246
246

歐洲私人收藏

清乾隆 艾啟蒙及金庭標 《平定西域紫光閣五十功臣像贊》 參贊大臣喀爾喀扎蕯克多羅郡王車木楚克扎布 設色絹本 立軸 「乾隆御覽之寶」印
前往
246

歐洲私人收藏

清乾隆 艾啟蒙及金庭標 《平定西域紫光閣五十功臣像贊》 參贊大臣喀爾喀扎蕯克多羅郡王車木楚克扎布 設色絹本 立軸 「乾隆御覽之寶」印
前往

拍品詳情

重要中國瓷器及工藝品

|
紐約

清乾隆 艾啟蒙及金庭標 《平定西域紫光閣五十功臣像贊》 參贊大臣喀爾喀扎蕯克多羅郡王車木楚克扎布 設色絹本 立軸 「乾隆御覽之寶」印
詩堂字:
「參贊大臣喀爾喀扎蕯克多羅郡王車木楚克扎布
朔方蕃衛   忠愨夙敦
牧鳥梁海   甌脫氣吞
更躪叛魁   青滾雜卜
五等既崇   三遷彌速
乾隆庚辰春   臣劉統勳   臣劉綸   臣于敏中   奉敕恭贊」
高 60 3/8 英寸,151.5 公分; 寬 37 3/8 英寸,95 公分
參閱狀況報告 參閱狀況報告

來源

軍士長溫詩於1901至1905年間於北京購之。

展覽

Die Bilder für die Halle des Purpurglanzes: Chinesische Offiziersporträts und Schlachtenkupfer der Ära Qianlong (1736-1795),東亞藝術博物館,柏林,2003,品號4。

出版

鮑登,《1756-1757蒙古叛亂》登於《亞洲歷史期刊》2,1968,第1-31頁。
華瑞凡,《乾隆十大武功功臣像之新見》載於《中亞與歐洲之歷史和語言交流》,匈牙利賽格德,1997,第401-423頁。
聶崇正,《談紫光閣功臣像》,北京,2008,第138-169頁,重點第151-152頁。

相關資料

本拍品為大清帝國北方邊疆指揮官喀爾喀扎(1776年卒)之肖像。畫上方有漢滿雙文贊文,頌揚喀爾喀扎為人正直忠義,有降服烏梁海地區反清亂賊、活禽其首腦青滾雜卜之卓越戰功,因而備受朝廷器重,更獲賜郡王封銜:

參贊大臣喀爾喀扎薩克多羅郡王車木楚克扎布。

朔方藩衛忠慤夙敦,牧烏梁海甌脫氣吞,更躝叛魁青滾雜卜五等,既崇三遷彌速。

乾隆庚辰春,臣劉統勳、臣劉綸、臣于敏中奉勒恭贊。

為鉗制準噶爾國,鞏固大清版圖,乾隆皇帝於1755-59年間下令出兵東突厥斯坦,而旗人喀爾喀扎便於當中立下重要戰功。經此戰大捷,清朝成功從準噶爾手上贏取對西藏達賴喇嘛之控制權,並平定伊斯蘭化的南疆突厥語地區,確立大清帝國於中亞廣大地區之勢力。

本拍品為1760年繪製第二系列旗人功臣像中之第六幅。此系列之贊文皆由劉統勳、劉綸、于敏中三位大臣親筆譔寫。圖中可見喀爾喀扎正值英年,身穿淺褐色長袍,頭戴黑暖帽。帽上插單眼花翎,為武官獲戰功後受御賜之物。喀爾喀扎的側臉站姿常見於同類傳統中國肖像畫中,而身軀之粗線勾勒、鮮艶著色,皆屬十八世紀宮廷繪畫之典型風格。喀爾喀扎之面容輪廓描繪寫實細膩,具立體感,雙眼更以白色顔料點出亮點,反映了十八世紀耶穌會傳教士傳入清宮畫院之西洋畫風。

值得一提的是,專業人士清理本拍品時,於肖像面部底下之絹本發現喀爾喀扎名稱的標記。有學者認為清代宮廷肖像畫之製作中,先由宮廷畫師繪製身軀,後由傳教士以西洋技法補畫頭臉。此標記該是當時畫師為避免混淆肖像身份而作,為上述觀點提供了有力證據。

關於旗人肖像畫,詳見聶崇正「新發現紫光閣功臣伊薩穆像」一文(載於《末日帝國的北京》,蘇富比,倫敦,2007年,頁112-3)。下列數幅同類旗人功臣像亦曾於本場售出。扎爾善像與本拍品屬同一系列,2009年5月13日於倫敦蘇富比售出,拍品編號136。伊薩穆像傳為艾啓蒙、金廷標合作,2007年10月9日於香港蘇富比售出,拍品編號1314。另兩幅塔尼布像、達爾漢像亦於該拍賣會售出,拍品編號分別為1315、1316。

呼爾查巴像,1986年6月3日於紐約售出,拍品編號90。軍機大臣傅恆像,1987年4月23至25日於紐約售出,拍品編號56。1796年乾隆下令金廷標繪製五十旗人功臣像長卷,其中十幅2005年3月31日至4月1日於紐約售出,拍品編號280。柏林民族學博物館藏有一套旗人半身油畫像,刊載於赫伯特·布特茲等編著《紫光閣繪畫》(柏林,2004年,圖版12至17)。

上述旗人肖像畫原皆藏於京城中南海西苑紫光閣,為紀念大清功臣而作。

重要中國瓷器及工藝品

|
紐約