亨德拉·古拿溫 | 對話

佳士得香港, 二O一O年十一月二十八日 港 編號1610
上一位藏家購自上述拍賣
佳士得香港, 二O一五年五月三十一日 港 編號430
現藏者購自上述拍賣

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

亨德拉・古拿溫既是浪漫多情的先行者，亦是充滿激情的大國民，但他首先是一位藝術家，每幅傑作都滿懷深情和活力。古拿溫的作品七彩繽紛、光彩照人，飽含無盡的樂觀之情，畫中人神情豐富，營造出生動的戲劇效果。這位土生土長的印尼藝術家在藝術創作方面同時具備創意和熱忱，他筆下的場景美輪美奐，細節之處活靈活現，展示出印尼和印尼人民的蓬勃生氣。本作《對話》屬於早期作品，傳神地刻畫了他廣闊無邊的異想世界，將印尼社區的日常生活定格於畫布上。 古拿溫是廣為人知的印尼現代藝術大師，他的作品之所以備受推崇，是因為他用平易近人的視覺語彙構成豐富的敘述。本作呈現出一條熙來攘往的村落，此起彼伏的喧鬧聲彷彿穿透畫面傳來。買賣雙方你一言我一語，爭持激烈。古拿溫在平凡人平凡事身上找到獨有的魅力，將多姿多彩但仍植根印尼文化的瞬間記錄下來。他以別樹一幟的手法繪畫人物，誇張的身體特徵和姿態源自哇揚皮影戲和西方誇飾漫畫。這種糅合各種藝術形式的風格足見古拿溫兼收並蓄，為戰後獨立的印尼創造出全新的現代身份認同。

他用強烈的色彩和流麗的筆觸繪畫人體，功力出神入化，成為其作品裡最引人注目的特質。畫面前方的男子肌肉虯結，壯實粗獷，一副陽剛強健的身板。金色的顏料鋪灑在他身上，如同陽光照在古銅色的肌膚上，熠熠生輝。陰影在他的四肢投下棕色和黑色曲線，勾勒出發達的肌肉。本作明暗對比強烈，反映古拿溫對西方現實主義的立體表現技法得心應手，同時伴隨著早期作品中的螢綠基調。男子帶著一袋貨物向人群索價，人們聽到後露出一臉嘲諷的神情，為畫面注入一股漫畫式的滑稽感。人群身後有兩名正在說話的女子，為刺耳的喧囂再添一分聲量。古拿溫在傳統村莊生活裡加入幾分調皮，用引人入勝的表現方式討得觀者喜愛。他以熱鬧的鄉村為背景，將平平無奇的日常昇華成藝術，把當地的印尼人畫進天馬行空的世界。

兩名女子的衣服堪比華錦，寶石般的紅與綠和金燦燦的黃都是古拿溫的斑斕用色，在沉實質樸的背景中大放異彩。其中一名女子的長裙是鮮豔的青綠色，上面綴滿阿拉伯風格的蠟染圖案；她的衣服有粉紅色和紅色圓點，彩色刺繡可見畫家對細節的處理一絲不苟。她身後的友伴穿著一件款式相似的上衣，精美繁複的紋理是畫家的妙筆生花。古拿溫筆下的女性並不是虛有其表的扁平形象，她們有血有肉，盛載著印尼女性的無限活力。前方的男子身穿深藍綠色和白色夾雜的傳統花布衫，衣服上有火紅色的斑紋。男子身後的女子一身相似的打扮，紅寶石耳環和奪目的紅色背景相得益彰。站在兩人之間的男子頭戴軟呢帽，這頂看上去格格不入的西式帽子暗示了印尼人口的多樣化，以及在各階層迅速出現的現代化。本作將對照鮮明的色彩和衣著共冶一爐，是一個典型印尼社區裡居民們個性迥異而共存的生活寫照。

古拿溫於1960年在萬隆完成本作，是極為罕見的早期作品，亦可見他對自身文化的熱愛逐漸成形。一如本作，他持之以恆地刻畫祖國土地上的生活點滴，透過畫作展示國民同胞的不同風采。大膽的用色、與別不同的人物形態和精緻的繪畫方式，深刻地見證了印尼豐厚精彩的歷史；正是這種對祖國深沉的愛，令古拿溫成為人民的藝術家。