明宣德 青花纏枝蓮托八吉祥合盌 《大明宣德年製》款

宣德合盌胎細色淨，發色濃湛，釉潤如脂。盌深壁，微折腰，凸飾弦紋成雙，口沿外侈。青花揮毫，發色靛藍，弦紋上方妙繪纏枝瑞蓮，鮮妍盛綻，上托佛教法物八吉祥，細畫法輪、法螺、寶幢、寶傘、蓮花、雙魚、寶瓶、盤長，綴以飄帶，並飾延枝捲葉相襯，弘顯佛智圓滿。弦紋下折腰處另添連枝花卉，簡約典雅。圓蓋穹頂，青花滿繪，中心芙蕖，花蕊微凸，環飾蓮托八吉祥，與盌上所畫，兩兩相對。蓋內、盌心各書青花六字楷款對銘，僅後者畫雙圈。澄觀法物，八識涵蘊，佛學會心，恩澤廣施。如此宣德重器，來源有緒，傳世罕見，寥若晨星。

仇焱之（1910-1980年）收藏
香港蘇富比1980年11月25日，編號5
趙從衍（1912-1999年）收藏
香港蘇富比1987年5月19日，編號231

《香港蘇富比二十週年》，香港，1993年，圖版79
《香港蘇富比三十週年》，香港，2003年，圖版231

Both the bowl and cover are in excellent condition except for an original insignificant burst bubble to the interior of the bowl.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

來源
仇焱之（1910-1980年）收藏
香港蘇富比1980年11月25日，編號5
趙從衍（1912-1999年）收藏
香港蘇富比1987年5月19日，編號231

出版
《香港蘇富比二十週年》，香港，1993年，圖版79
《香港蘇富比三十週年》，香港，2003年，圖版231

為宣宗奉酒
康蕊君

青花纏枝蓮托八吉祥合盌，造形殊麗，深蘊佛意，美善至臻，乃宣窰典範，除現存台北故宮博物院之清宮舊藏，無見同例。兩岸故宮藏品之外，與此合盌器形相同且盌蓋仍存者，僅有四例，但紋飾皆與此器相異，其中只有一件尚屬私人收藏。

此類合盌尤為珍稀，中國歷史上少見此類蓋、盌相應器皿，應為特殊用途而設計，於明早期官窰瓷器中佔有舉足輕重之地位。蓋、盌同書年款，識於中心，掀蓋時即映入眼簾，甚是引人注目。類同款識位置，唯見於高足盌、盃，兩者之關聯性，令人推測此設計或因祭祀用途而生。

蓮托八吉祥紋之佛教寓意，更加確認此器的宗教用途，宣德帝尚儒勤政，但延續前朝對佛教之崇信。永樂帝在位時，有藏僧身任朝廷要職，各式器物上均可見藏傳佛教的紋飾圖像。成祖敕命建修多處佛寺僧院，包括南京大報恩寺與琉璃寶塔，始建於永樂朝，直至宣德朝在太監鄭和監造下竣工。宮廷作坊並鑄造鎏金佛像，刻銘當朝年款，記載帝王施供；且詔命恭造佛經，磁青紙泥金敬書，或輔圖印刷，工序繁複；宮廷器物作坊特為佛教祭典打造所需之織錦、瓷器等各項器物，用於宮內儀式，亦布施予宮外寺院。

纏枝蓮托八吉祥紋飾始見於永樂朝，經典雋永，用於綴飾佛教器物，如掐絲琺瑯壇城底座、朱漆描金經板、刺繡絲綢飄帶等（《Defining Yongle. Imperial Art in Early Fifteenth-Century China》，大都會藝術博物館，紐約，2005年，圖版9、22、34）。宣德窰以青花瓷大幅取代前朝佛教祭典使用的單色瓷，並首於瓷器上繪蓮托八吉祥紋，除了此類合盌，亦可見於青花大盌、高圈足盌、高足盃、大盤及罐（《明代宣德官窰菁華特展圖錄》，台北，1998年，編號44、93、116、184；及《故宮博物院藏文物珍品全集．青花釉裏紅（上）》，上海，2000年，圖版107）。

合盌線條優雅，蓋、盌口沿微微外撇柔彎，曲線交接處精準吻合，盡現瓷匠巧技精工。下腹轉折利落，腹壁凸弦紋兩道，透露器形或取思自金屬器雛本，然金銀器多已熔化重鑄，因而難見存世作例。合盌，又作盉盌，既指蓋與盌之相合，又可解作用以盛食物或酒飲的食器。

北京故宮博物院藏《明宣宗宮中行樂圖》記述宣德帝遊獵觀戲等餘閒活動，卷中描繪方桌上陳設儲酒器，可見一合盌，或為金器，見《故宮經典：明永樂宣德文物圖典》，故宮博物院，北京，2012年，圖版92，及展覽圖錄《明：盛世皇朝五十年》，大英博物館，倫敦，2014年，圖127，頁144-7；方桌酒器細部線描圖亦刊載於《景德鎮出土明宣德官窰瓷器》，鴻禧美術館，台北，1998年，頁160，同錄另一食案亦擺滿飲食器。霍吉淑論及此類合盌應用於調製酒液（《Ming Ceramics in the British Museum》，倫敦，2001年，頁131）。行樂圖中，山水案屏前，金黃合盌旁，陳設一大二小金蓋罐連朱漆座、一金執壺、一金瓶、一套金盃及盃托。

