傅抱石 雪擁藍關圖 | 設色紙本 立軸 一九四五年作

款識：雪擁藍關圖。一封朝奏九重天，夕貶潮昜路八千。本為聖朝除弊政，敢將衰朽惜殘年。雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前。知汝遠來應有意，好收吾骨瘴江邊。乙酉小雪前五日，傅抱石并記。鈐印：「傅」、「抱石大利」、「乙酉」、「造化小兒多事」。

香港蘇富比，一九八五年十一月，中國書畫拍賣，編號19
香港蘇富比，一九九○年十一月，中國書畫拍賣，編號171

香港藝術館，〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉，一九九五年十月廿七日至一九九六年一月十四日
新加坡，新加坡美術館，〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉，一九九六年四月廿五日至六月十五日
英國，大英博物館，〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉，一九九六年七月廿六日至九月廿九日
德國，科隆東亞美術館，〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉，一九九六年十月十八日至一九九七年一月十五日
台北，國父紀念館，〈傅抱石百年大展〉，二○○四年十二月十八日至二○○五年三月二十七日

著錄：
〈藝術家〉第128號（ 台北，藝術家雜誌社，一九八六年一月），頁74
〈名家翰墨〉第十九期，兩岸珍藏傅抱石精品特集（香港，翰墨軒，一九九一年八月），頁139
〈中國近代名家書畫全集A9，傅抱石─唐人詩意〉（香港，翰墨軒，一九九五年九月），頁92
〈傳統與創新 — 二十世紀中國繪畫〉（香港藝術館，一九九五年），頁221
〈其命唯新 — 紀念傅抱石誕辰一百周年〉，江蘇省文化廳、江蘇省國畫院編（上海古籍出版社，二○○四年七月），圖版36
〈傅抱石的世界〉，葉宗鎬編著（ 台北，羲之堂文化出版事業有限公司，二○○四年十二月），頁289
〈傅抱石的藝術世界〉（台北，時報文化出版企業股份有限公司，二○○四年十二月），頁28
〈傅抱石全集〉卷二（ 廣西美術出版社，二○○八年三月），頁65
〈傅抱石年譜〉（增訂本），葉宗鎬著（ 上海古籍出版社，二○一二年十二月），頁159

－整體品相良好。
我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員，在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢，以獲得更詳盡、專業之報告。

準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況，蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知（見圖錄）。

雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論，但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

韓愈……因「諫迎佛骨」事，觸怒唐憲宗，幾被殺，幸得裴度等人挽救，才得免死，而被貶往廣東潮州。在去潮州途經秦嶺藍關（終南山下藍田關）時，大雪紛飛，寒風刺骨，山上白茫茫一片，難以繼續前行。想到諫迎佛骨原是為國為民革除弊端，忠心耿耿卻落得如此下場，不禁悲憤滿腔。恰此時其侄孫韓湘突然來到，使這個孤獨老人悲喜交集，於是他伏於馬背感慨萬千地寫下了〈左遷至藍關示侄孫湘〉詩一首（詩略）。

先生此圖畫的就是此大意。圖作雪景，漫天飛雪，一片銀白，樹木凋零，凜冽蒼涼。老人於風雪中，正向突然到來的親人傾訴內心的悲苦。雲橫秦嶺，不見家園，雪積藍關，連馬也踟躕不願前行了！

此圖畫用傳統的留白之法，但以「抱石皴」出之，其瀟灑靈動的筆墨，其磅礡豪邁的氣勢，自是不落蹊徑而極有新意。圖以淡墨鉤畫，天空灰暗，襯托出山上之雪；雪山亦用淡墨渲染，突顯山巒之白。山勢雄偉，直插雲天，山石嶙峋，山路崎嶇，預示了路途凶險的前程。這一切又全是為了表現韓愈這個被貶的垂暮老人內心的委屈、失意、孤獨和悲憤。

— 引自葉宗鎬著〈 傅抱石的世界〉


〈雪擁藍關圖〉是幅雪景山水，寫的是韓退之詩中一聯。有個神話傳說，韓愈的族侄韓湘子為八仙之一，早先曾當着韓愈作法，在盆中放土，長出牡丹，立刻開花，花瓣上有一聯曰「雲橫秦嶺家何在，雪擁藍關馬不前」，給叔叔看，韓愈不理解。後來韓愈為向皇帝諫迎佛骨，謫貶朝陽。離長安南行，翻越秦嶺時遇上大雪，馬不能走，進退維谷。在緊急關頭，湘子忽然出現，告以詩中之意，遂幫助韓愈夜宿藍關驛舍。畫中山巒皆白，中間一峯突起，氣勢雄渾，頗有宋人意味。下半則全是傅家風貌，遠方畫出關隘，在下角樹叢間有三個人物，除了韓愈和馬伕，自然是特來解困的湘子了（歷史上韓愈確有侄名韓湘）。畫中縱橫揮灑的筆法，渾茫空靈的意境，加強了神話色彩。

一摘引自沈左堯〈傅抱石的唐人詩意畫〉