 au comte d'Artois, un dans chaque service prévu pour les châteaux de Saint Germain, Maison et le Temple ;

Le mortier, Adrian Sassoon, Londres ;

Le seau à liqueur ovale, Christie’s New York, 9 avril, 2019, lot 150 ;

Un broc ordinaire, Galerie Vandermeersch, Paris, avec son étiquette.

The "rose and foliage" service was delivered to Louis XVI in 1775, without any date in the Sèvres archives. This first service included more than 280 pieces including four pots-à-oille, twenty bottle buckets and two glacières. In view of the number of pieces produced, it is highly probable that the service was ordered by Louis XV, who did not have the opportunity to see it as the sovereign died of smallpox on 10 May 1774.


However, the service seemed to please the young sovereign, who completed it with several successive orders. On 12 April 1779 he had two bottle buckets delivered, then in April 1783 more than 130 pieces completed the set, including ice cups and maronnières. In April 1785, Louis XVI bought a few more pieces "for the Château de Versailles".


His younger brother, the Comte d'Artois, also had a "roses and foliage" dessert service delivered on 26 June 1777 with more than 220 pieces for the Château de Saint Germain, the same service for the Temple and a final service with almost 150 pieces for the Château de Maison. It is therefore a model particularly appreciated by the young count, always at the forefront of fashion with his sister-in-law Marie-Antoinette.


Pieces from this service are regularly offered at auction, as for example part of this service (fifty-three pieces) was presented at Christie's New York, The Elizabeth Stafford Collection, 31 October 2018, lot 1151. A plate was sold at Sotheby's, New York, 25 October 1991, lot 371.


---------------------------------------------------------------------------


Le service "rose et feuillages" est livré à Louis XVI en 1775 sans précision de date dans les archives de Sèvres. Ce premier service comprenait plus de 280 pièces dont quatre pots-à-oille, vingt seaux à bouteille et deux galcières. Au vu du nombre de pièces réalisées, il est fort probable que la commande du service soit dûe à Louis XV qui n'aura pas l'occasion de le voir, le souverain mourant le 10 mai 1774.


Mais le service semble plaire au jeune souverain qui le complète lors de plusieurs commandes successives. Ainsi le 12 avril 1779 il se fait livrer deux seaux à bouteille, puis en avril 1783 plus de 130 pièces complètent l'ensemble avec notamment des tasses à glace et des maronnières. En avril 1785, Louis XVI achète encore quelques pièces "pour le château de Versailles".


Son frère cadet, le comte d'Artois se fait lui aussi livrer le 26 juin 1777 un service à dessert modèle "roses et feuillages" de plus de 220 pièces pour le château de Saint Germain, le même service pour le Temple et un dernier de près de 150 pièces pour le château de Maison. Il s'agit donc d'un modèle particulièrement apprécié par le jeune comte, toujours à la pointe de la mode avec sa belle-soeur Marie-Antoinette.


Des pièces de ce service sont régulièrement proposées en vente aux enchères comme par exemple une partie de ce service (cinquante-trois pièces) qui a été présenté chez Christie's New York, The Elizabeth Stafford Collection, 31 octobre 2018, lot 1151. Une assiette a été vendue chez Sotheby's, New York, 25 octobre 1991, lot 371.