據《故宮瓷器錄》，台北，1961-1966年，第2輯（上），頁119-22，故宮博物院藏二十七件青花合盌，其中十三件飾纏枝蓮托八吉祥紋飾，尺寸略異；其中一例展出於博物院的宣德特展，前述出處，1998年，編號52，同錄紋飾相異之青花合盌，如番蓮紋、折枝花卉紋，編號50、51、53，及一件雲龍紋合盌，蓋已佚失，編號54，一件青花礬紅雲龍紋合盌，編號55，與青花釉裏紅龍紋作例，編號56。上述雖未載於台北故宮博物院更早之《明宣德瓷器特展目錄》，但後書卻錄一件晚期民窰摹作，書宣德偽款，編號50。

除兩岸故宮博物院僅存一件宣德青花帶蓋合盌，綴纏枝蓮紋，屬清宮舊藏，刊於《故宮博物院藏文物珍品全集》，前述出處，圖版157，書中並載二件無蓋合盌，繪雲龍紋及花卉紋，圖版155、156；後二者並與另一件番蓮紋無蓋合盌，錄於耿寶昌編，《故宮博物院藏明初青花瓷》，北京，2002年，下卷，圖版151-3。

除兩岸故宮博物院之外，存世僅四例帶蓋合盌：大維德基金會藏一件龍紋作例，現存於大英博物館，載錄於康蕊君及霍吉淑，《大英博物館大維德爵士藏中國陶瓷精選》，倫敦，2009年，中譯版，北京，2013年，圖版30，書中並錄二件無蓋龍紋合盌，其一飾以礬紅，另一飾釉裏紅；大英博物館藏另一件蓮紋合盌，乃博物館先購得盌身，藏家 Oscar Raphael 隨後捐贈盌蓋，見霍吉淑，前述出處，2001年，編號4:19。另一件蓮紋合盌藏於舊金山亞洲藝術博物館，藏品編號B69P18L.a-b，未曾著錄出版。還有一件龍紋合盌，出自 R.H.R. Palmer 伉儷舊藏，現為區百齡所蓄，曾多次展出於東方陶瓷學會特展，如《The Arts of the Ming Dynasty》，倫敦，1957年，編號123，1989年1月17日售於香港佳士得，編號568。

景德鎮明代官窰遺址出土一件器形紋飾均與此例相同之殘器，蓋缺失，展出於《景德鎮出土明宣德官窰瓷器》，鴻禧美術館，台北，1998年，編號18。北京國家博物館藏二件相類合盌，無蓋，刊載於《中國國家博物館館藏文物研究叢書：瓷器卷．明代》，上海，2007年，圖版41。上海博物館也藏一無蓋例，錄於陸明華，《上海博物館藏品研究大系：明代官窰瓷器》，上海，2007年，圖版4-19。

除本器與前述 Palmer 舊藏合盌，歷年拍賣會僅見另二無蓋合盌，其一紋飾與本品相同，1985年12月4日售於紐約蘇富比，編號233；另一綴折枝花卉紋，1981年11月24日售於香港蘇富比，編號84。

雍正一朝，景德鎮御窰廠復燒宋明經典名瓷，包括此類合盌，但添以天雞蓋鈕，見耿寶昌，《明清瓷器鑒定》，香港，1993年，圖414、429。

此件青花合盌曾先後為中國瓷器收藏名家仇焱之（圖一）及趙從衍（圖二）遞藏，並售於香港藝術品拍賣史上最為人稱道的二場拍賣會。仇焱之（1910-1980 年）乃最受尊崇之華人古董商及鑑藏家之一，年幼即入行學藝，攻鑑藏，兼買賣，曾於滬港兩地經商，後移居瑞士，曾輔助許多重要中國藝術收藏家，包括大維德爵士、芭芭拉．赫頓、瑞典國王古斯塔夫六世．阿道夫、胡惠春及安宅英一，助建他們之寶蓄雅藏，如玫茵堂中國藝術品收藏，協其謹思慎擇。仇氏私人所藏，見於1980及1981年共三場拍賣會，釋出大批珍品，轟動業界，於香港藝術市場影響更是深遠悠長。仇焱之舊藏廣得景仰，至今已成中國藝術品最尊貴之來源記錄。

一代船王趙從衍（1912-1999年）長年專注於蒐藏中國藝術，並以書畫、瓷器、玉器為重心，1978年曾於香港藝術館展出其珍藏百件明清瓷器。深知仇氏收藏質精稀珍，趙氏亦為拍賣會的主要競投者之一，為購心頭所好，踴躍出價，明顯以仇氏為楷模，藉此建立典藏。1987年香港蘇富比為趙從衍家族收藏舉辦拍賣專場時，場面之盛，不亞於前。