- 2866
王繹(款)、倪瓚(款)
估價
500,000 - 800,000 HKD
招標截止
描述
- Attributed to Wang Yi and Ni Zan
- 楊竹西小像
- 水墨紙本 手卷
署簽:楊竹西高士,倪雲林補圖,諸名人題。鈐印:「張氏淩霄閣藏」
款識:楊竹西高士小像,嚴陵王繹寫,句吳倪瓚補作松石。癸卯(1363)二月。
題跋:
[徐謙]此卷為癡絕與懶瓚合作寫真,倪補松石,各極幽淡超逸之致。元人畫以氣韻勝,於斯作見之。卷後附題讚並皆名筆,載吳修《論畫絕句》、徵之前代《續書畫題跋記》、《鐵網珊瑚》,久為收藏家所寶。有項墨林珍藏小印,頗精。今歸余門人梅縣張資略,欲付影印以廣流傳。余以現代藝術復興思想甚盛,要當會心於此卷,始足表見中國藝術之高尚。蓋墨筆之具五色,為國畫最高之詣。非油畫水彩所可同年而語也。張君曷速成此舉乎?黃山樵人徐謙識。鈐印:「佐治」
[溥侗] 丙子(1936)七月西園溥侗敬觀。鈐印:「成怡親王元孫」、「溥侗私印」
[周廷幹]丁丑(1937)春恪叔周廷幹敬觀。鈐印:「周廷幹恪叔」、「八十後老人」
[朱汝珍]乙亥(1935)八月清遠朱汝珍拜觀。鈐印:「朱汝珍印」
[溫肅]丁丑(1937)花朝順德溫肅敬觀。鈐印:「溫肅私印」
[于右任]筇竹逍遙任所之,松風謖謖助吟詩。倪迂癡絕留雙妙,寫出閒雲野鶴姿。劇跡留遺五百年,竹西高士姓名傳。珠璣觸手紛題墨,可壁君家書畫船。于右任。鈐印:「右任」
[孫科]民國二十五年(1936)秋九月孫科敬觀。鈐印:「孫科之印」
[林森]中華民國二十五年(1936)秋仲林森敬觀。鈐印:「林森」
[張一麐]神州已付畏吾兒,柴市文山授命時。多少遺黎巖壑老,披圖光氣溢鬚眉。雲林松石筆生煙,尺幅留題五百年。珍重吳中舊文獻,東南虎口正垂涎。民國二十七年(1938)秋八月,張一麐。鈐印:「張一麐」、「大園居士」
[王震]戊寅(1938)暮秋之初,白龍山人王震敬觀於香江寓次。鈐印:「王震大利」、「一亭」
[蔡元培]吳中高士不求名,位置允宜松石間。喜有雲林晚年筆,畫書相稱不偏孱。雲林於癸卯年補松石並題字,年六十三矣。董香光謂雲林晚年字不稱畫,觀此卷卻不然。廿七年(1938)十一月十五日蔡元培。鈐印:「蔡元培印」
[李煥]曳杖郊原草木榮,青松白石寄孤悰。攸然自得閒中樂,機事機心一笑空。高士風標迴出塵,王倪妙筆亦傳神。人間清範堂堂在,五百年來畫本新。民國第二甲戌(1994)孟春李煥敬題。鈐印:「李煥」
[陳立夫]清描淡寫而神情畢備,百看不厭是為真美。八三年(1994)三月十五日陳立夫拜觀。鈐印:「陳立夫」
款識:楊竹西高士小像,嚴陵王繹寫,句吳倪瓚補作松石。癸卯(1363)二月。
題跋:
[徐謙]此卷為癡絕與懶瓚合作寫真,倪補松石,各極幽淡超逸之致。元人畫以氣韻勝,於斯作見之。卷後附題讚並皆名筆,載吳修《論畫絕句》、徵之前代《續書畫題跋記》、《鐵網珊瑚》,久為收藏家所寶。有項墨林珍藏小印,頗精。今歸余門人梅縣張資略,欲付影印以廣流傳。余以現代藝術復興思想甚盛,要當會心於此卷,始足表見中國藝術之高尚。蓋墨筆之具五色,為國畫最高之詣。非油畫水彩所可同年而語也。張君曷速成此舉乎?黃山樵人徐謙識。鈐印:「佐治」
[溥侗] 丙子(1936)七月西園溥侗敬觀。鈐印:「成怡親王元孫」、「溥侗私印」
[周廷幹]丁丑(1937)春恪叔周廷幹敬觀。鈐印:「周廷幹恪叔」、「八十後老人」
[朱汝珍]乙亥(1935)八月清遠朱汝珍拜觀。鈐印:「朱汝珍印」
[溫肅]丁丑(1937)花朝順德溫肅敬觀。鈐印:「溫肅私印」
[于右任]筇竹逍遙任所之,松風謖謖助吟詩。倪迂癡絕留雙妙,寫出閒雲野鶴姿。劇跡留遺五百年,竹西高士姓名傳。珠璣觸手紛題墨,可壁君家書畫船。于右任。鈐印:「右任」
[孫科]民國二十五年(1936)秋九月孫科敬觀。鈐印:「孫科之印」
[林森]中華民國二十五年(1936)秋仲林森敬觀。鈐印:「林森」
