蕭勤 | 心靈的體現—88

款識Hsiao勤（左下）Hsiao勤「心靈的體現-88」1995/2019（畫背）

歐洲私人收藏

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

蕭勤：無限宇宙 蕭勤以玻璃馬賽克創作，緣起於2005年記者暨藝評家斯姬羅莉（Luciana Schiroli）向他介紹了玻璃馬賽克專家萊杜斯（Lino Reduzzi）。萊杜斯早年肄業於卡拉拉美術學院（Accademia Carrara di Belle Arti）及米蘭理工大學建築系（Department of Architecture, Politecnico di Milano），十六歲開始在著名的Fratelli Taragni工作室擔任助理，奠定堅實的意大利傳統美術基礎，尤擅彩繪玻璃及馬賽克；蕭勤與萊杜斯不僅建立了深刻友誼，更對彼此的藝術推崇備至，自是展開長達十五年的馬賽克創作歷程。

玻璃馬賽克創作程序複雜又耗時甚久，自2005年至今，蕭勤的玻璃馬賽克作品誕生不過二十餘幅，數量珍稀。饒是如此，藝術家卻非常享受創作之樂。蕭勤的馬賽克作品以其繪畫為藍本，因此每幅作品都會標註兩個年份：較早的年份為繪本之創作年份，較晚的年份則為馬賽克之創作年份，形成藝術家一場跨時空的自我對話。蕭勤在創作過程把握核心環節，嚴選最合適的材料，萊杜斯工作室（Studio Reduzzi）則提供專業技術支援，以達至理想效果。通過玻璃馬賽克，蕭勤的抽象繪畫得以從二維的平面走向三維的立體，突破架上繪畫的制限，亦將玻璃馬賽克從傳統工藝昇華至更純粹的藝術創作；另一方面，玻璃馬賽克作為歐洲經典媒材，最早可以溯源米索不達米亞，經古希臘、古羅馬及拜占庭帝國，至公元十二世紀成為意大利藝術傳統，長久以來與歐洲宗教藝術密不可分，其純淨而帶光彩的特性，正是表現蕭勤繪畫超然物外的氣質的上佳載體，將東方宇宙哲思與西方宗教神學，巧妙地溝通融合起來。

蕭勤的玻璃馬賽克作品，最早於2015年台灣美術館舉行的「八十能量—蕭勤回顧・展望」正式亮相，2018年上海中華藝術宮舉行的「蕭勤：回家」亦有少量展出，若論規模之宏大、面貌之完整，則當數本年九月十日至十月九日在香港蘇富比藝術空間舉行的「蕭勤：無限宇宙」展覽。當鑲嵌的馬賽克替代了繪本的顏料與筆觸，作品之氣質亦從輕盈變得渾厚，讓觀者有如置身中古教堂，通過凝固的壁畫，回顧史詩化的自然力量；若《心靈的體現—88》（拍品編號818）由單一高飽和色調主導畫面，更能突顯玻璃馬賽克的光亮特質，其浮雕般的起伏效果，使得色彩變化更為醇厚，既璀璨亦溫潤，散發寶石般的華光，將藝術家賦予作品的精神特質提煉昇華。