清康熙 青花錦鯉化龍圖六方菱口盌 |

帝國東方藝術，紐約，1998年

null
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您徵詢其他專業修復人員，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每件拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為主觀看法而非事實陳述。雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

The decoration of the present bowl is an analogy for academic success. The trope of a carp striving to surmount the falls, passing through the Dragon Gate, and transforming into a dragon, has long been a staple of Chinese mythology. The phrase Liyu Tiao Long Men describes the imagery and was popularly understood as a metaphor for successfully passing the notoriously challenging imperial examinations that were essential for entry into imperial civil service.