[張一麐]神州已付畏吾兒,柴市文山授命時。多少遺黎巖壑老,披圖光氣溢鬚眉。雲林松石筆生煙,尺幅留題五百年。珍重吳中舊文獻,東南虎口正垂涎。民國二十七年(1938)秋八月,張一麐。鈐印:「張一麐」、「大園居士」
[王震]戊寅(1938)暮秋之初,白龍山人王震敬觀於香江寓次。鈐印:「王震大利」、「一亭」
[蔡元培]吳中高士不求名,位置允宜松石間。喜有雲林晚年筆,畫書相稱不偏孱。雲林於癸卯年補松石並題字,年六十三矣。董香光謂雲林晚年字不稱畫,觀此卷卻不然。廿七年(1938)十一月十五日蔡元培。鈐印:「蔡元培印」
[李煥]曳杖郊原草木榮,青松白石寄孤悰。攸然自得閒中樂,機事機心一笑空。高士風標迴出塵,王倪妙筆亦傳神。人間清範堂堂在,五百年來畫本新。民國第二甲戌(1994)孟春李煥敬題。鈐印:「李煥」
[陳立夫]清描淡寫而神情畢備,百看不厭是為真美。八三年(1994)三月十五日陳立夫拜觀。鈐印:「陳立夫」
Condition
Painting: Slightly brownish humidity stains at the figure, as showed in the catalogue image. Minor paper loss and worm holes at the edges.
Colophons on the yellow paper: minor paper loss at the edges. Minor rubbing and age damage.
Colophons on the white paper: minor brownish stains can be found
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
註:
此卷與北京故宮博物院所藏王繹、倪瓚《楊竹西小像卷》幾乎完全一樣,惟落款位置及鑒藏印有所不同。卷後亦有款為鄭元祐、楊維楨、蘇昌齡、馬琬、高淳、錢鼒、靜慧、王逢、茅毅等題九段。鈐有項元汴、伍元蕙、宋犖、潘仕成等藏印。另外,此卷還有徐謙、朱汝珍、王一亭、于右任、蔡元培、陳立夫等題跋。
此卷與北京故宮博物院所藏王繹、倪瓚《楊竹西小像卷》幾乎完全一樣,惟落款位置及鑒藏印有所不同。卷後亦有款為鄭元祐、楊維楨、蘇昌齡、馬琬、高淳、錢鼒、靜慧、王逢、茅毅等題九段。鈐有項元汴、伍元蕙、宋犖、潘仕成等藏印。另外,此卷還有徐謙、朱汝珍、王一亭、于右任、蔡元培、陳立夫等題跋。
潘仕成(1804-1873),字德畬、德輿,祖籍福建,家族世居廣州,先祖以鹽商起家,至潘仕成時為廣州十三行家族鉅賈第三代,晚清巨富、富收藏。其「海山仙館」內收藏了大量古玩文物,頗多善本,編為《海山仙館叢書》。
徐謙(1871-1940)字季龍,孝名佐治,晚年自署黃山樵客、安徽歙縣人。是民國時期著名的政治活動家、近代法學家、學者。
周廷幹(1852-1937),字恪叔,廣東廣州府順德縣人。光緒二十九年(1903)進士,授翰林院庶吉士。光緒三十三年,任翰林院檢討。後任清史館纂修官。
溥侗(1877-1952),字後齋,號西園,別署紅豆館主。愛新覺羅氏,滿族,清朝及中華民國政治人物。清朝封為不入八分鎮國公銜一等鎮國將軍。奉旨在上書房讀書,喜收藏金石、碑帖,雅好崑曲與京劇,通曉音律,屬京劇「譚派」權威。
溫肅(1879-1939),字毅夫、號檗庵,廣東廣州府順德縣人。光緒二十九年(1903)登進士,改庶吉士。官至湖北道監察御史及四川道監察御史。卒諡文節。
朱汝珍(1870-1942),原名倬冠,字玉堂,號聘三,又號隘園,廣東清遠人,最後一次科舉榜眼,以書法名世。
張一麐(1867-1943),字仲仁,號公紱、民傭,別署大圜居士、紅梅閣主。江蘇吳縣人。中國知名愛國人士、文人。著有《心太平室詩文鈔》、《古紅梅閣別集》等。
李煥(1917-2010),字錫俊,漢口市人,曾經擔任中華民國行政院院長、總統府資政、教育部部長,並負責籌辦國立中山大學的在臺復校事宜,並任復校後首任校長等職。