前川強

一九六二年作

東京，白石畫廊
現藏者購自上述來源

日本，大阪，第一期具體美術館開幕展，一九六二年九月一日至十日

〈The World of Tsuyoshi Maekawa〉（日本東京，白石畫廊，二〇一三年），無頁數（彩色圖版）
〈前川強〉（比利時安特衛普，Axel Vervoordt畫廊，二〇一四年），20頁（展覽照片）

This work is in fair but stable condition in light of apparent restoration. There is minor wear in handling around the edges and diagonal craquelures and cracks throughout, especially on the impasto at the edge of the burlap mounted areas. Under ultraviolet light inspection, there appears to be in-paintings along bottom edges and throughout the pink areas on the top part. Please refer to the Contemporary department for a third party professional condition report.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

「每個人生來就是要在世界上、歷史上留下自己的痕跡。我認為，每位藝術家，都應該是天生的開拓者。」——前川強

麻布的吶喊
前川強

《無題》尺幅恢宏，色彩、形態與觸感動人，見證前川強早期輝煌的具體派時期，實乃當中自信澎湃的典範傑作。本作創於一九六二年，同年於大阪具體美術館（Gutai Pinacotheca）舉辦的重要開幕展上展出，足見顯其優秀品質，在具體派的傳奇歷史上別具重要意義。前川是第二代具體派年輕藝術家之一，很快便深得具體派領袖吉原治良賞識。一九五九年時前川還未正式加入具體派，就已參與京都市美術館舉行的第八屆具體藝術展。吉原那時正是被其別樹一幟的作品深深打動。他以編織粗麻布（質感粗糙的麻袋）呈現強烈而內在的物質性。年輕的前川於一九六三年在具體美術館舉辦的首個個展。當時其餘具體派藝術家，尤其第一代的成員均偏向抽象表現主義的美學，前川則較注重其創作的物質存在。

麻布是前川最別具一格的創作標誌，他從風格和概念上強調物質性，比日後風靡日本的不定型運動出現得還要早。他會將凸出的螺旋狀百褶編織粘合起來，製作彎曲的凸起和線條，從結構和形式上都讓人回想起古日本繩紋時代陶器上的紋路。藝術家在縫織而成、紋理分明的表面上潑灑、傾注或塗繪油彩或彩色瓷漆，創出豐富生動的構圖。由於麻布的紋理粗糙，作品顯現出原始的力量，同時也散發出莊嚴高雅的王者氣度。他的創作畫面洋溢生氣活力，豐富繁多，變化多端，顏料與媒材的客觀本質以各異形態呈現人前，締造高雅華美、超乎現實之美。如此獨特的創作手法煥發物質的原始力量，藝術品不再只是圖像，而是真實在的「事物」。

前川的麻布作品可被歸類視為亞伯特·布里、保羅·克利及胡安·米羅等藝術家的同類畫作類型，以異於尋常的媒材創作而成，同時其作品亦為對抽象及生物形態的紋理，帶來獨特且不受限制的探索。布里將燒焦撕碎的布條放到畫布上，而前川強則採用切割、摺疊、縫紉等不同方式作法，將麻布本身的雕塑特質和表現潛力挖掘出來，展現出無與倫比的力量以及豐富流暢的結構。前川的作品處於抽象與具象、繪畫與雕塑間微妙的位置，從中可以看到大自然的痕跡如樹枝、樹葉與水流，也有傳統文化符號如十字、豎列以及方格。Yuling Wang 寫道：「如果我們想像從空中以鳥瞰視角觀賞前川作品，麻布凸起就彷彿地形線、各種各樣的田野，（或是）納斯卡線和指紋一樣。」（Yuling Wang ，《前川強畫作：具體派及其他》，「前川強：能量勒取者」展覽圖錄，2015年，8頁）他的作品擁有直觀線條與別具表現力的浮雕式紋理，打破了畫布的平面界限與慣性，創造出全新的繪畫空間，為創作注入生命，超越媒材的限制。

色彩在前川作品中也佔據了重要地位。藝術家常以身體效仿波洛克使用色彩的方式，將豐富厚重的大地色彩渲染、滴落或潑濺至畫布上，傾瀉出一片可以自由流動、延展並滲透凸起與縫隙的顏料。然而前川從不任色彩蓋過畫面肌理與線條結構的風頭，而是讓其鞏固並強調麻布的靈活物質特性。藝術家對物質內在的力量、美感和韌性有著無比的信任，最終的作品也完全表現出大自然固有的靈活律動，從而散發出永恆的生機。在他的藝術生涯中，前川從未放棄使用麻布，隨心所欲將之塑造成不同形態，開啟與觀者之間直接而毫不矯飾的視覺對話。前川盤旋纏繞、勒取能量的美學理念動人心魄、引人入勝而又趨向奇異怪誕，並非簡單柔潤的和諧，而是物質本身的生硬美感，為戰後日本藝術界的傳奇、真正的具體派精神譜寫一曲頌歌。